Question |
Answer |
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
uprawniony, spełniający warunki start learning
|
|
|
|
|
zaspokajanie potrzeb klienta start learning
|
|
meeting the customer's needs
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
the annual requalification
|
|
|
start learning
|
|
clarification / explanation
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
rozesłano cały plan, którego dotyczy problem start learning
|
|
distributed all affected plan
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zaprojektowany, aby zatrzymać coś niepożądanego start learning
|
|
designed to keep something undesirable
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
considered to be less important
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
w związku ze zmianą podaży start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
być zgodnym z czymś, podporządkowywać się czemuś start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
foresee - foresaw - foreseen
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zorganizowane podejście do produktu start learning
|
|
structured approach to product
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
to analyse (BrE), analyze (AmE)
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
opracować środki zaradcze start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
świadomość istotnej różnicy start learning
|
|
awareness of the vital diffrence
|
|
|
skoncentrowany na kliencie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Może służyć jako recenzja start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zagadka lub jakaś filozofia start learning
|
|
riddle or some philisophy
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
i will that advice into account.
|
|
|
wracamy do punktu pierwszego. start learning
|
|
we are back to squere one.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
byłbym wdzięczny, gdybyś mógł start learning
|
|
i d appreciate IT if you could
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pociąga za sobą stosunkowo niewielki wydatek start learning
|
|
entails relatively Little expense
|
|
|
powinien skupiać się na ciągłych wysiłkach na rzecz poprawy start learning
|
|
should focus on constant improvement efforts
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
naprawdę przyciągający uwagę start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zapewnić stopniowy postęp, który będzie procentował w dłuższej perspektywie. start learning
|
|
ensure incremental progress that pays off in the long run.
|
|
|
ponoszenie jakichkolwiek opłat start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
the widespread acceptance
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
działania mające na celu utrzymanie start learning
|
|
activities directed toward maintaining
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przestrzeganie takich standardów poprzez szkolenia i dyscyplinę start learning
|
|
upholding such standards through training and discipline
|
|
|
wykonywać powierzone mu zadania start learning
|
|
performer its assigned tasks
|
|
|
działania mające na celu podniesienie obecnych standardów start learning
|
|
activities directed toward elevating current standards
|
|
|
sprowadza się zatem do jednego przykazania start learning
|
|
thus boils down to one precept
|
|
|
niewielkie ulepszenia w wyniku ciągłych wysiłków start learning
|
|
small improvements as a result of ongoing efforts
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pominąć długoterminowe korzyści start learning
|
|
overlook the long-term benefits
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Tanie podejście do ulepszeń start learning
|
|
low-Cost approach to improvment
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
evaluation of the weld spot
|
|
|
zapewnione jest odpowiednie połączenie spawane start learning
|
|
weld-joint is ensured suitabke
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
należy poprawić, aby poprawić wynik. start learning
|
|
must be improved for result improve.
|
|
|
identyfikować i korygować takie błędy procesowe start learning
|
|
identify and correct such process-based errors
|
|
|
wskazuje na nieosiągnięcie zaplanowanych rezultatów start learning
|
|
failure to achive planned results idicates
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Po prostu zawiodłem wiele firm start learning
|
|
Have failed many companies simply
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
jest zaangażowanie i zaangażowanie start learning
|
|
is the commitment and involvement
|
|
|
aby zapewnić sukces, należy wykazać je natychmiast i konsekwentnie start learning
|
|
must be demonstrated immadiately and consistenly to ensure success
|
|
|
prowadzenie polityki utrzymywania i doskonalenia standardów start learning
|
|
pursuing a policy of maintaining and improving standards
|
|
|
Plan odnosi się do ustalenia celu start learning
|
|
Plan refers to establishing target
|
|
|
opracowanie planu działania umożliwiającego osiągnięcie tego celu start learning
|
|
devising action plan to achive that target
|
|
|
Czy odnosi się do wdrożenia planu start learning
|
|
Do refers to implement plan
|
|
|
chęć odnosi się do ustalenia, czy wdrożenie pozostaje start learning
|
|
check refers to determining whether the implementation remains on track and has
|
|
|
spowodowało ulepszenie planu start learning
|
|
has brought about the plan improvement
|
|
|
odnosi się do wykonywania i standaryzacji nowych procedur, aby zapobiec ponownemu wystąpieniu pierwotnego problemu start learning
|
|
refers to performing and standardizing a New procedures to prevent reccurence of the original problem
|
|
|
ustaw cel na Nowe ulepszenia start learning
|
|
set goal to New improvements
|
|
|
obraca się w sposób ciągły start learning
|
|
|
|
|
obraca się w sposób ciągły start learning
|
|
|
|
|
obraca się w sposób ciągły start learning
|
|
|
|
|
w rezultacie status quo staje się start learning
|
|
resulting status quo becomes
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pojawia się nieprawidłowość start learning
|
|
|
|
|
Może się tak zdarzyć, ponieważ nie mieliśmy standardu Haven. start learning
|
|
Dod be happen because we did not Haven a standard.
|
|
|
norma nie została zachowana start learning
|
|
the standard was not followed
|
|
|
standard nie był odpowiedni start learning
|
|
standard was not adequate
|
|
|
jakość zawsze powinna mieć najwyższy priorytet start learning
|
|
quality always should Haven the highest priority
|
|
|
firma nie będzie w stanie konkurować, jeśli produkt lub usługa nie będzie odpowiedniej jakości start learning
|
|
company will not be able to compete if the product or service lacks qulity
|
|
|
często stają przed pokusą pójścia na kompromis w zakresie spełnienia wymagań dotyczących dostaw lub obniżenia kosztów start learning
|
|
often face the temtetion to mąkę compromise in meeting delivery requirements or cutting costs
|
|
|
Ryzyko poświęcenia nie tylko jakości, ale także życia przedsiębiorstwa. start learning
|
|
The risk sacrifacing not only quality but also life of the business.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
stawianie jakości na pierwszym miejscu start learning
|
|
|
|
|
powinno prowadzić do zobowiązania się do nieprzekazywania wadliwych części start learning
|
|
should lead to a commitment never to pass on defective parts
|
|
|
niedokładne informacje osobom biorącym udział w następnym procesie start learning
|
|
inaccurate pieces of information to those in the next process
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|