English Polish Dictionary

English - język polski

whole in Polish:

1. cały


Chciałabym kupić cały ten stojak na ubrania, ale stać mnie tylko na jedną nową sukienkę.
cały świat
Zebrania odbędą się 15 lipca (wtorek) po południu, 16 lipca (środa) przez cały dzień, oraz 17 lipca (czwartek) przed południem.
Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.
Dosłownie cały statek nowych komputerów został wycofany z powodu nieefektywnego użycia energii.
Od kiedy wyzdrowiałem po ciężkiej chorobie, cały świat wydaje mi się piękny.
Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.
Lekarze już myśleli, że umarł, a tymczasem on żyje do dziś, jest zdrów i cały, pracuje i ma rodzinę.
Cały dzień żarliśmy jakieś śmieci zamiast prawdziwego posiłku.
Jego wpływy rozciągają się na cały kraj.
1. cały dzień. 2. z całej siły. 3. w całej Europie. 4. całe lata
Wiele najlepszych restauracji w mieście zamyka się na cały sierpień.
Myślałem, że to będzie prosta robota, ale pracujemy przez cały dzień i końca nie widać.
Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.

Polish word "whole"(cały) occurs in sets:

Congratulations, You have just met I.F.C
Najczęściej używane słowa w języku angielskim
Lekcja wygenerowana z obrazka
Słówka do codziennego powtarzania
Lekcja wygenerowana z obrazka

2. całość


Ludzie jako całość byli przeciwko wojnie.
Dwie połowy tworzą całość
musical to połączenie słów, muzyki i tańca, tworzące jedną całość
Całość to więcej niż suma jej składników.

Polish word "whole"(całość) occurs in sets:

Lekcja wygenerowana z obrazka

3. hurt


Zazwyczaj jest taniej kupować hurtowo.
I didn’t mean to hurt your feelings.
Jeśli kupiło się je hurtowo, można je było dostać za nieco mniej niż 400 dolarów.
hurt -zrobić krzywdę
handel hurtowy
Cena hurtowa zazwyczaj jest niższa.

4. cala



5. całą


Nadal jest czas, aby zobaczyć całą wystawę, panie i panowie.
Cała energia uszła.
Kiedy strażacy walczyli z pożarem, cała okolica została zamknięta.
Jestem bardzo zmęczony ponieważ całą drogę szedłem.
Pystynia w Chinach ma więcej ludzi, niż cała Japonia.
Po raz pierwszy w życiu Yuka przeczytała całą książkę po angielsku.
Krzysztof tak zwęził powieki, że cała jego twarz stała się siecią bruzdek.
Na dachu leżał kot, rozciągnięty na całą długość.
Kilka róż w ogrodzie jest białych, cała reszta jest czerwona.
Muszę zmienić koszulę, jest cała mokra.
Bardzo byśmy chcieli się zobaczyć z wami i całą rodziną.
Przez całą podróż nie mogłem przestać myśleć o tobie.
Jeśli tylko miniesz tę górę, cała reszta to bułka z masłem.
Całą drogę tu biegłem i jestem wykończony.
Cała drużyna była w siódmym niebie po zdobyciu mistrzostwa w piłce nożnej.