English Polish Dictionary

English - język polski

salary in Polish:

1. pensja pensja


Osoba, która w końcu dostała pracę, była bardzo zadowolona. W końcu jej roczna pensja opiewa na 25 000 funtów.
Moja pensja wzrosła dwukrotnie.
poczatkowa pensja
Czy twoja miesięczna pensja pokrywa wszystkie twoje wydatki?
Jego pensja jest zbyt mała, by utrzymać rodzinę.
Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.
Jej pensja jest bardzo wysoka.
Twoja pensja będzie zależała od ilości wykonanej pracy.
Pensja zależy od pańskich wyników.

2. pensja miesięczna pensja miesięczna



3. stała pensja



4. wynagrodzenie


Prawnicy otrzymują dobre wynagrodzenie.
Twoje wynagrodzenie zostanie wypłacone na koniec miesiąca.
poszłam po moje "wynagrodzenie" za pracę, ale ponieważ firma była w kryzysie dano mi kosz dorodnych "selerów"
Chciałbym omówić moje miesięczne wynagrodzenie.
pracownicy ogłosili strajk aby podwyższyć wynagrodzenie
wynagrodzenie musi mieć formę wymiany pieniężnej

5. wypłata miesięczna



6. zarobki


Moje zarobki są dość wysokie.
Znaczenie: 1. Kwota pieniędzy, którą ktoś otrzymuje za pracę; 2. Zyski spółki w danym okresie.Np.: "Średnie zarobki wykwalifikowanych pracowników rosną", "Nowa kampania marketingowa zwiększyła zyski firmy o 25%".

7. wypłata


Jaka jest twoja wypłata? Czy twoja miesięczna pensja pokrywa wszystkie twoje wydatki? Nie stać mnie na nowy samochód, bo moje zarobki są za małe.
Jutro wypłata.

8. wynagrodzenie miesięczne



9. wyplata



10. płaca


płaca godzinowa
Jaka praca, taka płaca.

11. pensja wynagrodzenie



12. wypłata co miesiąc



13. gaża



14. uposażenie