→ Słowa 36 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
przesądzać o czymś // być z góry przesądzonym (sukces, porażka), być z góry zaplanowanym (kariera) start learning		vorprogrammieren, programmierte vor, hat vorprogrammiert // vorprogrammiert sein
tchórzyć przed kimś/czymś (nie robić czegoś ze strachu) /// zaciskać (usta), cisnąć (spodnie, ubranie) szczypać start learning		vor jemandem/etwas kneifen ///kneift, kniff, hat gekniffen etwas nicht tun, weil man Angst davor hat // ursprünglich Studentensprache, eigentlich = bei der Mensur den Kopf (aus Angst vor dem Hieb) einziehen
rabunek, rozbój // uprowadzenie ciężki/niebezpieczny rozbój uprowadzenie Sabinek start learning		der Raub schwerer/gefährlicher Raub der Raub der Sabinerinnen
zapowiadać // zapowiadać się zapowiedź /// On zapowiedział się z wizytą na godzinę. start learning		ansagen, sagt an, sagte an, hat angesagt // sich ansagen die Ansage /// Das ist eine Ansage! (das ist eine aufsehenerregende oder provozierende Tatsache, eine herausfordernde Mitteilung) Er hat sich für 20 Uhr angesagt.
być wstawionym start learning		blau sein
denerwować / wnerwiać kogoś czymś start learning		jemanden mit etwas nerven, nervte, hat genervt
uganiać się lub latać za kimś /// (potocznie też) próbować zdobyć czyjąś uwagę start learning		jemandem hinterherlaufen, läuft hinterher, lief hinterher, ist hinterhergelaufen umgangssprachlich für: versuchen, die Aufmerksamkeit von jemandem zu bekommen hinterherrennen /// Meinst du, es macht mir Spaß, dir hinterherzulaufen und um Aufmerksamkeit zu betteln?
jak wiadomo start learning		bekantlich
Nie trzymaj tak w napięciu! czyli "no już opowiadaj" start learning		Mach's nicht so spannend! Los, erzähl!
onieśmielenie, powściągliwość (rezerwa) /// z rezerwą przyjmować coś z rezerwą nie narzucać się /// pozbyć się rezerwy start learning		die Zurückhaltung /// mit Zurückhaltung etw mit Zurückhaltung aufnehmen Zurückhaltung üben (zurückhaltend sein) /// seine Zurückhaltung aufgeben
przypuszczać, snuć przypuszczenia możemy tylko snuć przypuszczenia co do przebiegu zdarzeń start learning		mutmaßen (über), mutmaßt, mutmaßte, hat gemutmaßt wir können nur mutmaßen, was passiert ist vermuten, annehmen, werden wohl
na kacu mieć bóle głowy z powodu kaca, lub po prostu mieć kaca Jestem na kacu. start learning		verkatert umgangssprachlich für: (Kopf-) Schmerzen haben, weil man am Abend vorher zu viel Alkohol getrunken hat (auch: einen Kater haben) Ich bin verkatert.
dziwny, osobliwy, śmieszny start learning		komisch
wniosek, podsumowanie, konkluzja /// reasumować coś (wyciągać wniosek z czegoś) start learning		das Fazit /// das Fazit aus etwas ziehen
ktoś to twardy orzech do zgryzienia start learning		jemand ist eine harte Nuss Redewendung: man braucht lange, um bei einer Person Erfolg zu haben, z. B. um ihn näher kennenzulernen Ja, da ist Reza wirklich eine harte Nuss.
smsować z kimś start learning		jemandem simsen, hat gesimst
wpaść na kogoś przypadkiem wejść komuś w drogę start learning		jemandem über den Weg laufen jemanden zufällig treffen Dem bin ich vorhin schon mal über den weg gelaufen.
brzmieć, brzęczeć, dzwonić start learning		piepen, piepte, hat gepiept
kac // kocur mieć kaca start learning		der Kater einen Kater haben
wymądrzać się (potocznie) start learning		klugscheiẞen
rąbnąć kogoś, przywalić komuś (w twarz) // napychać się (jedzeniem) /// Uderzaj! Zasuwaj! Dawaj! start learning		jemandem eine reinhauen, haut rein, haute rein, hat reingehauen /// Hau rein! umgangssprachlich für: jemanden schlagen
nastawiać (nastrajać) kogoś/się na coś (uroczystą kolację, święto) /// przystawać, przyłączać się do czegoś / nastrajać (instrument) start learning		jemanden/sich auf etwas einstimmen /// in etwas einstimmen, stimmte ein, hat eingestimmt in jemandem die richtige innere Gestimmtheit bewirken, erzeugen
akceptowalny, (możliwy) do przyjęcia, znośny (smak), umiarkowany (cena) start learning		annehmbar
tam, tutaj, ponieważ, kiedy, wtedy start learning		da
nieistotny, bez znaczenia (wyrażenie) // nieznacznie (młodszy, starszy, wiekszy, szybszy) On jest tylko nieznacznie tęższy od ciebie. start learning		unwesentlich Er ist nur unwesentlich dicker als du.
ambasada // przesłanie, wiadomość start learning		die Botschaft (die Botschaften)
obwieszczać, ogłaszać, oznajmiać // (potocznie) zwiastować (wróżyć coś) //// ogłoszenie (wyroku, ustawy, postanowienia, testamentu) (//) ogłosić coś wszem i wobec Wyraz jego twarzy nie wróży nic dobrego. wróżyć dobro/zło start learning		verkünden, verkündete, hat verkündet //// die Verkündung (//) etwas weit und breit verkünden Sein Gesichtsausdruck verkündet nichts Gutes. Gutes/Unheil verkünden
raczej nie, chyba nie start learning		wohl kaum
przenosić (ciężar ciała), przesuwać (punkt ciężkości, na północ) Problem przenosi się na... start learning		verlagern, verlagerte, hat verlagert das Problem verärgert sich auf...
chlać, żłopać iść się nachlać chlać jak świnia start learning		saufen, säuft, soff, hat gesoffen einen saufen gehen saufen wie ein Loch
zwłaszcza że, zwłaszcza, szczególnie start learning		zumal
posuwać się na przód (sportowiec, wojsko) // obejmować szerszym zasięgiem (modę) maszerować ku górze start learning		im (auf dem) Vormarsch sein
pustoszeć (miasto, ulice, hotel) // osierocieć śródmieście jest opustoszałe Oni są sierotami. start learning		verwaisen, verwaiste, ist verwaist die Innenstadt ist verwaist sie sind verwaist
to wygląda mi na coś // (potocznie) to wygląda dla mnie jak start learning		das sieht mir nach etwas aus das sieht für mich aus wie...
mianownik sprowadzać coś do wspólnego mianownika znajdować wspólny mianownik start learning		der Nenner etwas auf den gemeinsamen Nenner bringen einen gemeinsamen Nenner finden
zapowiedziany, zaplanowany, modny, na topie Na jutro zaplanowana jest wycieczka. Na dziś zapowiedziany jest deszcz. start learning		angesagt (sein) Morgen ist ein Ausflug angesagt. Heute ist Regen angesagt.
stąd, stamtąd // dlatego start learning		daher // von daher
następnie, w końcu, następujący, późniejszy start learning		anschließend
działka, kawałek ziemi start learning		das Grundstück, die Grundstücke
gęsty, szczelny, zwarty start learning		dicht
wymiana, zamiana w zamian za coś start learning		der Tausch im Tausch gegen [o. für] etw
pełnić obowiązki, urzędować, sprawować start learning		amtieren, amtierte, hat amtiert
dzisiejszy start learning		heutig, heutige
przejście, faza przejsciowa start learning		der Übergang
pozycja, położenie, sytuacja // warstwa // kolejka //// być panem sytuacji w korzystnym położeniu // powaga sytuacji // być w [tej] szczęśliwej sytuacji, żeby [móc] coś zrobić start learning		die Lage, die Lagen //// Herr der Lage sein in günstiger Lage // der Ernst der Lage in der glücklichen Lage sein etwas zu tun
przyszły, w przyszłości start learning		künftig
sojusz zawierać sojusz start learning		das Bündnis Bündnis eingehen
zastosować lokaut // zamknąć przed kimś drzwi /// zatrzasnąć sobie drzwi wyjść i zapomnieć klucza start learning		aussperren, sperrt aus, sperrte aus, hat ausgesperrt /// sich aussperren
podkreślać (cechy, zasady), wystawiać (coś na zewnątrz, np. śmieci) // okazywać się To się dopiero okaże. okazało się, że... start learning		herausstellen // sich herausstellen, stellt heraus, stellte heraus, hat herausgestellt Das muss sich erst noch herausstellen. es stellte sich heraus, dass...
bliski, podskórny, na wyciągnięcie ręki, namacalnie, na własnej skórze start learning		hautnah
obejmowanie urzędu start learning		der Amtsantritt
spustoszenie start learning		die Verwüstung
nieubłagany (uraza), nieprzejednany (przeciwnik, nieprzyjaciel) // nie do pogodzenia (przeciwieństwo) start learning		unversöhnlich
być podzielonym start learning		gespalten sein
pozostawiać po sobie start learning		hinterlassen, hinterlässt, hinterließ, hat hinterlassen
odetchnąć, oddychać głęboko start learning		durchatmen, atmete durch, hat durchgeatmet
demoralizować, podkopywać (morale) // rozkładać (resztki, materiały) //// rozkładać się, ulegać rozkładowi (materiały, substancje) demoralizujące artykuły //liście zgniły start learning		zersetzen, zersetzte, hat zersetzt //// sich zersetzen BESONDERER HINWEIS Aufgrund seiner Verwendung im Nationalsozialismus ist das Wort zersetzen in politisch-gesellschaftlichem Kontext zu vermeiden. zersetzende Artikel // Das Laub hat sich zersetzt.
podburzać, podżegać podburzać kogoś do czynów z użyciem przemocy start learning		aufhetzen (gegen), hetzt auf, hetzte auf, hat aufgehetzt jemanden zu Gewalttaten aufhetzen
zaoszczędzić (pieniądze), oszczędzić // oszczędzić komuś czegoś zaoszczędzić sobie majątek proszę oszczędzić sobie kłopotów start learning		sich ersparen, ersparte, hat erspart // jemandem etwas ersparen sich ein Vermögen ersparen ersparen Sie sich die Mühe
wypalać, zapisywać (CD) // zapisać się wryć się w pamięć start learning		einbrennen, brennt ein, brannte ein, hat eingebrannt // sich einbrennen sich ins Gedächtnis einbrennen
przewidywalny, przejżysty, wyobrażalny, dający się oszacować start learning		überschaubar
wstrząsnąć czymś (eksplozja, trzęsienie ziemi) lub kimś (wiadomość, przeżycie) // zachwiać (wiarę, zaufanie) start learning		erschüttern, erschütterte, hat erschüttert
zajmować (pozycję, miejsce, miasto), przyjmować (leki, postawę, punkt widzenia) zażywać (leki), utargować, inkasować, (pieniądze) //zjednywać sobie kogoś zajmować zbyt dużo miejsca // zajmować szczególną pozycję ona ma ujmującą osobowość start learning		einnehmen, nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen //jemanden für sich einnehmen zu viel Raum einnehmen // eine Sonderstellung einnehmen sie hat ein einnehmendes Wesen
nabycie, dostarczenie start learning		die Beschaffung
pchnąć naprzód / przyspieszać coś start learning		vorantreiben, trieb voran, hat vorangetrieben
zewnątrz start learning		außen
podciągać (kolana, nogi), pociągać (kogoś inna osoba), ruszać, przyspieszać (tempo, samochód), zaciągać (hamulec ręczny), zaciskać (pętle) // nasiąkać // zwyżkować (akcje) (//) ubierać się // przyciągać się //// przyciągać coś (zwiedzających, pecha) przyspieszone tempo przeciwieństwa się przyciągają // pociągał ją // mają się ku sobie start learning		anziehen, zog an, hat angezogen (//) sich anziehen //// etwas anziehen / jemand zieht etwas an tempo angezogen Gegensätze ziehen sich an // sie fühlte sich von ihm angezogen // sie ziehen sich [gegenseitig] an (Verliebte)
wypędzać, wykorzeniać // zsyłać (kogoś) wykorzenić jakieś słowo ze swojego słownictwa wypędzić coś z czegoś start learning		verbannen, verbannte, hat verbannt ein Wort aus seinem Wortschatz verbannen etw aus etw verbannen
wystąpić (z partii, kościoła) // wychodzić do toalety, iść do toalety // cieknąć (krew) ulatniać się (gaz) /// zadeptać (niedopałek), zgasić ogień (przez nadepnięcie), wydeptać (ścieżkę, dywan) zadeptać niedopałek wystąpić z partii/Kościoła // Muszę wyjść do toalety. start learning		austreten, tritt aus, trat aus, ist /// hat ausgetreten eine Zigarettenkippe austreten aus einer Partei/Kirche austreten // Ich muss austreten.
inauguracja, uroczyste otwarcie start learning		die Einweihung
kruchy, delikatny start learning		fragil
spokojny (osoba), łagodny (zakręt, zwierzę, trasa wyścigu) // nieszkodliwy (lek), niegroźny (choroba, rana, narkotyk) // niewinny, niewinnie (zabawa, pytanie, spostrzeżenie, spędzanie czasu, śmiać się) niewinna zabawa // wszystko zaczęło się zupełnie niewinnie rozpoczynać się niegroźnie // przebiegać łagodnie start learning		harmlos ein harmloses Vergnügen // es fing alles ganz harmlos an harmlos beginnen (Streit) // harmlos verlaufen (Krankheit)
skutki/działania uboczne start learning		die Nebenwirkungen
ranić //urazić (czyjąś dumę), obrazić //naruszyć (granicę, zarzedzenie, pakt), pogwałcić (prawo) /// zranić się, skaleczyć się naruszyć ustawę/obyczaje ranić czyjeś uczucia start learning		verletzen, verletzte, hat verletzt /// sich verletzen ein Gesetz/die Sitten verletzen jds Gefühle verletzen
nieważny, nieważne To jest nieważne. start learning		unwichtig Das ist unwichtig.
coś jest nie tak z kimś potocznie o kimś kto dziwnie się zachowuje Co się z tobą dzieje? start learning		etwas ist los mit jemandem umgangssprachlich für: jemand verhält sich seltsam; jemand hat ein Problem Was ist los mi dir?
duch, zjawa /// czarno coś widzieć / być pesymistą duchy zmarłych start learning		das Gespenst, die Gespenster /// Gespenster sehen Gespenster von Toten
skończyć, zakończyć, ukończyć, zrealizować start learning		fertigstellen, stellte fertig, hat fertiggestellt
wiatroodporny start learning		winddicht

Słowa 36

You must sign in to write a comment

More