Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

pisać in German:

1. schreiben schreiben


hat geschreiben
Sie war anders als die meisten Frauen in ihrer Nachbarschaft, denn sie konnte lesen und schreiben.
Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.
„Gib mir etwas zum Schreiben.“ „Ist das recht?“ „Ja, das ist gut.“
Die Witwe ließ auf den Grabstein schreiben: "Ruhe in Frieden- bis wir uns wiedersehen".
Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
Es ist bemerkenswert, wie viele Deutschsprachige offenbar lieber vergessen, was sie über Laut-Buchstaben-Zuordnung wissen, als beim Lesen und Schreiben die beiden Wörter »kucken« und »gucken« auseinanderzuhalten.
Ich war verblüfft, als ich erfuhr, dass immer weniger junge Menschen Schreibschrift schreiben können.
Den Satz aufs Neue mit allen Ausdrücken zu schreiben, ist eine schwindelerregende Arbeit.
Mit diesem Schreiben informieren wir Sie darüber, dass Herr Koichi Ohara als Nachfolger von Herrn Taro Ida zum Leiter der Abteilung Technik ernannt worden ist.
Du, Pandark, wie kommt es, dass du so berühmt geworden bist, dass Pharamp angefangen hat, Sätze über dich zu schreiben?
Ich habe gestern Morgen einen Brief von meiner Bank bekommen, in dem sie mir schreiben, dass ich kein Geld mehr auf meinem Konto habe.
Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.
Seit ich in diese Schule eingetreten bin, muss ich wöchentliche Berichte schreiben, gerade so wie es die japanischen Schüler machen.

German word "pisać"(schreiben) occurs in sets:

niemiecki_kl 4_Kapitel 2_zwroty i wyrażenia_er
Język niemiecki poziom A1. Czasowniki
Tabela czasowników tłumaczenia cz.2
Fit in Deutsch 2 słówka str. 21
czasowniki niemieckie 100 najważniejszych

2. schreiben schrieb geschrieben schreiben schrieb geschrieben


schreiben schrieb geschrieben

German word "pisać"(schreiben schrieb geschrieben) occurs in sets:

niemiecki czasowniki nieregularne Pati
Sabrina niemiecki nieregularne 3
czasowniki nieregularne
Czas. nieregularne 61-80
Czasowniki nieregularne

3. verfassen verfassen


verfassen Artikel

German word "pisać"(verfassen) occurs in sets:

pretty little liars
lektorat zajecia nr 1

4. schreib schreib


Schreib sofort an ihn!
Schreib mir einen Brief, ja?
Schreib bald!
Schreib deinen Namen in Großbuchstaben.
Schreib mir bitte über die Bedingungen an deiner Schule.
Komm und schreib deinen Namen.
Wer auch immer anruft, schreib seine Telefonnummer auf.
Schreib deine Antwort mit einem Füller.
Wenn du Probleme hast, schreib mich an.
Schreib mit einem Kugelschreiber.
Bitte schreib das auf, was ich dir sagen werde.
Schreib mindestens 250 Wörter.
Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.
Schreib es dir auf, damit du es nicht vergisst.
Schreib mir nicht so lange Briefe.

5. schreiben schrieb hat geschrieben


schreiben schrieb hat geschrieben

German word "pisać"(schreiben schrieb hat geschrieben) occurs in sets:

Czasowniki nieregularne - niemiecki
Łatwe 3 formy czasowników
niemiecki -> polski

6. schreiben geschrieben



German word "pisać"(schreiben geschrieben) occurs in sets:

tabela czasowników mocnych i nieregóralnych
niemiecki czasowniki nieregularne cz II

7. schreiben schreib geschrieben



German word "pisać"(schreiben schreib geschrieben) occurs in sets:

niemiecki tabela część druga
niemiecki 2 I 3 forma cz.3

8. schreiben schrieb



German word "pisać"(schreiben schrieb) occurs in sets:

czas nieregularne niem