|
Question |
Answer |
(Pytanie obowiązkowe – LuftSiG §7 i UE 2015/1998): start learning
|
|
(Pflichtfrage – LuftSiG §7 und EU 2015/1998):
|
|
|
na jakiej podstawie prawnej opierają się te zadania. start learning
|
|
welcher gesetzlichen Grundlage diese Aufgaben beruhen.
|
|
|
Inspektor ochrony lotnictwa odpowiada za wdrożenie i przestrzeganie wszystkich środków bezpieczeństwa w firmie zgodnie z Ustawą o bezpieczeństwie lotniczym. start learning
|
|
Der Luftsicherheitsbeauftragte ist verantwortlich für die Umsetzung und Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen im Unternehmen nach dem Luftsicherheitsgesetz
|
|
|
(§7 LuftSiG) i Rozporządzenie UE 2015/1998. start learning
|
|
(§7 LuftSiG) und der EU-Verordnung 2015/1998.
|
|
|
Weryfikacja, czy wszyscy pracownicy posiadają ważne poświadczenie bezpieczeństwa (ZÜP) i wymagane szkolenie z zakresu bezpieczeństwa. start learning
|
|
Überprüfung, ob alle Mitarbeiter eine gültige Zuverlässigkeitsüberprüfung (ZÜP) und die erforderlichen Sicherheitsschulungen besitzen
|
|
|
Przeprowadzanie i organizowanie audytów wewnętrznych, start learning
|
|
Durchführung und Organisation von internen Audits,
|
|
|
Zarządzanie i prowadzenie dokumentacji dla LBA, start learning
|
|
Führung und Pflege der Dokumentation für das LBA,
|
|
|
Zgłaszanie incydentów bezpieczeństwa do LBA, start learning
|
|
Meldung von Sicherheitsvorfällen an das LBA,
|
|
|
jak również szkolenie i podnoszenie świadomości wszystkich pracowników w dziedzinie bezpieczeństwa lotnictwa. start learning
|
|
sowie die Schulung und Sensibilisierung aller Mitarbeiter im Bereich Luftsicherheit.
|
|
|
Jestem odpowiedzialny za zapewnienie, że wszyscy pracownicy posiadają ważne szkolenie i certyfikat bezpieczeństwa. start learning
|
|
Ich bin verantwortlich, dass alle Mitarbeiter gültige Schulungen und ZÜP haben.
|
|
|
Zajmuję się audytami wewnętrznymi, dokumentacją i szkoleniami. start learning
|
|
Ich mache interne Kontrollen, Dokumentation und Schulungen.
|
|
|
Jeśli dochodzi do incydentu związanego z bezpieczeństwem, zgłaszam go do LBA. start learning
|
|
Wenn es einen Sicherheitsvorfall gibt, melde ich das an das LBA.
|
|
|
Wszystko opiera się na Ustawie o bezpieczeństwie lotniczym i Rozporządzeniu UE 2015/1998. start learning
|
|
Alles basiert auf dem Luftsicherheitsgesetz und der EU-Verordnung 2015/1998.
|
|
|
