Question |
Answer |
on się wycofal ze swoich obietnic start learning
|
|
il est revenu en arrière sur sa promesse
|
|
|
start learning
|
|
en revenant / sur le chemin du retour
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
nous n'avons rien pu faire
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
rozpaczliwie nudny, iritujący start learning
|
|
|
|
|
To znacznie więcej, niż moglibyśmy sobie wyobrazić. start learning
|
|
Cela est d'autant plus que nous aurions pu imaginer.
|
|
|
Zrobi wszystko, by odzyskać przewagę. start learning
|
|
Il fera tout pour reprendre le dessus.
|
|
|
dwie tony ziemi o malo cię nie przysypalo start learning
|
|
Deux tonnes de terre qui ont failli t'ensevelir.
|
|
|
start learning
|
|
la bande passante du lien
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
korzystamy z okazji żeby lepiej się poznać start learning
|
|
Profitons de l'occasion pour faire connaissance.
|
|
|
fale z hukiem uderzają o brzeg start learning
|
|
les vagues s'écrasent sur le rivage avec fracas
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
w środowisku krąży zadziwiająca liczba wirusów start learning
|
|
un nombre ahurissant des virus circulent dans l'environnement,
|
|
|
Nie mnie było o tym myśleć. start learning
|
|
Ce n'était pas à moi d'y songer.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oni nadużywają swojej władzy start learning
|
|
ils abusent de leur pouvoir
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nie znamy rozmiaru uszkodzeń. start learning
|
|
On ne connait pas l'étendue des dégâts.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
heureux les simples d'esprit
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
On miał dość języków łacińskich start learning
|
|
il en a eu marre des langues latines
|
|
|
Chcieliśmy sobie z niego tylko zrobić jaja. start learning
|
|
On voulait lui jouer un tour.
|
|
|
Idea wyeliminowania ubóstwa to chwalebny cel. start learning
|
|
L'éradication de la pauvreté est un objectif louable.
|
|
|
To naturalne, że czujemy na nich złość. start learning
|
|
Il est naturel de se mettre en colère contre eux.
|
|
|
Przyczepa powinna trzymać się drogi w każdej sytuacji. start learning
|
|
La remorque doit tenir la route dans toutes les situations.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
a w przeciwnym razie wracamy do punktu wyjścia start learning
|
|
Mais dans le cas contraire, retour à la case départ.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Po za tym, znam się na hydraulice. start learning
|
|
Par ailleurs, je m'y connais en plomberie.
|
|
|
Pragnie zapewnić go jako ojca, karmić go jako matkę, bronić go jako brata. start learning
|
|
Il souhaite le pourvoir en tant que père, le nourrir en tant que mère, le défendre en tant que frère.
|
|
|
Ponieważ być może zmusimy ich do podniesienia stawki start learning
|
|
Parce qu'on peut peut-être faire monter les enchères.
|
|
|
Chcę podejść do tej kwestii pod bardzo różnym kontem. start learning
|
|
Je voudrais aborder cette question sous un angle très différent.
|
|
|
Nie wdawałem się w szczegóły start learning
|
|
je ne suis pas rentré dans les détails
|
|
|
widać, że ma nosa do inwestycji start learning
|
|
Il semble avoir du flair pour les placements.
|
|
|
nie ma złego co by na dobre nie wyszło start learning
|
|
à quelque chose malheur est bon
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
to wprowadz turystów w błąd start learning
|
|
ça prête à confusion pour les touristes
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Jestem zły bo zmarnowałeś dobrą okazję start learning
|
|
Je suis fâché car tu as gâché une bonne occasion.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
aller sur la tombe de ses proches
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
czakam aż antybiotyk zacznie działać start learning
|
|
J'attends que l'antibiotique fasse de l'effet.
|
|
|
start learning
|
|
ce qui n'est pas facile non plus
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
j'ai tout un tas de questions
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Może pracować nieprzerwanie przez ponad 40 godzin start learning
|
|
Peut fonctionner en continu pendant plus de 40 heures
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zwalniali ludzi, żeby zrobić miejsce nowym start learning
|
|
ils ont licencié pour faire de la place aux nouvelles personnes
|
|
|