German Russian Dictionary

Deutsch - русский язык

können in Russian:

1. может может


Не может быть!
Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.
Хотя американские методы часто эффективны, японская образовательная система производит самых грамотных людей в мире и очевидно может чему-нибудь научить американцев.
В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино?
Основной результат недавних исследований теории Эммета заключается в том, что она также может быть применима по отношению к биохимии.
Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
Пепперберг может показать Алексу два предмета (например, зелёный и красный квадрат) и спросить: «в чём разница?»
Тогда что это, мне интересно? Если это не продажа товара на дому, то, может, это новый способ знакомиться с девушками?
Однако, Винс, на веранде дом Джен, был раздет выше пояса. А может, он был вообще голый!
Фестиваль Танабата, также известный как "хоси мацури", - единственный в году день, день 8 августа, когда влюбленная пара звезд, разделенная Млечным Путем, может встретиться.
Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
«Э, Карин... может, уже хватит на сегодня?» — «Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю!»
Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.
Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено.