English Polish Dictionary

English - język polski

know in Polish:

1. wiedzieć wiedzieć


Chcę wiedzieć czego i skąd się nauczyliśmy
To chciałbym wiedzieć.
Musze wiedzieć.
Jedno powinieneś o mnie wiedzieć - nienawidzę ćwiczeń fizycznych.
Powinieneś wiedzieć lepiej.
On nie jest taki głupi, by tego nie wiedzieć.
Trzeba ci wiedzieć, że moją największą obawą w życiu jest to, że ludzie zorientują się, że jestem ubogi.
Moje dziecko jest tak ciekawe, że chce wiedzieć wszystko.
Skąd mam wiedzieć, czy się naprawdę zakochałem?
Nie jesteśmy w stanie wiedzieć wszystkiego na świecie.
Nie jesteś zaskoczony, czyli musiałeś wiedzieć.
Nieświadomie, powiedział jej dokładnie to, co chciała wiedzieć.
Jest bardzo inteligentna, nie może tego nie wiedzieć.
Wiedzieć to jedno, ale uczyć to zupełnie inna sprawa.
Życie zaczyna się wtedy, kiedy zaczynasz wiedzieć, czego od niego chcesz.

Polish word "know"(wiedzieć) occurs in sets:

słówka i zwroty

2. znać


znać swój fach
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Jakbyś przyjeżdżał do Tokio, daj znać wcześniej.
Naprawdę dobrze jest znać kilka języków obcych.
Jeśli jesteś zainteresowany nauką angielskiego u rodzimego użytkownika, daj znać.
Kierowcy muszą znać zasady ruchu drogowego.
Czy mógłbym znać dokładny czas?
Chciałbym znać pani stosunki z mężczyznami "Stosunki z mężczyznami?" "Kogo pani lubi, z kim się pani spotykała i tak dalej."
Chciałbym znać sposób, jak zarabiać więcej pieniędzy.
To nie są ludzie, których chcesz znać.
Chcesz znać moją tajemnicę? To bardzo proste...
Nie jesteś już dzieckiem, musisz znać przyczynę.
Przeszłość można znać, ale nie zmienić. Przyszłość można zmienić, ale nie znać.
Po akcencie znać, że jest Francuzem.
Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

3. umieć


Trzeba umieć wydoić krowę.
Zanim zaczniesz kochać innych, musisz umieć kochać siebie.
Chciałbym umieć wymyślić, jak pokonać system.
Pan Thomas powinien umieć rozwiązać ten problem.
Chciałbym umieć rozgryźć nagrywanie płyt DVD.
Chciałbym umieć pływać.
Chciałbym umieć zlikwidować swoje konto na Facebooku.
Chciałbym umieć grać na flecie tak jak Ian Anderson.
Chciałbym umieć tak śpiewać jak Lady Gaga.
Jesteś już w takim wieku, że powinieneś umieć się zachować.
Musimy umieć odróżniać od siebie rzeczy i sytuacje.

4. wie


On myśli, że wie wszystko.
Każdy to wie.
Ma tendencję do wpadania w gniew, kiedy nie wie, co robić.
Zaprzeczył, że wie cokolwiek o ich planach.
Jeden z tych chłopców to wie.
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
On wie co robi, więc po prostu daj mu skończyć tę pracę.
Ben postanowił powiedzieć adwokatowi wszystko, co wie.
Większość ludzi nie wie o tym planie.
Mrugnęła do mnie, jakby chcąc dać do zrozumienia, że wie o wszystkim.
Pan nie wie, co to znaczy stanąć twarzą w twarz ze śmiercią.
To dziwne, że kamerzysta, który wybiera się na tereny objęte wojną, nie wie o zagrożeniu niewypałami. Wydawca gazety zaniedbał przeszkolenia go.
Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.

5. wiedzieć znać



6. know


wiedzieć, znać, umieć. Let me know if you're going to the party.
How should I know?