narrowly

 0    43 flashcards    darkar
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
narrowly
start learning
wąsko, ledwo, o mało (nie), minimalnie, o włos
bardzo blisko czegoś (zazwyczaj czegoś złego)
Luckily the driver just narrowly escaped
just
start learning
Na szczęście kierowca cudem uniknął śmierci
Na szczęście kierowca ledwo uciekł, Szczęśliwie kierowca cudem uniknął
tylko, ledwo (wzmocnienie)
Luckily
start learning
szczęśliwie, na szczęście
Coś mogło być źle ale dobrze się skończyło, Miałeś szczęście w złej sytuacji, Uniknąłeś czegoś złego, Wynik był pozytywny mimo zagrożenia
Luckily, no one was hurt
start learning
Na szczęście nikt nie ucierpiał
Luckily, I had an umbrella
start learning
Na szczęście miałem parasol
Luckily, we arrived on time
start learning
Na szczęście dotarliśmy na czas
Luckily, the store was still open
start learning
Na szczęście sklep był nadal otwarty
Luckily, I remembered
start learning
Na szczęście pamiętałem
Luckily, it didn't rain
start learning
Na szczęście nie padało
Luckily, they survived
start learning
Na szczęście przeżyli
Luckily, I found my keys
start learning
Na szczęście znalazłem klucze
Narrowly escaped
narrowly + czasownik
start learning
Cudem udało się uciec
Narrowly avoided
start learning
O włos uniknięto
Narrowly missed
start learning
O włos minął
Narrowly survived
start learning
Cudem przeżył
Narrowly won
start learning
wygrał minimalnie, ledwo wygrał
Narrowly lost
start learning
przegrał minimalnie, ledwo przegrał
Narrowly defeated
start learning
Nieznacznie pokonany
He narrowly escaped death
start learning
Ledwo uciekł śmierci / O mało nie zginął
She narrowly avoided the accident
start learning
Cudem uniknęła wypadku
The bullet narrowly missed him
start learning
Kula o włos go chybiła
They narrowly survived the crash
start learning
Cudem przeżyli katastrofę
We narrowly won the game
start learning
Ledwo wygraliśmy mecz (minimalnie)
The car narrowly missed the tree
start learning
Samochód o włos ominął drzewo
escaped
start learning
uciekł, uniknął
The prisoner escaped
start learning
Więzień uciekł
Uciec (fizycznie)
He escaped from prison
start learning
Uciekł z więzienia
They escaped through the window
start learning
Uciekli przez okno
He escaped death
start learning
Uniknął śmierci
Uniknąć (niebezpieczeństwa)
She escaped injury
start learning
Uniknęła obrażeń
I need to escape the city
start learning
Muszę wyrwać się z miasta
Wyrwać się (z rutyny)
Escape reality
start learning
Ucieczka od rzeczywistości
Escape from danger
Escape from something
start learning
Ucieczka przed niebezpieczeństwem
uciec z/od czegoś
Escape from the building
start learning
Ucieczka z budynku
Escape from captivity
start learning
Ucieczka z niewoli
Just narrowly
start learning
ledwo ledwo, cudem
Just narrowly escaped
start learning
Ledwo uciekł (jeszcze bardziej podkreśla jak blisko było!)
There was a terrible crash. The car flipped over
start learning
Doszło do strasznego wypadku. Samochód się przewrócił.
Was anyone hurt?
start learning
Został ktoś zraniony?
Another second and he would have been crushed
start learning
Jeszcze chwila i zostałby zmiażdżony
What a miracle
start learning
Jaki cud
He must have a guardian angel
start learning
Musi mieć anioła stróża
How did he manage to escape?
start learning
Jak udało mu się uciec?

You must sign in to write a comment