English Polish Dictionary

English - język polski

leave in Polish:

1. urlop urlop


Bierzesz urlopie?
Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.
"Gdzie spędzacie urlop w tym roku?" "Jedziemy do Hiszpanii."
Zbyt długi urlop sprawia, że niechętnie wracamy do pracy.
Urlop tego lata jest poza dyskusją.
Urlop spędziliśmy nad jeziorem.
Chętnie przyjadę na urlop do Brazylii i odwiedzę znajome.
Nasz urlop wkrótce się skończy.
W zamian, pracodawcy oferują dobre, czasami negocjowalne wynagrodzenia, dobre warunki pracy, dłuższe wakacje i dodatkowe urlopy w święta, rabaty różnego rodzaju, pełnomocnictwa, bony na lunch, coroczne premie i programy podróży dla dojeżdżających.
Jestem taki zmęczony, że muszę wziąć urlop.
Zbliżają się wakacje. W końcu pojedziemy na urlop.
dodatkowy urlop podczas świąt urzędowych
Pracownik ma prawo do m.in. płatnego urlopu, zwolnienia chorobowego, urlopu macierzyńskiego, zasiłku macierzyńskiego.
Spędzają urlop na Majorce.
Kiedy skończy się urlop, mam zamiar nadgonić liczne zaległości w pracy.

Polish word "leave"(urlop) occurs in sets:

słówka dzis 16. marca (wycieczki i woda)
Słownictwo część 1 Business english
BBC - Capital - The true importance of good spelling
W pracy, urlopy i zwolnienia, praca dorywcza
Znalezienie pracy (słownictwo A)

2. opuszczać opuszczać


Ostatnio zaczynam opuszczać szkołę.
opuszczać pracę
Czy dzieci powinny opuszczać dom w wieku 18 lat?
Nie możesz opuszczać tego pokoju.

Polish word "leave"(opuszczać) occurs in sets:

Klasa 5 - Zestaw 21 - Unit 7 - Słownik (s. 119)
unit 19 i 20 + wonderful wordls j angielski (new f...
Evolution Plus 3 Unit 6 słówka
Evolution plus 3 UNIT 6
Bardzo mocno Cię kocham <3

3. odjeżdżać odjeżdżać


Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.

Polish word "leave"(odjeżdżać) occurs in sets:

Pierwsza część 5 Na poniedziałek 03.12.2018r.
Evolution Plus 3 Unit 2 słówka
Evolution plus 6 klasa 2 unit
Bank słów 8 podróżowanie i turystyka
Mati-Repetytorium-Podróżowanie i turystyka-podróżo...

4. zostawiać zostawiać


zostawiać coś na ostatnią chwilę
Nie wolno zostawiać otwartych drzwi.
Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.

Polish word "leave"(zostawiać) occurs in sets:

aga czasy przyszle plus slowka trudne
kierunki/ szatnia/ orientacja w terenie
Święta takie jak halowen, wiglilia
new friends 2 Christmas + RC
100 najczęściej używanych czasowników

5. pozostawiać pozostawiać


Nie lubię pozostawiać ludzi bez odpowiedzi.
Szkoda pozostawiać grunt bez uprawy.

Polish word "leave"(pozostawiać) occurs in sets:

lekcja nr 5 -podstawówka - mat
lekcja nr 2 - podstawówka - mat
Irregular verbs, Past Participle
kartkówka angielski 2
modul 2 cz 1 prawidlowa

6. opuścić opuścić


Podczas godzin nocnych nie możemy podejmować gości i oni muszą opuścić teren kempingu.
Chcę opuścić miasto na kilka dni.
proszę natychmiast opuścić mój dom!
Muszą opuścić ojczyznę, aby przetrwać. Uważam, iż w tym momencie nie możemy i nie powinniśmy porzucać tych aspiracji.
Musiał opuścić wioskę.
Kocham ją tak bardzo, że nie mogę jej opuścić.
Wczoraj kilku chłopców musiało opuścić szkołę wcześniej.
Był leniwy i nieodpowiedzialny. W końcu kazano mu opuścić firmę.

Polish word "leave"(opuścić) occurs in sets:

III School - Szkoła [Langenscheidt]
odmiana czasowników nieregularnych 1
Lekcja wygenerowana z obrazka
A day in my life/ballet
Magda IRREGULAR VERBS part 3 a

7. wychodzić wychodzić


wychodzić wieczorami
Właśnie miała wychodzić.
Muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.
Wolałbym posiedzieć w spokoju niż wychodzić.
Kiedy będziesz wychodzić?
Obiecała nie wychodzić sama na zewnątrz.
Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.
Zabroniono mu wychodzić przez tydzień.
Czy mogłaś/-łeś wtedy wychodzić wieczorem?
wychodzić z, wychodzić do
Lubię wychodzić w sobotnie wieczory, ale moja dziewczyna nie.
To właśnie powód, dla którego kobiety wolą raczej pracować, a nie wychodzić za mąż.
Czy musimy wychodzić zaraz?
Pomyślałem sobie, że raczej nie powinieneś wychodzić.
Zamiast wychodzić, wolałbym zostać w domu.

Polish word "leave"(wychodzić) occurs in sets:

Zestaw 6 - Dodatkowe słówka
Basic Verbs in Present Continuous
Lekcja nr 1 - słówka 24.10.2018
czasowniki 1 - elector.pl
Fiszki dla Kubusia

8. wyjeżdżać wyjeżdżać


wyjeżdżać w sprawach służbowych
Właśnie kiedy miałem wyjeżdżać z Londynu, zaczął padać śnieg.

Polish word "leave"(wyjeżdżać) occurs in sets:

Podróżowanie: w drodze - Travel: on the way
Wakacje: czynności - Holiday activities
ANG - Słówka - zbiór + 1 temat z książki - SIERPIEŃ
angielski kl8 wordlist 2
Meeting people - vocabulary.

9. wyjechać wyjechać


Jeśli uda nam się wyjechać o siódmej to drogi będą mniej zatłoczone.
chciałbym wyjechać na bezludną wyspę
Nie mogłem wyjechać z garażu, bo samochód mnie zastawił.
Dzięki jego radzie postanowiłem wyjechać za granicę.
Chcę wyjechać za granicę.
Kiedy zamierzasz wyjechać?
Chcę tylko wyjechać z tego strasznego miejsca.

Polish word "leave"(wyjechać) occurs in sets:

Angielski - Czasowniki Nieregularne - Cz.5
korki Podróżowanie kolumna 1
Lekcja 6B - Codzienne czyności
6. Podróżowanie i turystyka cz.2
Podróżowanie transport

10. zwolnienie zwolnienie


bezterminowe/bezpodstawne/natychmiastowe zwolnienie
Dla Toma, zwolnienie było niespodziewanym szokiem.
Z jednej strony nasze zaniedbania doprowadziły do utraty wieloletniego klienta z drugiej do zwolnienie 20% naszej załogi

Polish word "leave"(zwolnienie) occurs in sets:

Repetytorium Longman Unit 4
Longman repetytorium matura podstawowa unit 4 praca
Słownictwo angielskie z ksiązki Longman repetytori...
LONGMAn Repetytorium unit 4
k 6/2 część 2

11. urlop zwolnienie



Polish word "leave"(urlop zwolnienie) occurs in sets:

Praca unit 4 cz2
Karkówka praca2

12. przepustka



Polish word "leave"(przepustka) occurs in sets:

campaign (UNIT 1)
campaign unit 1 - 5

13. odjechać


Kiedy zobaczyłem policję próbowałem odjechać.
Z powodu śnieżycy pociąg nie mógł odjechać.

Polish word "leave"(odjechać) occurs in sets:

słówka w 1 kartka

14. wyjść


Jak można wyjść z "zawieszonego" programu Windows?
Możesz wyjść.
Włożyła czapkę, by wyjść z domu.
Czy mogę zostawić bagaż i wyjść?
Aby być ludźmi, musimy wyjść poza naszą naturę zwierząt.
W każdym razie, kiedy przestanie padać, będziemy mogli wyjść.
Zachowuj się albo będziesz musiał stąd wyjść.
Zgasił cygaro w popielniczce i wstał, by wyjść.
Choć bardzo się starał, nie był w stanie wyjść z tego labiryntu.
Plik zapisu stanu gry najprawdopodobniej jest uszkodzony i nie może zostać użyty. Proszę wyjść z gry i uruchomić ją ponownie po usunięciu pliku zapisu.
Muszą wyjść natychmiast, jeśli chcą zdążyć na pociąg.
Czy przyszedłeś do domu wcześniej tylko po to, żeby się najeść i zaraz wyjść znowu?
Udało nam się wyjść tamtędy.
Dziś jest piękna pogoda, więc zamiast siedzieć w domu, chciałbym wyjść na dwór.
Ta transakcja powinna wyjść nam na dobre.

Polish word "leave"(wyjść) occurs in sets:

Czasowniki nieregularne

15. odpływać



Polish word "leave"(odpływać) occurs in sets:

NEW FRIEND 3 UNIT 4 angielski klasa 5
Angielski - KL5 Unit 4
New Friends 3 Unit 4 2/4
Angielski unit 3 i 4

16. zostaw


Zostaw mnie samą!
Zostaw silnik włączony.
Zostaw mój aparat fotograficzny w spokoju.
„Zostaw mnie w spokoju” - powiedział.
Zostaw mnie.
Zostaw większą przerwę między liniami.
Zostaw mój samochód.
Zostaw mnie w spokoju!
Jeśli ci się nie podoba, to zostaw i rób, co ci mówi starsza siostra.
Po sygnale zostaw wiadomość.
Po prostu to zostaw.
Zostaw moje dokumenty w spokoju.
Spokojnie, zostaw to mnie.
Zostaw to!
Przygotowanie obiadu zostaw mnie.

17. liść


liść melisy, liść brzozy

Polish word "leave"(liść) occurs in sets:

Lekcja 22 Moje nowe zwierzątko domowe
Matury próbne

18. odejść


O której godzinie możesz odejść?
odejść ze swojego stanowiska
Policja pozwoliła ludziom odejść.

Polish word "leave"(odejść) occurs in sets:

S.I.M.O.N. Basics - Part 1
Wyrazy przeciwstawne 9
36. Pomoc domowa

19. pozwolenie


pozwolenie na pracę
Żeby wykonywać ten zawód, trzeba uzyskać pozwolenie.
Poprosił ją o pozwolenie.
czy muszę pytać o pozwolenie?
Zapytali o pozwolenie na wyjście z pokoju.
Co się dzisiaj dzieje, że nikt nie prosi o pozwolenie?
Ona nie zapytała nikogo o pozwolenie.

Polish word "leave"(pozwolenie) occurs in sets:

biznes pol-eng

20. wyjeżdżać opuszczać



Polish word "leave"(wyjeżdżać opuszczać) occurs in sets:

czasowniki nieregularne
alicja w krainie czarów