English Polish Dictionary

English - język polski

pay in Polish:

1. płaca płaca


płaca godzinowa
Jaka praca, taka płaca.

2. płacić płacić


Niestety za napoje trzeba dodatkowo zapłacić.
Chciałbym zapłacić.
W kawiarni możemy zamawiać i płacić.
Powinieneś płacić swój czynsz z góry.
Nie widzę sensu w tym, że muszę płacić większy podatek od ciebie, chociaż ty więcej zarabiasz.
Można płacić czekami podróżnymi?
To absurd, by płacić takie pieniądze za takie głupoty.
Mogę płacić kartą Visa?
Zakładam, że ten kosztorys obejmuje wszystkie koszty, bo nie zamierzam płacić ani grosza ponad to.
Zwykle wolę płacić kartą, a nie gotówką.
Obiecałem płacić im sto hrywien rocznie.
płacić pieniądze
Twój szef powinien Ci płacić więcej.
za swoje błędy należy płacić
Nie powinieneś był płacić z tego konta.

3. zapłacić zapłacić


Musisz zapłacić za wstęp
Mogę zapłacić najwyżej sto dolarów.
Według paragrafów w tej umowie, powinieneś zapłacić 31go maja.
Nigdy bym nie pomyślał, że będzie nalegał, by zapłacić za mój obiad.
On może zapłacić 5 tys. dolarów.
Chcę zapłacić kartą kredytową.
Nie mogąc zapłacić czynszu, poprosiłem go o pomoc.
Czy mogę zapłacić czekiem podróżnym?
Chciałbym zapłacić gotówką. Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
Chciałbym zapłacić gotówką.
W zeszłym tygodniu Steve musiał zapłacić 50 dolarów mandatu za przekroczenie prędkości.
Musiałem zapłacić €100 za kupno swojego komputera.
Musiałem zapłacić dodatkowo pięć dolarów.
Nie wiem, czy będę w stanie zapłacić.
Ile będę musiał zapłacić do zakończenia terapii?

4. wynagrodzenie wynagrodzenie


Prawnicy otrzymują dobre wynagrodzenie.
Twoje wynagrodzenie zostanie wypłacone na koniec miesiąca.
poszłam po moje "wynagrodzenie" za pracę, ale ponieważ firma była w kryzysie dano mi kosz dorodnych "selerów"
Chciałbym omówić moje miesięczne wynagrodzenie.
pracownicy ogłosili strajk aby podwyższyć wynagrodzenie
wynagrodzenie musi mieć formę wymiany pieniężnej

5. wypłacać wypłacać



6. wypłata wypłata


Jaka jest twoja wypłata? Czy twoja miesięczna pensja pokrywa wszystkie twoje wydatki? Nie stać mnie na nowy samochód, bo moje zarobki są za małe.
Jutro wypłata.

7. zapłata zapłata



8. pensja pensja


Osoba, która w końcu dostała pracę, była bardzo zadowolona. W końcu jej roczna pensja opiewa na 25 000 funtów.
Moja pensja wzrosła dwukrotnie.
poczatkowa pensja
Czy twoja miesięczna pensja pokrywa wszystkie twoje wydatki?
Jego pensja jest zbyt mała, by utrzymać rodzinę.
Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.
Jej pensja jest bardzo wysoka.
Twoja pensja będzie zależała od ilości wykonanej pracy.
Pensja zależy od pańskich wyników.