→ Moja Lekcja → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Umowa o pracę / Minijob (Arbeitsvertrag / Minijob) start learning		Arbeitsvertrag / Minijob
der Arbeitsvertrag start learning		umowa o pracę
das Beschäftigungsverhältnis start learning		stosunek pracy
die Vergütung / das Gehalt start learning		wynagrodzenie
die Probezeit start learning		okres próbny
die Kündigungsfrist start learning		okres wypowiedzenia
die Arbeitszeitregelung start learning		regulacja czasu pracy
die Sozialversicherung start learning		ubezpieczenie społeczne
die geringfügige Beschäftigung start learning		minijob
der Anspruch auf Urlaub start learning		prawo do urlopu
die Überstunden start learning		nadgodziny
der Arbeitgeber start learning		pracodawca
der Arbeitnehmer start learning		pracownik
Der Arbeitsvertrag regelt sämtliche Rechte und Pflichten beider Vertragsparteien. start learning		Der Arbeitsvertrag regelt sämtliche Rechte und Pflichten beider Vertragsparteien.
Umowa o pracę reguluje wszystkie prawa i obowiązki obu stron umowy. start learning		Ein Arbeitsvertrag regelt alle Rechte und Pflichten beider Vertragsparteien.
Das Beschäftigungsverhältnis beginnt am 1. Oktober und ist zunächst befristet. start learning		Das Beschäftigungsverhältnis beginnt am 1. Oktober und ist zunächst befristet.
Stosunek pracy rozpoczyna się 1 października i jest początkowo ograniczony czasowo. start learning		Das Arbeitsverhältnis beginnt am 1. Oktober und ist zunächst zeitlich befristet.
Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis mit verkürzter Frist gekündigt werden. start learning		Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis mit verkürzter Frist gekündigt werden.
W okresie próbnym stosunek pracy może zostać wypowiedziany z krótszym okresem wypowiedzenia. start learning		Während der Probezeit kann das Arbeitsverhältnis mit einer kürzeren Kündigungsfrist beendet werden.
Die Vergütung wird monatlich auf das angegebene Konto überwiesen. start learning		Die Vergütung wird monatlich auf das angegebene Konto überwiesen.
Wynagrodzenie jest co miesiąc przelewane na wskazane konto. start learning		Das Gehalt wird monatlich auf das angegebene Konto überwiesen.
Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, Überstunden zu leisten, sofern dies betrieblich erforderlich ist. start learning		Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, Überstunden zu leisten, sofern dies betrieblich erforderlich ist.
Pracownik jest zobowiązany do wykonywania nadgodzin, o ile jest to wymagane ze względów zakładowych. start learning		Der Arbeitnehmer ist verpflichtet, bei Bedarf aus betrieblichen Gründen Überstunden zu leisten.
Im Rahmen eines Minijobs darf das monatliche Einkommen eine bestimmte Grenze nicht überschreiten. start learning		Im Rahmen eines Minijobs darf das monatliche Einkommen eine bestimmte Grenze nicht überschreiten.
W ramach minijobu miesięczny dochód nie może przekroczyć określonego limitu. start learning		Bei einem Minijob darf Ihr monatliches Einkommen eine bestimmte Grenze nicht überschreiten.
Umowa najmu mieszkania (Mietvertrag) start learning		Mietvertrag
der Mietvertrag start learning		umowa najmu
die Kaltmiete start learning		czynsz podstawowy
die Warmmiete start learning		czynsz z opłatami
die Nebenkosten start learning		opłaty dodatkowe
die Kaution start learning		kaucja
die Wohnfläche start learning		powierzchnia mieszkania
der Vermieter start learning		wynajmujący
der Mieter start learning		najemca
die Kündigung start learning		wypowiedzenie
die Instandhaltung start learning		utrzymanie / konserwacja
die Hausordnung start learning		regulamin domu
die Mietdauer start learning		okres najmu
Der Mietvertrag wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen. start learning		Der Mietvertrag wird zu unbestimmter Zeit abgeschlossen.
Umowa najmu zostaje zawarta na czas nieokreślony. start learning		Der Mietvertrag wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen.
Die monatliche Warmmiete beträgt 850 Euro inklusive Nebenkosten. start learning		Die monatliche Warmmiete beträgt 850 Euro inklusive Nebenkosten.
Miesięczny czynsz wynosi 850 euro wraz z opłatami dodatkowymi. start learning		Die monatliche Miete beträgt 850 Euro inklusive Nebenkosten.
Der Mieter ist verpflichtet, die Mietsache pfleglich zu behandeln. start learning		Der Mieter ist verpflichtet, die Mietsache pfleglich zu behandeln.
Najemca jest zobowiązany do dbania o wynajmowane mieszkanie. start learning		Der Mieter ist verpflichtet, die gemietete Wohnung pfleglich zu behandeln.
Die Kaution ist vor Einzug vollständig zu entrichten. start learning		Die Kaution ist vor Einzug vollständig zu entrichten.
Kaucja musi zostać w całości wpłacona przed wprowadzeniem się. start learning		Die Kaution muss vor dem Einzug vollständig bezahlt sein.
Eine Kündigung muss schriftlich unter Einhaltung der Frist erfolgen. start learning		Eine Kündigung muss schriftlich unter Einhaltung der Frist erfolgen.
Wypowiedzenie musi zostać złożone na piśmie z zachowaniem terminu. start learning		Die Kündigung muss innerhalb der Frist schriftlich erfolgen.
Der Vermieter ist für die Instandhaltung der Wohnung verantwortlich. start learning		Der Vermieter ist für die Instandhaltung der Wohnung verantwortlich.
Wynajmujący jest odpowiedzialny za utrzymanie mieszkania. start learning		Der Vermieter ist für die Instandhaltung der Wohnung verantwortlich.
Umowa kupna pojazdu lub mebli (Kaufvertrag) start learning		Kaufvertrag für Fahrzeuge oder Möbel
der Kaufvertrag start learning		umowa kupna
der Kaufpreis start learning		cena zakupu
der Verkäufer start learning		sprzedawca
der Käufer start learning		kupujący
die Gewährleistung start learning		rękojmia
der Zustand start learning		stan
die Übergabe start learning		przekazanie
der Eigentumsübergang start learning		przeniesienie własności
die Zahlung start learning		płatność
die Vertragsparteien start learning		strony umowy
der Sachmangel start learning		wada
Der Kaufvertrag tritt mit der Unterzeichnung durch beide Parteien in Kraft. start learning		Der Kaufvertrag tritt mit der Unterzeichnung durch beide Parteien in Kraft.
Umowa kupna wchodzi w życie z chwilą podpisania przez obie strony. start learning		Der Kaufvertrag tritt mit der Unterzeichnung durch beide Parteien in Kraft.
Der Kaufpreis ist innerhalb von sieben Tagen zu begleichen. start learning		Der Kaufpreis ist innerhalb von sieben Tagen zu vergleichen.
Cena zakupu musi zostać uregulowana w ciągu siedmiu dni. start learning		Der Kaufpreis muss innerhalb von sieben Tagen bezahlt werden.
Das Eigentum geht erst nach vollständiger Zahlung auf den Käufer über. start learning		Das Eigentum geht erst nach vollständiger Zahlung auf den Käufer über.
Własność przechodzi na kupującego dopiero po dokonaniu pełnej płatności. start learning		Das Eigentum geht erst nach vollständiger Bezahlung auf den Käufer über.
Der Verkäufer haftet nicht für versteckte Mängel, sofern nichts anderes vereinbart wurde. start learning		Der Verkäufer haftet nicht für versteckte Mängel, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Sprzedawca nie odpowiada za ukryte wady, o ile nie ustalono inaczej. start learning		Der Verkäufer haftet nicht für versteckte Mängel, sofern nichts anderes vereinbart ist.
Der Zustand des Fahrzeugs wurde vor Vertragsabschluss sorgfältig geprüft. start learning		Der Zustand des Fahrzeugs wurde vor Vertragsabschluss sorgfältig geprüft.
Stan pojazdu został dokładnie sprawdzony przed zawarciem umowy. start learning		Der Zustand des Fahrzeugs wurde vor Vertragsabschluss gründlich geprüft.
Die Übergabe erfolgt am vereinbarten Termin. start learning		Die Übergabe erfolgt am vereinbarten Term.
Przekazanie następuje w ustalonym terminie. start learning		Die Übergabe erfolgt innerhalb der vereinbarten Zeit.
Hiermit wird vereinbart, dass... start learning		niniejszym ustala się, że...
Die Vertragsparteien verpflichten sich... start learning		strony zobowiązują się...
Im Falle von... start learning		w przypadku...
Sofern nichts anderes vereinbart wurde... start learning		o ile nie ustalono inaczej
Diese Vereinbarung tritt in Kraft... start learning		umowa wchodzi w życie...

Moja lekcja

You must sign in to write a comment

More