Question |
Answer |
umniejszać czyimś osiągnięciom, wspomnienia blaknące wraz z upływem czasu start learning
|
|
diminish one's achievements, memories diminished by time
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Brzydzę się jakimkolwiek okrucieństwem start learning
|
|
I detest any kind of cruelty
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
trzymać się czyjegoś boku start learning
|
|
|
|
|
być zafascynowanym, zakochanym, owładniętym, pochłoniętym Jest nią całkowicie zafascynowany start learning
|
|
He is completely besotted with her
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
w szczęściu i w nieszczęściu start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zaprządz coś lub kogoś do pracy start learning
|
|
put / set something or somebody to work
|
|
|
naśladować czyjś przykład start learning
|
|
follow somebody's example
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
grupa poparcia, podstawa wsparcia start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wypędzić kogoś z czegoś, wyrugować start learning
|
|
to oust somebody out of something
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ukuć powiedzenie (w sensie stworzyć) start learning
|
|
|
|
|
zmieść wroga, unieszkodliwić start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Czy ukrywasz coś przede mną? start learning
|
|
Is there something you're concealing from me?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przeszkadzać komuś, ograniczać kogoś (np. w zachowywaniu się na swój sposób) pot start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Pozostaje pewny i pozornie nieporuszony ostatnimi problemami start learning
|
|
He remains confident and seemingly untroubled by his recent problems
|
|
|
zrobić wszystko co możliwe (nie pozostawić kamienia nieobróconego) start learning
|
|
to leave no stone unturned
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zawołać, okrzyknąć, salutować, powitać start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
grupka sprzeciwiająca się czemuś start learning
|
|
|
|
|
mający pozwolenie, mający zielone światło (by coś zrobić) By otrzymać zielone światło, projekt powinien spełniać następujące kryteria start learning
|
|
In order to be greenlit, a project should meet following criteria
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
oceniać kogoś po jego otoczeniu, z kim przestaje start learning
|
|
be judged by the company one's keep
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Niektórzy twierdzą, że kara śmierci służy za odstraszacz start learning
|
|
Some people say that capital punishment acts as a deterrent
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Jego matka zwymyślała go za zrobienie bałaganu. start learning
|
|
His mother berated him for making a mess.
|
|
|
start learning
|
|
I got the engine overhauled
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wziąć sprawy w swoje ręce start learning
|
|
take matters into their own hands
|
|
|
Sięgnął i wyrwał odznakę z jej kurtki start learning
|
|
He reached over and plucked the badge off her jacket.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Wielu ludzi na świecie czci celebrytów wyłącznie ze względu na ich status i bogactwo start learning
|
|
Many people around the world revere celebrities purely for their status and wealth.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
niesamowity, dziwny, upiorny start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zaskoczony, zbity z tropu start learning
|
|
|
|
|
fryzura z krócej wyciętymi bokami start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
niemożliwe do zrealizowania ze względu na brak towaru start learning
|
|
|
|
|
klasa słów używanych do wyrażania relacji przestrzennych lub czasowych start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
działać na własną rękę, iść na żywioł start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
w ostatniej chwili, za pięć dwunasta start learning
|
|
|
|
|
zdradziecki, zdradliwy (o człowieku albo pogodzie) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
naczynie, ale i kocioł (ogrom) problemów, emocji itd. start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Szanse na coś/ Szanse przeciw (marne szanse na coś) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
cienka linia miedzy wygraną i przegraną start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
być skoncentrowanym, myśleć tylko o celu start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
napierać (na kogoś) / przeć podczas porodu np. w trakcie wyścigów samochodowych, kiedy kierowca z tyłu walczy o wyższą pozycję start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wytrwałość / niezmordowanie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Bez swojego kapitana, drużyna znalazła się w opałach start learning
|
|
With its best player out of the game, the team found itself in dire straits.
|
|
|
pełniący obowiązki kapitana start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
okres pełnienia obowiązków start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
a matter of the utmost importance
|
|
|
szczerze mówiąc start learning
|
|
quite frankly, frankly speaking
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
szewc / placek z nadzieniem z owoców albo wytrawnym start learning
|
|
|
|
|
banialuki / krówka, pomadka mleczna start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
lody z owocami i śmietaną start learning
|
|
|
|
|
deser m.in. z ciasta biszkoptowego, galaretki i owoców start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
trudny, stanowiący wyzwanie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
poradzić sobie / zorganizować się start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
dołek, dołeczek na twarzy start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
klatka piersiowa potocznie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
udo (jak w usiąść na kolanach) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
korona / ciemię (szczyt głowy) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
denerwujący, wytrącający z równowagi start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
niewzruszona pewność siebie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
nieszczęśliwy, nie mający szczęścia start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zbliżyć się do kogoś, trzymać się kogoś, przyczepić się start learning
|
|
|
|
|
pogadać z kimś, uspokoić kogoś rozmową start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
operacja policyjna polegająca na sprowokowaniu przestępstwa, prowokacja start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
this court case became more of a juggernaut
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
gold, frankincense and myrrh
|
|
|
przerysowany, przejaskrawiony (o osobie) start learning
|
|
|
|
|
asygnowanie, przywłaszczenie sobie zawłaszczenie kulturowe - kiedy adaptuje się fragmenty innej kultury w nieuprawniony, niewłaściwy sposób start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
przyjacielski / nieprzyjazny start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
niemiłosiernie, bezwzględnie start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
pokrewieństwo, pokrewieństwo start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
celownik /opóźniony refleks start learning
|
|
|
|
|
flądra / błądzić, starać się start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
zawiązać węzeł, wziąć ślub start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wskazówka, rada / replika start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
ten któremu zapisano spadek start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
sąsiadujący, przylegający start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
When did the war break out?
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
możesz zatrzymać się w moim domu kiedy tylko chcesz start learning
|
|
You can Call at My House Whenever you want
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
You can Call on them anytime
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
goje (nie-żydzi, ludzie spoza wspólnoty) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
niedorzeczna teoria start learning
|
|
harebrained theory
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
skłonność, pociąg do czegoś start learning
|
|
|
|
|
gorliwość, zapał, żarliwość religijna żarliwość, zapał do zarabiania pieniędzy start learning
|
|
religious zeal, zeal for money-making
|
|
|
smakołyki (małe porcje smacznego dania) LUB okruchy informacji okruchy przeszłości, smakołyki dla dzieci start learning
|
|
tidbits from the past, historical tidbits, tidbits for the children
|
|
|
wtajemniczony LUB wychodek (np. toaleta w ogrodzie) Tylko najwyżsi managerowie wiedzieli o fuzji start learning
|
|
Only top management was privy to the merger
|
|
|
tajność, sekretność, dyskrecja Chciałbym ci o tym powiedzieć, ale Martin zobowiązał mnie do dyskrecji start learning
|
|
I'd love to tell you about it, but Martin's sworn me to secrecy
|
|
|
uczony w piśmie LUB skryba start learning
|
|
|
|
|
kawałek sera, odrobina dobrych informacji start learning
|
|
a morsel of cheese, a morsel of good news
|
|
|
ewangelia LUB całkowita prawda ewangelia św. Marka, rozpowszechniać nauki Jezusa, Jeśli ona coś mówi to możesz to potraktować jako prawdę start learning
|
|
St Mark's Gospel/the Gospel according to St Mark | to preach/spread the gospel | If she tells you something, you can take it as gospel
|
|
|
wynikać, następować (po czymś) Po jego wybuchu nastała długa cisza start learning
|
|
After his outburst, a long silence ensued
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
sb who has obsessive interest in niche subject start learning
|
|
|
|
|
osoba niedyskretna, lubiącą się przechwalać start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
osoba która ma obsesję na punkcie byłego partnera start learning
|
|
|
|
|
plotkarz intrygant osoba wścibska start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
a silly man typically of high social class start learning
|
|
|
|
|
someone who repeatedly looks to see what time it is in order to see how much longer they have to work start learning
|
|
|
|
|
zrzęda, narwaniec, dziwak, ekscentryk start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
coś wielkiego, wyjątkowego (szczególnie złego) start learning
|
|
|
|
|
zapalony sportowiec, osiłek start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
puszysty, pulchny / cielisty start learning
|
|
|
|
|
osławiony, o dobrej reputacji, renomowany start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
suszona śliwka / przycinać start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
stawiać zarzuty, odpierać powództwo / błagać start learning
|
|
|
|
|
ściągać / potrafić, zdołać start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
dotrzeć / odezwać się do kogoś start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
wypalić z pełną mocą, skierować wszystkie siły nq jakąś sprawę, agresywnie? start learning
|
|
go ballistic about something
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
chaos, zawirowania, bałagan start learning
|
|
mayhem, turmoil, shambles
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
słynny, renomowany, sławny start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
double down on the efforts
|
|
|
zagradzać, ogrodzić (np. bydło, ale też zgrupować przedmioty np. na tacy, żeby wizualnie uporządkować przestrzeń) Jeśli na twoim stoliku kawowym jest za dużo rzeczy, po prostu zgrupuj je - umieść na tacy start learning
|
|
If your coffee table is busy, just corral it - place things on a tray
|
|
|
skłonność, pociąg do czegoś start learning
|
|
|
|
|
gorliwość, zapał, żarliwość religijna żarliwość, zapał do zarabiania pieniędzy start learning
|
|
religious zeal, zeal for money-making
|
|
|
smakołyki (małe porcje smacznego dania) LUB okruchy informacji okruchy przeszłości, smakołyki dla dzieci start learning
|
|
tidbits from the past, historical tidbits, tidbits for the children
|
|
|
wtajemniczony LUB wychodek (np. toaleta w ogrodzie) Tylko najwyżsi managerowie wiedzieli o fuzji start learning
|
|
Only top management was privy to the merger
|
|
|
tajność, sekretność, dyskrecja Chciałbym ci o tym powiedzieć, ale Martin zobowiązał mnie do dyskrecji start learning
|
|
I'd love to tell you about it, but Martin's sworn me to secrecy
|
|
|
uczony w piśmie LUB skryba start learning
|
|
|
|
|
kawałek sera, odrobina dobrych informacji start learning
|
|
a morsel of cheese, a morsel of good news
|
|
|
ewangelia LUB całkowita prawda ewangelia św. Marka, rozpowszechniać nauki Jezusa, Jeśli ona coś mówi to możesz to potraktować jako prawdę start learning
|
|
St Mark's Gospel/the Gospel according to St Mark | to preach/spread the gospel | If she tells you something, you can take it as gospel
|
|
|
wynikać, następować (po czymś) Po jego wybuchu nastała długa cisza start learning
|
|
After his outburst, a long silence ensued
|
|
|
Nie przećwiczyłem roli, więc wyszedłem i improwizowałem start learning
|
|
I hadn't practiced the part, so I got up there and winged it.
|
|
|
kontrowersyjny, dyskusyjny dyskusyjna polityka, kontrowersyjny naukowiec start learning
|
|
controversial policy, controversial scientist
|
|
|
rozpowszechniać informacje, propagował LUB prowadzić handel obwoźny Sprzedawali owoce ze swojej ciężarówki na poboczu. Propagował swój pomysł na nowy film przed każdym szefem w Hollywood. start learning
|
|
They peddled fruits out of their truck on the side of the road. He peddled his idea for a new movie to every executive in Hollywood.
|
|
|
odrębny, wyrazisty, odmienny start learning
|
|
|
|
|
ekscytujący, rozweselający ekscytujące doświadczenie start learning
|
|
an exhilarating experience
|
|
|
podbrzusze LUB słaby punkt Ujawnili słaby punkt narodowej polityki ekonomicznej start learning
|
|
They exposed the underbelly of the nation's economic policy
|
|
|
Było w nim coś złowieszczego start learning
|
|
There was something sinister about him
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
utrudniać, krępować, przeszkadzać, powstrzymywać Kłopoty finansowe powstrzymywały go przed wyjazdem w podróż start learning
|
|
Financial troubles hindered him from going on the trip
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
brać, bracia (we wspólnocie, np. kościelnej) start learning
|
|
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Wszystkie moje wysiłki, by ją rozweselić, były daremne start learning
|
|
All my attempts to cheer her up proved futile.
|
|
|
Podziwiam jej szczery sposób radzenia sobie z ludźmi start learning
|
|
I admire her forthright way of dealing with people
|
|
|
przypadkowy, uboczny, poszlakowy Sprawa przeciwko niej była poszlakowa start learning
|
|
The case against her was circumstantial
|
|
|
Jest ot temat, który wzbudził wiele zainteresowania start learning
|
|
It's a subject that has aroused a lot of interest
|
|
|
marudzć, ociągać się (przeciągać coś) Pocałowała go długo i przeciągle start learning
|
|
She gave him a long, lingering kiss
|
|
|
pojąć, zrozumieć, ogarnąć On zdaje się nie pojmować skali problemu start learning
|
|
He doesn't seem to comprehend the scale of the problem
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|
Gdy ciasto jest gotowe, przesiej na wierzch cukru pudru start learning
|
|
When the cake is cooked, sift some icing sugar over the top of it.
|
|
|
start learning
|
|
|
|
|