Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

siedzieć in German:

1. sitzen sitzen


Bitte bleiben Sie sitzen.
Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten.
Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte!
Er hat mich sitzen lassen; ich habe den ganzen Abend auf ihn gewartet!
Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen?
Du solltest nicht den ganzen Tag vor der Glotze sitzen!
Ein Hund sprang auf den Sessel und blieb während fünf Minuten bewegungslos sitzen.
Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh.
sitzen - saß - hat gesessen
ich sitze, du sitzt, er sitzt, wir sitzen, ihr sitzt, sie sitzen HABEN GESESSEN/SAßEN
In einem Schiff zu sein bedeutet, in einem Gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen.
›Am Ende des Tages‹ werden wir hoffentlich nicht mehr in dieser Besprechung sitzen, also hören Sie bitte endlich auf, davon zu sprechen.
Man wird dir sagen, wo du sitzen sollst.
Katzen sitzen immer an der falschen Seite einer Tür. Lässt man sie raus, wollen sie rein - lässt man sie rein, wollen sie raus.
Ah, sitzen!

German word "siedzieć"(sitzen) occurs in sets:

Zakupy i Usługi - Einkäufe und Dienstleistungen
niemiecki - czasowniki nieregularne
Direktes Deutsch 1 (A1) - Unterricht 8
Präsens - die Konjugation der regelmäßigen Verben
Język niemiecki poziom A1. Czasowniki

2. sitzen saß gesessen


sitzen saß gesessen

German word "siedzieć"(sitzen saß gesessen) occurs in sets:

niemiecki czasowniki nieregularne Pati
2 str podst. form. czas. 26.09.2020
Forma Partizip czasowników 3
czas nieregularnr niemiecki cz1
czasowniki nieregularne

3. sitzen gesessen



German word "siedzieć"(sitzen gesessen) occurs in sets:

2 LO niemiecki tabelka czasowniki neregularne cz. II
niemiecki czasowniki nieregularne cz II
nemiecki czasowniki nieregularne 7
czasowniki nieregularne cz. 2
niemiecki czasowniki

4. gesessen


Der Chef hat den ganzen Monat auf dem hohen Ross gesessen.
Sie hat sich geweigert, damit zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen.

German word "siedzieć"(gesessen) occurs in sets:

Czasowniki nieregularne cz. 2 (tłumaczenie polskie)
perfekt niemiecki jr

5. sitzen saß gesessen haben



German word "siedzieć"(sitzen saß gesessen haben) occurs in sets:

irregulär Tabelle, 2. Teile
formy nieregularne

6. sich setzen



German word "siedzieć"(sich setzen) occurs in sets:

czasowniki słabe PK
Z lekcji niem

7. sitzen saS gesessen


sitzen saß gesessen

German word "siedzieć"(sitzen saS gesessen) occurs in sets:

Nieregularne czasowniki z języka niemieckiego

8. sitzt


Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?
Nur der Besatzer eines Satzes sitzt auf diesem, der Besitzer ist offen für Verbesserungsvorschläge.
Wenn ein Coach auf einer Couch, die auf einem Fuhrwerk steht, sitzt und letzteres einen Fahrer hat, geht alles gut. Wenn ein Fuhrwerk auf einer Couch sitzt und diese auf einem Coach, aber der Fahrer ersteres fährt, ist die Couch kaputt und der Coach tot.
Er sitzt ein.
Sein Sohn sitzt.
Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe.
Die Henne sitzt auf ihren Eiern bis sie ausgebrütet sind.
Säge nicht am Ast, auf dem du sitzt, es sei denn, man wollte dich daran hängen.
Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt?
Wenn man den ganzen Tag vor dem Computer sitzt, kann es sein, dass man steife Schultern bekommt.
Schau mal, was für ein schöner Schmetterling dort sitzt!
Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.
Sag mir, wie lange der Junge da schon sitzt.

German word "siedzieć"(sitzt) occurs in sets:

Czasowniki - czas teraźniejszy 3 os.