|
Question |
Answer |
This final course is a quick summary of the differences between Timesheets on Server/DC and Cloud. (5 min) start learning
|
|
Ten ostatni kurs jest krótkim podsumowaniem różnic między kartami czasu pracy na serwerze/DC i w chmurze. (5 minut)
|
|
|
Tempo is a Cloud-first company where we design our software solutions specifically to utilize and benefit from modern cloud technologies start learning
|
|
Tempo to firma działająca w chmurze, w której projektujemy nasze rozwiązania programowe specjalnie pod kątem wykorzystania i czerpania korzyści z nowoczesnych technologii chmurowych
|
|
|
|
start learning
|
|
W przypadku niektórych firm
|
|
|
however, a migration to the Cloud is not possible start learning
|
|
jednak migracja do chmury nie jest możliwa
|
|
|
or at the very least a long way off. start learning
|
|
albo przynajmniej bardzo daleko.
|
|
|
For those organizations still needing a self-managed edition start learning
|
|
Dla organizacji, które wciąż potrzebują samodzielnie zarządzanej edycji
|
|
|
Tempo for Data Center is a great option that provides powerful enterprise-level functionality. start learning
|
|
Tempo for Data Center to świetna opcja, która zapewnia potężną funkcjonalność na poziomie przedsiębiorstwa.
|
|
|
It is important to discuss the differences when discussing our Timesheets by Tempo Data Center vs Cloud start learning
|
|
Ważne jest, aby omówić różnice podczas omawiania naszych kart czasu pracy Tempo Data Center vs Cloud
|
|
|
Although the majority of features are comparable start learning
|
|
Chociaż większość funkcji jest porównywalna
|
|
|
there are some differences start learning
|
|
|
|
|
We are continually working to ensure the parity between the two products moves that much closer. start learning
|
|
Nieustannie pracujemy nad tym, aby parytet między tymi dwoma produktami był jeszcze bliższy.
|
|
|
In some cases, like Jira Custom fields start learning
|
|
W niektórych przypadkach, jak pola niestandardowe Jira
|
|
|
you will find that both Tempo Teams and Tempo Accounts are available in both versions start learning
|
|
przekonasz się, że zarówno Tempo Teams, jak i Tempo Accounts są dostępne w obu wersjach
|
|
|
In others, you will find that by including one of Tempo's other products start learning
|
|
W innych znajdziesz to, dołączając jeden z innych produktów Tempo
|
|
|
you will get access to those features that may not be available in the Timesheets as a stand alone start learning
|
|
uzyskasz dostęp do tych funkcji, które mogą nie być dostępne w osobnych kartach czasu pracy
|
|
|
For example, Time and Expense Reports as well as Revenue Reports are available with DC on Timesheets, but can be available on cloud when you include Cost Tracker for Timesheets as an add on. start learning
|
|
Na przykład raporty czasu i wydatków oraz raporty przychodów są dostępne w DC w grafikach, ale mogą być dostępne w chmurze, jeśli jako dodatek dodasz narzędzie do śledzenia kosztów dla grafików.
|
|
|
To help you understand the main differences between the two versions, we’ve put together the following table to show where key functionalities diverge. start learning
|
|
Aby pomóc Ci zrozumieć główne różnice między tymi dwiema wersjami, przygotowaliśmy poniższą tabelę, aby pokazać, gdzie różnią się kluczowe funkcje.
|
|
|
To get further information on any of these features and an extended list of differences please visit this link. start learning
|
|
Aby uzyskać więcej informacji na temat którejkolwiek z tych funkcji oraz rozszerzoną listę różnic, odwiedź ten link.
|
|
|
This concludes your last lesson on Timesheets by Tempo. start learning
|
|
To kończy twoją ostatnią lekcję na temat Grafików od Tempo.
|
|
|
A quick quiz will wrap up your experience with Timesheets by Tempo Cloud Admin Certification! start learning
|
|
Krótki quiz podsumowuje Twoje doświadczenia z Timesheets by Tempo Cloud Admin Certification!
|
|
|
Thank you for being a part of our launch of our certification for partners start learning
|
|
Dziękujemy za bycie częścią naszego uruchomienia certyfikacji dla partnerów
|
|
|
As a part of your participation we would like you to provide some feedback about your experience start learning
|
|
W ramach Twojego udziału chcielibyśmy, abyś podzielił się swoją opinią na temat swoich doświadczeń
|
|
|
ny feedback you provide will help us improve the experience start learning
|
|
wszelkie opinie, które przekażesz, pomogą nam ulepszyć obsługę
|
|
|
This survey has 2 questions start learning
|
|
Ta ankieta zawiera 2 pytania
|
|
|
Rate the following after completing this course: start learning
|
|
Oceń następujące elementy po ukończeniu tego kursu:
|
|
|
I now have enough knowledge as to set up Tempo Timesheets after taking this course. start learning
|
|
Mam teraz wystarczającą wiedzę, aby skonfigurować Tempo Timesheets po ukończeniu tego kursu.
|
|
|
The level of detail in the lessons was appropriate for me. start learning
|
|
Poziom szczegółowości zajęć był dla mnie odpowiedni.
|
|
|
The videos were helpful to understand how to complete the steps. start learning
|
|
Filmy były pomocne w zrozumieniu, jak wykonać poszczególne kroki.
|
|
|
The quizzes were relevant and provided ways to practice my learning. start learning
|
|
Quizy były odpowiednie i zapewniały sposoby na ćwiczenie mojej nauki.
|
|
|
The time commitment required to finish the course was appropriate. start learning
|
|
Zaangażowanie czasowe wymagane do ukończenia kursu było odpowiednie.
|
|
|
Please provide any other feedback you would like us to consider. start learning
|
|
Podaj wszelkie inne opinie, które chciałbyś, abyśmy rozważyli.
|
|
|
for successfully completing Tempo Timesheets Admin Training start learning
|
|
za pomyślne ukończenie szkolenia administratora Tempo Timesheets
|
|
|
