→ Słowa 35 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
zaprzysięgać, zaprzysiąc // (przymiotnik) zaprzysiężony, przysięgły start learning		vereidigen, vereidigte, hat vereidigt
mieć w głowie coś innego start learning		etwas anderes im Kopf haben an andere Dinge denken; mit anderen Dingen beschäftigt sein
ustanowić, osiągnąć, zdobyć osiągać postępy start learning		erzielen, erzielte, hat erzielt Fortschritte erzielen
nastawienie (podejście) do życia start learning		die Lebenseinstellung
schodzić, zejść // ochłonąć, uspokoić się /// zmarnieć, zmizernieć (osoba), podupadać (zdrowie) Ochłoń trochę! / Uspokój się! start learning		runterkommen, kommt runter, kam runter, ist runtergekommen // von etwas runterkommen Jetzt komm mal runter!
przy / przez / u / koło / w start learning		bei
oddawać, zwracać (towar) przywrócić komuś wiarę w siebie wydawać resztę // zwracać coś w stanie nieużywanym start learning		zurückgeben, gib zurück, gab zurück, hat zurückgegeben jemandem sein Selbstvertrauen zurückgeben Wechselgeld zurückgeben // etwas ungebraucht zurückgeben /// (abgeben)
żądza przygód start learning		der Abenteuerlust
przekonujący, przekonywający, przekonująco start learning		stichhaltig
szaleć, oszaleć z radości // tracić głowę (stracić nerwy), // oszaleć, być stukniętym // uciekać w narkotyki //// wyjść z siebie być zupełnie stukniętym //wkurzyć się szaleć z zachwytu start learning		ausflippen, flippt aus, flippte aus, ist ausgeflippt //// völlig ausflippen total ausgefflipt sein vor Begeisterung ausflippen
wierny start learning		treu
Och, daj spokój! start learning		Ach komm! Stell dich nicht so an! Beruhige dich!
osiedle, osada start learning		die Siedlung, die Siedlungen
masło // wszystko w porządku topić się jak masło w słońcu miękki jak masło / ustępliwy //// on nie życzy mu niczego dobrego / on jest zawistny wobec niego start learning		die Butter // (es ist) alles in Butter wie Butter in der Sonne schmelzen (Nahrungsmittel, Geld) weich wie Butter //// er gönnt ihm nicht die Butter auf dem Brot
radość z życia start learning		die Lebensfreude
zaostrzać (przepisy, karę, kontrolę, regulacje) //// zaostrzać się (sytuacja), wzrastać (napięcie) zaostrzone przepisy // narzucić ostre tempo Ten incydent zaostrzył dodatkowo całą sytuację. start learning		verschärfen, verschärfte, hat verschärft //// sich verschärfen verschärfte Vorschriften // das Tempo verschärfen Der Zwischenfall hat die Lage noch verschärft.
wykonywać (zadanie, zlecenie) //załatwiać (sprawę, interes) //// załatwiać się zrobi się! //// o tym ani mru-mru! Już po wszystkim. start learning		erledigen, erledigte, hat erledigt //// sich erledigen [das] wird erledigt! //// erledigt! (Schwamm drüber) Das hat sich erledigt.
srać /// srać na coś, mieć coś w dupie (//) Sram na to. Mam to w dupie. Mam w dupie twoje dobre rady. start learning		scheißen, scheißt, schiss, hat geschissen /// auf etwas scheißen (//) Scheiß drauf! Ich scheiß’ auf deine guten Ratschläge.
wzbraniać się /// sprzeciw, odmowa start learning		weigern sich, weigert, weigerte, hat geweigert /// die Weigerung, die Weigerungen
porażka, klęska /// ponosić lub doznawać porażkę zadać komuś klęskę /// musieć pogodzić się z [doznaną przy czymś] porażką gorzka porażka // zreinterpretować porażkę jako sukces start learning		die Niederlage, die Niederlagen // eine Niederlage erleiden jdm eine Niederlage bereiten [o. beibringen] /// [bei etwas] eine Niederlage einstecken [o. hinnehmen] müssen eine deftige Niederlage /// eine Niederlage in einen Erfolg umdeuten
kampania, wyprawa zbrojna start learning		der Feldzug
zbyt wiele wymagać, przeciążać // nadużywać (cierpliwości) (//) (przymiotnik) przytłoczony zbyt wiele wymagać od kogoś // Jestem przeciążony pracą / Nie radzę sobie z tą pracą. być czymś przeciążonym start learning		überfordern, überforderte, hat überfordert jemanden überfordern // Ich bin mit dieser Arbeit überfordert mit etwas überfordern sein
zapobiegać czemuś (konsekwencji, szkodzie, niebezpieczeństwu) // odwracać (wzrok, twarz) /// odwracać się od Odwrócił się od swoich przyjaciół. start learning		abwenden, wendete ab, hat abgewendet /// sich abwenden von Er hat sich von seinen Freunden innerlich abgewendet.
bezprecedensowy, bez precedensu // bezprzykładny // niesłychany start learning		beispiellos
nawiedzać, nawiedzić start learning		heimsuchen, sucht heim, suchte heim, hat heimgesucht
raczej // co więcej // lecz uważam raczej, że... a dokładniej start learning		vielmehr ich glaube vielmehr, dass... (im Gegenteil) / (genauer gesagt)
opanować się / zebrać (myśli), wysilić (umysł), wytężyć Zebrać się na odwagę. Opanuj się. start learning		sich zusammennehmen, nimmt zusammen, nahm zusammen, hat zusammengenommen Seinen ganzez Mut zusammennehmen. Nimm dich bitte zusammen.
utknąć, umocować już po krótkim czasie jazdy utknęli w korku młoda kobieta upięła artystycznie swoje włosy start learning		feststecken, steckte fest, hat festgesteckt schon nach kurzer Fahrt steckten sie in einem Stau fest die junge Frau hat sich ihre Haare kunstvoll festgesteckt
zapoznawać, zapoznać (osobę), skontaktować // zbierać (pieniądze, punkty) // składać, poskładać (do kupy) start learning		zusammenbringen, brachte zusammen, hat zusammengebracht etwas mit etwas in Verbindung bringen, etwas zu etwas in Beziehung setzen BEISPIEL zwei verschiedene Dinge zusammenbringen
uporać się z czymś wcześniej // przedkładać coś (nad coś), woleć coś (zamiast czegoś) // zaciągać (firankę) /// faworyzować kogoś Wolę piwo niż wino // On wolał milczeć wcześniejsze wybory // wczesniejsza emerytura start learning		vorziehen, zog vor, hat vorgezogen /// jemanden vorziehen Ich ziehe Bier dem Weine vor // Er zog es vor zu schweigen vorgezogene Wahlen // vorgezogener Ruhestand
dać komuś kuksańca start learning		jemandem einen Schubs geben Man muss ihm helfen, damit sich er traut. Man muss ihm einen Schubs geben.
olśniewający, znakomicie olśniewający blask // świetnie się bawić/rozumieć start learning		blendend umgangssprachlich für: sehr gut blendender Schimmer // sich blendend amüsieren/verstehen
nakłonić kogoś do zrobienia czegoś, popchnąć kogoś do czegoś dopomagać szczęściu // ponaglać kogoś [do zrobienia czegoś] za pomocą gróźb/pieniędzy start learning		bei jemandem nachhelfen, hilft nach, half nach, hat nachgeholfen jemanden dazu bringen, etwas zu tun, was er alleine nicht macht oder schafft /// NACHHELFEN ➡ helfen, damit etw. besser funktioniert // Wenn man ein bisschen NACHHILFT, kann sie sich ganz gut auf dem Fahrrad halten. dem Glück nachhelfen // bei jdm mit Drohungen/mit Geld ein wenig nachhelfen /// Weil keiner die Antwort wusste, HALF der Lehrer NACH.
to się nigdy nie uda start learning		das gibt nie was umgangssprachlich für: das wird niemals Erfolg haben
żądanie, zapotrzebowanie / wymagania, wymogi start learning		die Anforderung / die Anforderungen
dziwny typ (facet, chłopak) start learning		komischer Typ, -en der seltsame Mann oder Junge
przezwyciężać (przeszkodę, nieufność) // przełamywać (opór) // pokonywać (przeszkodę, przeciwnika) // przemóc się Nie mogła się przemóc, żeby przeprosić. zwalczać lenia /// przezwyciężać wszystkie trudności /// pokonać przeszkodę start learning		überwinden, überwand, hat überwunden // sich überwinden Sie konnte sich zu einer Entschuldigung nicht überwinden. //// etwas Schwieriges schaffen oder meistern den inneren Schweinehund überwinden /// alle Klippen überwinden /// ein Hindernis überwinden
dodawać (liczby) start learning		addieren, addierte, hat addiert
rozchodzić się // rozstawać się // rozpadać się // (związek albo przyjaźń dobiegły do końca) start learning		etwas geht auseinander eine Freundschaft oder eine Beziehung geht zu Ende Ach ja, sag mal, wie ist das eigentlich mit dir und Carla auseinandergegangen?
wylegiwać się / zostawić coś w nieładzie start learning		rumliegen / etwas rumliegen lassen
ogromny (skarb, siła), ogromnie (ważny, wartościowy) // nieoceniony (słowa), wielki //// potwór start learning		ungeheuer //// das Ungeheuer
uganiać się za kimś / za czymś bardzo się o kogoś starać start learning		etwas/jemandem hinterherrennen, rennt hinterher, rannte hinterher, ist hinterhergerannt sich sehr anstrengen, etwas zu bekommen; sich sehr um jemanden bemühen Und du rennst immer noch diesem Ben hinterher?
tylko powiedz... czy naprawdę chcesz powiedzieć że start learning		sag bloß... willst du damit ernsthaft sagen, dass...
padać ze zmęczenia, wykończyć się, stracić siły Padam ze zmęczenia. Poddaje się. start learning		schlappmachen, macht schlapp, hat schlappgemacht aufgeben, weil man müde ist // am Ende seiner Kräfte sein Ich mache schlapp.
oddający sens, w sposób oddający sens, wierny start learning		sinngemäß
woleć, faworyzować, preferować, wyróżniać U nas nikt nie jest faworyzowany start learning		bevorzugen, bevorzugte, hat bevorzugt Bei uns wird keiner bevorzugt
mieć jakiś pomysł, wymyślić coś start learning		auf etwas kommen die Idee zu etwas haben
unikatowy, jednorazowy, wyjątkowy start learning		einmalig sein etwas gibt es nur einmal in dieser Form; einzigartig sein
skurcz // kolka mieć skurcz Skurcz mnie złapał. start learning		der Krampf, die Krämpfe einen Krampf haben Ich habe einen Krampf bekommen.
zaraz po drugiej stronie // bezpośrednio po drugiej stronie start learning		gleich da drüben
w razie potrzeby, jeśli to konieczne start learning		notfalls
pozwolić komuś na coś /// pozwolić sobie On pozwolił sobie na koniak. /// Pan/Pani pozwoli. jeśli wolno mi zwrócić uwagę start learning		jemandem etwas gestatten, gestattete, hat gestattet /// (sich) Er gestattete sich eignen Kognak. /// Sie gestatten. wenn ich mir die Bemerkung gestatten darf
oczarować kogoś (osoba), zachwycić kogoś (widok, dzięki) // zaczarować być oczarowanym czyimś wdziękiem zaczarować kogoś w olbrzyma start learning		jemanden verzaubern, verzauberte, hat verzaubert von jemandes Anmut verzaubert sein jdn in einen Riesen verzaubern
pewnie (działać, opanować sytuację, śmiać się), opanowany (osoba) // suwerenny (władca), niepodległy (kraj) start learning		souverän (aufgrund seiner Fähigkeiten) sicher und überlegen (im Auftreten und Handeln)
chcieć coś od kogoś // (potocznie) być kimś zainteresowanym start learning		von jemandem etwas wollen umgangssprachlich für: Interesse an jemandem haben Also ehrlich, Jojo, meinst du nicht, dass Mark etwas von dir will?
lub temu podobne start learning		oder so umgangssprachlich für: oder so ähnlich
wyjść z siebie // otworzyć się // pokonać własną nieśmiałość (pokazać co się myśli lub czuje, nie być nieśmiałym) start learning		aus sich herausgehen zeigen, was man denkt oder fühlt; nicht schüchtern sein Du musst da mehr aus dir herausgehen.
robić postępy, posuwać się do przodu start learning		vorankommen, kommt voran, kam voran, ist vorangekommen hier: Fortschritte machen Wie kommst du voran?
przez niego, z jego powodu // dla niego start learning		seinetwegen, seinethalben
szaleć na czyimś punkcie (mieć bzika) start learning		auf jemanden stehen umgangssprachlich für: jemanden attraktiv finden
rezygnacja, ustąpienie start learning		der Rücktritt
łączyć parami, ustawiać w pary, łączyć /// iść w parze // parzyć się (zwierzęta) U niej talent idzie w parze z pracowitością. Te zwierzęta parzą się na wiosnę. start learning		paaren, paart, paarte, hat gepaart /// sich paaren Bei ihr paart sich Talent mit Fleiß. Diese Tiere paaren sich im Frühling.
nie rozumieć czegoś, nie móc w coś uwierzyć, nie pojmować czegoś start learning		etwas nicht fassen etwas nicht verstehen; etwas nicht glauben können
niezaprzeczalny, bezsporny start learning		unstrittig
zaciągnąć lub wyciągnąć kogoś gdzieś, wlec, ciągnąć // ciągnąć się, wlec się ten proces wlókł się dwa lata wyciągnąć kogoś do kina // powlec się do telefonu start learning		jemanden irgendwohin schleppen // sich schleppen, schleppte, hat geschleppt Du hast uns hierher geschleppt, nur weil du hier Ben treffen willst? // dieser Prozess hat sich zwei Jahre lang geschleppt jemanden ins Kino schleppen // sich zum Telefon schleppen
być winnym czegoś (wypadek, czyjąś śmierć, rzut karny) // zadłużyć //// zadłużyć się musieli się nieźle zadłużyć na poczet swojego nowego mieszkania start learning		verschulden, verschuldete, hat // ist verschuldet //// sich verschulden (+hat) einen Unfall, den Tod der Ehefrau verschulden // sie hat ihr Unglück selbst verschuldet für ihre neue Wohnung mussten sie sich ganz schön verschulden
wypatrywać kogoś, wyglądać za kimś start learning		Ausschau halten nach jemandem nach jemandem (mit Blicken) suchen
nieobliczalny, nieprzewidywalny // obliczalny, przewidywalny start learning		unberechenbar // berechenbar
łączyć, połączyć start learning		zusammenfügen, fügt zusammen, fügte zusammen, hat zusammengefügt Teile zu einem Ganzen verbinden)
wyprzedzać, prześcigać // dokonywać przeglądu i naprawy (pojazdu) /// wyprzedzanie przy wyprzedzaniu nie powinno się ryzykować start learning		überholen, überholt, überholte, hat überholt /// das Überholen beim Überholen sollte man nichts riskieren vorbeiziehen
przyznawać (się) do czegoś (błędu, słabości, czynu, przestępstwa) start learning		(sich) eingestehen, gestand ein, hat eingestanden
coś ukazuje się komuś // coś jawi się komuś // prezentuje się np. jakaś wieża ukazuje nam piękny widok start learning		etwas bietet sich jemandem etwas ist für jemanden sichtbar; etwas zeigt sich jemandem Hey, das ist der Drachenfels – von oben bietet sich einem eine wunderschöne Aussicht!
zamykać (sklep, granicę) // wzmacniać (sport) wzmacniać tyły Granice zostały zamknięte. start learning		dichtmachen, machte dicht, hat dichtgemacht hinten dichtmachen Die Grenzen wurden dichtgemacht.
wewnętrzny start learning		innerlich
zawieszać kogoś (w sprawowaniu urzędu, w pełnieniu służby, w obowiązkach szkolnych) zawiesić kogoś w pełnieniu służby // zawieszać ucznia w obowiązku szkolnym Zawieszono go w obowiązkach ucznia. start learning		jemanden vom suspendieren, suspendierte, hat suspendiert jemanden vom Dienst suspendieren // einen Schüler vom Schulbesuch suspendieren Er wurde von der Schule suspendiert.
katastrofa, tragedia start learning		das Desaster
zasadniczo, znacząco, miarodajny start learning		maßgeblich
krzepnąć (ciecz, krew) // zastygać (lawa) // zamarzać (woda) //// sztywnieć z zimna (osoba, palce, ręce) // zaniemówić ze strachu zastygnąć w [całkowitym] bezruchu /// skamienieć /// zamienić się w słup soli To spojrzenie zmroziło jej krew w żyłach. //// życie było zniewolone przez konwenanse start learning		erstarren, erstarrte, ist erstarrt //// vor Kälte erstarren // vor Schrecken erstarren zur [völligen] Bewegungslosigkeit erstarren /// zu Stein werden/erstarren /// zur Salzsäule erstarren Der Anblick ließ ihr das Blut in den Adern erstarren. //// das Leben war in Konventionen erstarrt
niski, niewielki, nikły nieznaczny nie mieć najmniejszego pojęcia źle o kimś mówić start learning		gering nicht die geringste Ahnung haben gering von jemandem sprechen

Słowa 35

You must sign in to write a comment

More