Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

okropny in German:

1. schrecklich


Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
schrecklicher, am schrecklichsten
Am Anfang schien King Kong schrecklich zu sein, später erwies er sich als sanfter Riese.
Du wirst uns schrecklich fehlen, wenn du Japan verlässt.
Im Sommer ist es hier schrecklich feucht, wohingegen die Winter trocken sind.
Dr. Patterson: Ja. Es war schrecklich.
Er hatte Maurizio schrecklich bedauert.
Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann, antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."
Wir werden euch schrecklich vermissen.
Das Essen war schrecklich, trotzdem habe ich mich nicht darüber beschwert.
Es sah nach einem ausgezeichneten Abend aus, aber in der Wirklichkeit war es schrecklich.
Sie nimmt ihn am Griff und etwas schrecklich passiert.
Sie sagte, es ginge ihr gut. In Wirklichkeit war sie schrecklich verletzt.
Bisher ist mein Deutsch schrecklich, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.
Es ist so schrecklich, dass ich nicht daran denken will.

German word "okropny"(schrecklich) occurs in sets:

Słownictwo Niemieckie z książki Dein Europa 2 rozd...
Lekcja 3 z Pauliną
Niemiecki Sprawdzian
lektion 15 part 2
Das große Lesen

2. ekelhaft


Du bist ekelhaft!
Was ist das so ekelhafter Duft?
Man kann genau so wie auf einer Trompete und auf einem Didgeridoo auch auf zahllosen Alltagsgegenständen, wie zum Beispiel Plastikgießkannen spielen, sofern die "Mundstücke" nicht all zu scharfkantig oder ekelhaft sind.

German word "okropny"(ekelhaft) occurs in sets:

Liwia slowka Dezember
Stadt und Land

3. furchtbar


Was für ein furchtbarer Geruch! Brennt etwas?
Obwohl Natto furchtbar riecht, ist es köstlich.
Er war furchtbar aufgeregt.
Nattō stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet.
Das Essen war furchtbar und der Kellner schlecht drauf.
Diese Suppe riecht furchtbar. Glaubst du, sie ist verdorben?
Er war furchtbar beunruhigt, als er jene Geschichte hörte.
Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.
Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.
Seine Vorlesungen sind furchtbar langweilig.
ich bin ziemlich furchtbar
Der Autor ist begabt, aber sein neues Buch ist furchtbar.
1. Ich hatte mein Geld vergessen. Das war mir furchtbar unangenehm 2. Dennis hat furchtbare Schmerzen.
furchtbarer, am furchtbarsten
Ist es im April immer so furchtbar?

German word "okropny"(furchtbar) occurs in sets:

teksty niemiecki v3
Agnieszka Muszka Piec
Słówka niemiecki
Kart J. Niemiecki

4. grausam


Das Leben kann grausam sein.
Ich verstehe die Menschen nicht, die grausam Tieren gegenüber sind.
es ist grausam Warum bist du grausam?
In einer grausam ironischen Laune des Schicksals wird Tatoeba eines Tages ein Beispiel werden von uns allen.
Es ist grausam von ihm, Haustiere schlecht zu behandeln.

German word "okropny"(grausam) occurs in sets:

21.11.2017 Selbstmord

5. fürchterlich


Mein Arm schmerzt fürchterlich.
Sie zieht sich so fürchterlich an; es sieht völlig lächerlich aus!

German word "okropny"(fürchterlich) occurs in sets:

lektion 5 - opis pogody