|
Question |
Answer |
Chirurg musi się komunikować – nie tylko informacyjnie start learning
|
|
A surgeon needs to communicate -- not only information
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nie może nawet niezawodnie pojawić się na rozmowie o pracę start learning
|
|
He can't even reliably show up for a job interview
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Nie ma innych równie wykwalifikowanych młodych chirurgów start learning
|
|
No other equally qualified young surgeons
|
|
|
ona jest bardzo niezawodna start learning
|
|
|
|
|
ona zawsze pojawia się na czas start learning
|
|
she always shows up on time
|
|
|
nasz samochód jest bardzo niezawodny start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Proszę o przybycie trzydzieści minut przed planowanym zabiegiem start learning
|
|
Please show up thirty minutes before your scheduled surgery
|
|
|
Ten monitor działa niezawodnie nawet podczas długich operacji. start learning
|
|
This monitor works reliably even during long surgeries.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Jest wysoko wykwalifikowaną pielęgniarką start learning
|
|
She is a highly qualified nurse
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Czy chirurg jest gotowy do rozpoczęcia zabiegu? start learning
|
|
Is the surgeon ready to start?
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Dziś wieczorem pracuję na nocną zmianę start learning
|
|
I am working the night shift tonight
|
|
|
Zmiana nocna zaczyna się o 19:00 start learning
|
|
The night shift starts at 7 PM
|
|
|
Kto jest pielęgniarką oddziałową na zmianie nocnej? start learning
|
|
Who is the head nurse on the night shift?
|
|
|
Wolę nocną zmianę, bo jest ciszej. start learning
|
|
I prefer the night shift because it's quieter.
|
|
|
Wyglądasz na zmęczonego po nocnej zmianie. start learning
|
|
You look tired after your night shift.
|
|
|
Czy możesz mnie zastąpić na nocnej zmianie w piątek? start learning
|
|
Can you cover my night shift on Friday?
|
|
|
Podczas nocnej zmiany nie wydarzyło się nic niezwykłego. start learning
|
|
Nothing unusual happened during the night shift.
|
|
|
Zawsze piję kawę podczas nocnej zmiany. start learning
|
|
I always drink coffee during the night shift.
|
|
|
Czy możesz mi pomóc przesunąć to łóżko? start learning
|
|
Can you help me shift this bed
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Musimy to zrobić właściwie start learning
|
|
We need to do it properly
|
|
|
Mamy jeszcze trochę czasu. start learning
|
|
We've got some time left.
|
|
|
Nastąpiła zmiana w stanie pacjenta. start learning
|
|
There is a shift in the patient's condition.
|
|
|
Zaprosiła nas na imprezę. start learning
|
|
She's invited us to the party.
|
|
|
Ten kapelusz wygląda śmiesznie start learning
|
|
This hat looks ridiculous
|
|
|
Wyślę Ci lokalizację SMS-em. start learning
|
|
I'll text you the location.
|
|
|
|
start learning
|
|
I wonder what will happen.
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Spotkanie rozpoczęło się zgodnie z planem start learning
|
|
The meeting started as scheduled
|
|
|
Planuję przyjęcie niespodziankę dla mojego męża. start learning
|
|
I am planning a surprise party for my husband.
|
|
|
Planujemy przeprowadzkę do większego domu w przyszłym roku start learning
|
|
We are planning to move to a bigger house next year
|
|
|
Czy nadal planujesz wakacje? start learning
|
|
Are you still planning your summer vacation?
|
|
|
Cały wieczór spędziłem na planowaniu tygodniowego budżetu. start learning
|
|
I spent the whole evening planning my weekly budget.
|
|
|
Przestań gadać i zacznij planować! start learning
|
|
Stop talking and start planning!
|
|
|
lot jest zaplanowany na jutro na 6 rano start learning
|
|
flight is scheduled for 6 AM tomorrow
|
|
|
Mój lot jest zaplanowany na jutro na 6 rano start learning
|
|
My flight is scheduled for 6 AM tomorrow
|
|
|
Dostawa planowana jest na środę po południu. start learning
|
|
The delivery is scheduled for Wednesday afternoon.
|
|
|
Mam zaplanowaną wizytę u dentysty. start learning
|
|
I have a scheduled appointment with the dentist.
|
|
|
Czy spotkanie jest nadal zaplanowane na piątek? start learning
|
|
Is the meeting still scheduled for Friday
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
porównajmy te dwa pakiety start learning
|
|
lets compare the two packagues
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nie oceniaj książki po okładce start learning
|
|
dont judge a book by it is cover
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nie oceniaj ich zbyt surowo start learning
|
|
dont judge them too harshly
|
|
|
