to speak to someone severely because they have behaved badly:
factor in/into
Are there any cultural norms or practices that need to be factored into the recruitment, consent, or debriefing process? People are earning more, but when inflation is factored in, they are no better off.