Question |
Answer |
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Pielęgniarki w szpitalu bardzo dbały o swoich pacjentów. start learning
|
|
The hospital nurses took good care of their patients.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
projektant oprogramowania start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
To miasto jest niebezpieczne. start learning
|
|
|
|
|
mieć dużą odpowiedzialność start learning
|
|
have a lot of responsibility
|
|
|
Pędzenie bimbru to ryzykowny interes. start learning
|
|
Moonshining is a risky business.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pracować wewnątrz, na zewnątrz start learning
|
|
|
|
|
Jim zobaczył ogłoszenie w gazecie i zdecydował, że będzie ubiegał się o tę pracę. start learning
|
|
Jim saw the offer in the newspaper and decided to apply for the job.
|
|
|
Dobrze wykonywał swój zawód i dzięki temu szybko awansował. start learning
|
|
He was good at his job, so very soon he got promoted.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
dobre umiejętności komunikacyjne start learning
|
|
good communication skills
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mary jest absolutnie niezawodna: jeżeli mówi, że coś zrobi, to tak będzie. start learning
|
|
Mary is completely reliable: if she says she'll do something, she'll do it.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Uczennica liceum chciała zdobyć doświadczenie zawodowe jako dziennikarka, więc zwróciła się do lokalnej gazety. start learning
|
|
The high school student wanted to get some work experience as a journalist, so she approached the local newspaper.
|
|
|
pracować na pełen etat, niepełnosprawnym start learning
|
|
work full-time, part-time
|
|
|
Chyba zapytam, czy mogę wziąć nadgodziny. start learning
|
|
I think I'll ask if I can work overtime.
|
|
|
Wczoraj wieczorem opiekowałem się moją małą siostrzenicą. start learning
|
|
babysit - babysat - babysat I babysat my little niece yesterday evening.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pakowanie zakupów przy kasie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
opiekowanie się zwierzęciem start learning
|
|
|
|
|
umieć gospodarować pieniędzmi start learning
|
|
be responsible with money
|
|
|
mieć zdecydowane poglądy (na temat) start learning
|
|
have strong views (on the subject)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Po 2 godzinach spędzonych w zimnej wodzie był wyczerpany. start learning
|
|
After 2 hours spent in cold water he was exhausted.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mąż Mary jest Francuzem i nie mówi po angielsku. start learning
|
|
Mary's husband is French and doesn't speak English.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Rozwiodła się z mężem dwa lata temu. start learning
|
|
She got divorced from her husband two years ago.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mam wielu znajomych, ale tylko kilkoro prawdziwych przyjaciół. start learning
|
|
I have many acquaintances but only a few true friends.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mam dość sprzątania po swoich współlokatorach! start learning
|
|
I'm fed up with tidying up after my flatmates!
|
|
|
Mary nigdy nie wybaczyła mi tego, co powiedziałem tamtego dnia. start learning
|
|
forgive - forgave - forgiven Mary never forgave me for what I said that day.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
drugi dzień świąt Bożego Narodzenia start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Jeśli chcesz zatrzymać się w Grand Hotelu, musisz zarezerwować pokój z wyprzedzeniem. start learning
|
|
If you want to stay at the Grand Hotel you need to book a room in advance.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
pick up someone / something
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Mary piecze najlepsze herbatniki na świecie. start learning
|
|
Mary makes the best biscuits in the world.
|
|
|
Dziś ugotujemy zupę brokułową. start learning
|
|
Today we will cook a broccoli soup.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Masz ochotę na filiżankę kawy? start learning
|
|
Would you like a cup of coffee?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Widziałeś kiedyś żółtego ogórka? start learning
|
|
Have you ever seen a yellow cucumber?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
John kupił dwie kanapki z szynką i butelkę soku pomarańczowego. start learning
|
|
John bought two ham sandwiches and a bottle of orange juice.
|
|
|
Mary, oto twój sok pomarańczowy. start learning
|
|
Here's your orange juice, Mary.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kelner przyniósł kotlety schabowe z kiszoną kapustą. start learning
|
|
The waiter brought pork chops with sauerkraut.
|
|
|
Frytki są robione ze smażonych ziemniaków. start learning
|
|
Chips are made of fried potatoes.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Łosoś to jedna z moich ulubionych ryb. start learning
|
|
Salmon is one of my favourite fish.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Przypaliłem patelnię, będę musiał kupić nową. start learning
|
|
I've burned the frying pan, I'll have to get a new one.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kroi chleb srebrnym nożem. start learning
|
|
He is cutting the loaf of bread with a silver knife.
|
|
|
Anna nie potrafi usmażyć jajka. start learning
|
|
Ann doesn't know how to fry an egg.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kucharz zademonstruje jak obierać cytrynę. start learning
|
|
The cook is going to demonstrate how to peel a lemon.
|
|
|
Mam sprawdzony przepis na szarlotkę. start learning
|
|
I have a well-tried recipe for apple pie.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Grejpfruty są zazwyczaj gorzkie. start learning
|
|
Grapefruits are usually bitter.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
być gotowym do zamówienia start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
browse the menu, look at the menu
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
podjadać między posiłkami start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kłamstwo nigdy się nie opłaca. start learning
|
|
It never pays off to lie.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Posiekaj marchewki, dodaj sok z cytryny i cukier. start learning
|
|
Chop the carrots and add some lemon juice and sugar.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Piekarnia na rogu niedługo się zamyka. start learning
|
|
The bakery on the corner closes soon.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Z którego lotniska wylatujesz dziś rano? start learning
|
|
Which airport are you flying out of this morning?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Musimy biec na przystanek, albo spóźnimy się na autobus! start learning
|
|
We have to run to the bus stop, or we'll miss our bus!
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Kończyło nam się paliwo, a w pobliżu nie było żadnej stacji benzynowej. start learning
|
|
We were running out of fuel and there was no petrol station nearby.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Czy możesz pomóc Betty zapiąć pas bezpieczeństwa? start learning
|
|
Could you help Betty fasten her seat belt?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Włoski kontenerowiec w drodze do Niemiec zapalił się i zatonął wczoraj u wybrzeży Hiszpanii. start learning
|
|
An Italian container ship bound for Germany caught fire and sank off the coast of Spain yesterday.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
balon na gorące powietrze start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
1. a spacecraft 2. a spaceship
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Biała furgonetka została sprzedana za grosze. start learning
|
|
The white van has been sold for peanuts.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Aby dojść do apteki musisz iść cały czas prosto - jest na końcu ulicy. start learning
|
|
In order to get to the pharmacy you have to go straight on all the time - it's at the end of the street.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Ona mieszka po przeciwnej stronie ulicy. start learning
|
|
She lives on the opposite side of the street.
|
|
|
skręcić w pierwszą w prawo start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
adventure/ activity holiday
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Agencja wysłała broszurę do każdego klienta. start learning
|
|
The agency mailed a brochure to each customer.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Leżała na pokładzie i opalała się. start learning
|
|
She was lying on the deck and sunbathing.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
1. tour, 2. trip excursion
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nadążaj za grupą, nie chcę się zgubić. start learning
|
|
Catch up with the group, I don't want to get lost.
|
|
|
Chodzisz do pracy na piechotę? start learning
|
|
Do you go to work on foot?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
W swojej torebce trzymam dziesiątki osobistych przedmiotów. start learning
|
|
In my handbag there are tens of personal items.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nasz przedstawiciel handlowy spóźnił się na pociąg i nie dotarł na spotkanie. start learning
|
|
Our sales representative missed the train and didn't get to the meeting.
|
|
|
autobus z odkrytym dachem start learning
|
|
|
|
|
Właśnie wróciliśmy ze zorganizowanych wakacji w Egipcie. start learning
|
|
We've just returned from a package holiday in Egypt.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Pogoda była paskudna, więc spędziliśmy większość czasu w namiocie. start learning
|
|
The weather was ghastly so we spent most of the time in our tent.
|
|
|
Dlaczego wszyscy mnie unikają? start learning
|
|
Why is everybody avoiding me?
|
|
|
Jaki jest twój ulubiony środek transportu? start learning
|
|
What is your favourite means of transport?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zameldować się w hotelu, na lotnisku start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
take off (about the plane)
|
|
|
Piekarnia na rogu niedługo się zamyka. start learning
|
|
The bakery on the corner closes soon.
|
|
|
Odwiedzam księgarnię osiedlową przynajmniej raz w tygodniu. start learning
|
|
I visit my local bookshop at least once a week.
|
|
|
W osiedlowym sklepie mięsnym można kupić polską kiełbasę. start learning
|
|
In the local butcher's you can buy Polish sausages.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Każdego ranka kupuję gazetę w kiosku. start learning
|
|
Every morning I buy a newspaper at the newsagent's.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
buy something second-hand
|
|
|
Uważam, że nasze produkty są zdecydowanie zbyt drogie. start learning
|
|
I believe our products are highly overpriced.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Oszczędzam na nowy samochód. start learning
|
|
I'm saving for a new car.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oglądanie wystaw sklepowych Jedyny rodzaj zakupów na jakie mnie teraz stać to oglądanie wystaw sklepowych. start learning
|
|
The only kind of shopping I can afford right now is window shopping.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Hydraulik naprawił zepsutą spłuczkę. start learning
|
|
The plumber fixed the broken flush.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
What size do you take, madam?
|
|
|
Czy mogę przymierzyć tę sukienkę? start learning
|
|
Can I try on this dress, please?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Woody Allen jest jednym z najbardziej znanych amerykańskich reżyserów. start learning
|
|
Woody Allen is one of the best known American directors.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Pojechała aż do Tokio tylko po to, by zobaczyć, jak występuje jej ulubiony pianista. start learning
|
|
She travelled all the way to Tokyo just to see her favourite pianist perform.
|
|
|
Pod koniec tej książki fabuła naprawdę się komplikuje. start learning
|
|
At the end of this book the plot really thickens.
|
|
|
Wczoraj kupiłem tomik poezji Dylana Thomasa. start learning
|
|
Yesterday I bought a collection of poems by Dylan Thomas.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Ścieżka dźwiękowa nowego filmu zawiera kilka dobrze znanych piosenek. start learning
|
|
The soundtrack of the new film includes some well-known songs.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Przed wejściem na scenę czułem się sparaliżowany. start learning
|
|
Before going on the stage I felt paralysed.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
1. piece of art 2. work of art
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nie mogę pozbyć się z głowy obrazu tego, co się stało. start learning
|
|
I can't get the image of what happened out of my head.
|
|
|
osoba przeprowadzająca wywiad start learning
|
|
|
|
|
Wszystkie niezbędne informacje można znaleźć na naszej stronie internetowej. start learning
|
|
All the necessary information can be found on our website.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
admission, admission ticket
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Czekaj na mnie przy wejściu do szkoły. start learning
|
|
Wait for me at the school entrance.
|
|
|
Musisz wręcz zobaczyć nową wystawę Japońskich rzeźbiarzy. start learning
|
|
You just have to see the new exhibition of Japanese sculptors.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
rzecz, artykuł, przedmiot start learning
|
|
thing, article, object item
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nie wziąłem ze sobą kąpielówek, nie wiedziałem, że pojedziemy pływać. start learning
|
|
I haven't brought my trunks with me, I didn't think we'd go swimming.
|
|
|
W wielu sportach trzeba nosić kask dla ochrony głowy. start learning
|
|
In many sports you have to wear a helmet to protect your head.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Na naszym stadionie ma się odbyć wiele ciekawych wydarzeń. start learning
|
|
Our stadium is set to be the venue of many interesting events.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Obydwie drużyny były na hiszpańskiej połowie boiska. start learning
|
|
Both teams were on the Spanish half of the pitch.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nasza drużyna piłkarska będzie musiała pokonać Francję 2:0 jeśli chce znaleźć się w finale Mistrzostw Świata. start learning
|
|
Our football team will have to beat France 2:0 if they want to get a place in the World Cup final.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Tłum wiwatował po wygranym meczu. start learning
|
|
The crowd was cheering after they had won the match.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
to take part in (e.g. a tournament), enter
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Strzelili trzy gole w pierwszej połowie. start learning
|
|
They scored three goals in the first half.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Której drużynie piłkarskiej kibicujesz? start learning
|
|
Which football team do you support?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|