a matter of in Polish:

To trudna kwestia.

Musimy przyznać, że to niezwykle trudna kwestia.

Sprawa - będąca przedmiotem dyskusji. Także: wydanie, numer czasopisma. To jest bardzo ważna kwestia.

Kwestia wizyt w chramie Yasukuni została pozostawiona do uznania każdego z ministrów.

To była kwestia życia i śmierci, że tak powiem.

To kwestia pierwszorzędnej wagi.

Kwestia zaczęła nabierać nowego charakteru.

To jest MOJA kwestia!

Ta kwestia ma tylko jedną interpretację.

Ta kwestia jest dla nas dużym ciężarem.

To kwestia stopnia.

Ta kwestia została całkowicie pominięta.

Zatem nie jest to kwestia proceduralna, lecz kwestia postawy politycznej

To skomplikowana kwestia.

kwestia została rozwiązana