Jan Kochanowski

 0    15 flashcards    aleksandraruszkowska2
download mp3 print play test yourself
 
Question język polski Answer język polski
Jan Kochanowski – Tren VIII
start learning
Jan Kochanowski – Tren VIII
Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim,
start learning
Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim,
Moja droga Orszulo, tym zniknieniem swoim!
start learning
Moja droga Orszulo, tym zniknieniem swoim!
Pełno nas, a jakoby nikogo nie było:
start learning
Pełno nas, a jakoby nikogo nie było:
Jedną maluczką duszą tak wiele ubyło.
start learning
Jedną maluczką duszą tak wiele ubyło.
Tyś za wszytki mówiła, za wszytki śpiewała,
start learning
Tyś za wszytki mówiła, za wszytki śpiewała,
Wszytkiś w domu kąciki zawżdy pobiegała.
start learning
Wszytkiś w domu kąciki zawżdy pobiegała.
Nie dopuściłaś nigdy matce się frasować
start learning
Nie dopuściłaś nigdy matce się frasować
Ani ojcu myśleniem zbytnim głowy psować,
start learning
Ani ojcu myśleniem zbytnim głowy psować,
To tego, to owego wdzięcznie obłapiając
start learning
To tego, to owego wdzięcznie obłapiając
I onym swym uciesznym śmiechem zabawiając.
start learning
I onym swym uciesznym śmiechem zabawiając.
Teraz wszytko umilkło, szczere pustki w domu,
start learning
Teraz wszytko umilkło, szczere pustki w domu,
Nie masz zabawki, nie masz rozśmiać się nikomu.
start learning
Nie masz zabawki, nie masz rozśmiać się nikomu.
Z każdego kąta żałość człowieka ujmuje,
start learning
Z każdego kąta żałość człowieka ujmuje,
A serce swej pociechy darmo upatruje.
start learning
A serce swej pociechy darmo upatruje.

You must sign in to write a comment