Czasowniki

 0    52 flashcards    kryspinsandak
download mp3 print play test yourself
 
Question Answer
nosić
Przenosić coś w rękach, lub w inny sposób.
Czy możesz proszę nosić torby z zakupami?
start learning
tragen
Auch: befördern / schleppen / transportieren
Kannst du bitte die Einkaufstüten tragen?
biegać
Poruszać się szybko na nogach, biegać.
Codziennie rano biegamy w parku.
start learning
laufen
Auch: rennen / joggen / sprinten
Wir laufen jeden Morgen im Park.
trzymać
Czy mógłbyś na chwilę potrzymać mój płaszcz?
start learning
halten
Könntest du bitte kurz meinen Mantel halten?
wołać
Wołają o pomoc.
start learning
rufen
Sie rufen nach Hilfe.
zostawać
Pozostawać w jednym miejscu, nie odchodzić.
Zostaję dziś wieczorem w domu.
start learning
bleiben
Auch: verweilen / verharren / zurückbleiben
Ich bleibe heute Abend zu Hause.
zastać, napotkać
w kontekście odkrycia czegoś
Znajdziesz klucze na stole.
start learning
vorfinden
Du wirst die Schlüssel auf dem Tisch vorfinden.
scigać
Policja ściga złodzieja.
start learning
verfolgen
Die Polizei verfolgt den Dieb.
oglądać, patrzeć na
Używane w bardziej ogólnym kontekście
Ona patrzy na obraz.
start learning
ansehen
Sie sieht das Bild an.
oglądać, patrzeć na
Dla siebie, z większą uwagą
Oglądam film.
start learning
sich ansehen
Ich sehe mir einen Film an.
robić, czynić
bardziej abstrakcyjne, idiomatyczne
Co robisz?
start learning
tun
Was tust du?
stawiać
Umieszczać coś w pionie.
Czy możesz postawić wazon na stole?
start learning
stellen
Kannst du die Vase auf den Tisch stellen?
zatrudniać
(potocznie)
Firma zatrudniła nowych pracowników.
start learning
anstellen
Die Firma hat neue Mitarbeiter angestellt.
włączyć
Włącz radio!
start learning
anstellen
Stell das Radio an!
ustawiać się w kolejce
Ona ustawia się w kolejce przy kasie.
start learning
sich anstellen
Sie stellt sich an der Kasse an.
wyłączyć
Wyłącz silnik!
start learning
abstellen
Stell den Motor ab!
odstawiać
Odstaw rower do garażu.
start learning
abstellen
Stell das Fahrrad in die Garage ab.
ustawiać
Ustawiliśmy namiot w ogrodzie.
start learning
aufstellen
Wir haben das Zelt im Garten aufgestellt.
organizować
Drużyna została na nowo zorganizowana.
start learning
aufstellen
Die Mannschaft wurde neu aufgestellt.
ustawić się w szeregu
Ustawić się w pozycji stojącej, zająć określone miejsce.
Uczniowie ustawili się w szeregu.
start learning
sich aufstellen
Die Schüler stellten sich in einer Reihe auf.
zatrudniać
(formalnie)
Firma zatrudniła nowych techników.
start learning
einstellen
Die Firma hat neue Techniker eingestellt.
dostosowywać
regulować
Dostosuj głośność.
start learning
anpassen
Stell die Lautstärke ein.
stwierdzać, ustalać
Lekarz ustalił diagnozę.
start learning
feststellen
Der Arzt stellte die Diagnose fest.
wytwarzać, produkować
Ta firma produkuje samochody.
start learning
herstellen
Diese Firma stellt Autos her.
przedstawiać
Czy mogę przedstawić Panu moją koleżankę?
start learning
vorstellen
Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?
wyobrażać sobie
Nie mogę sobie tego wyobrazić.
start learning
sich vorstellen
Ich kann mir das nicht vorstellen
przedstawiać się
Chciałabym się krótko przedstawić: nazywam się Anna Müller.
start learning
sich vorstellen
Ich möchte mich kurz vorstellen: mein Name ist Anna Müller.
przedstawiać
Prezentować coś w określony sposób.
Obraz przedstaiwa krajobraz.
start learning
darstellen
Das Bild stellt eine Landschaft dar.
Odgrywać
Grać rolę w teatrze, filmie itp.
Odgrywa główną rolę w filmie.
start learning
darstellen
Er stellt die Hauptrolle im Film dar.
Reprezentować
Symbolizować coś
Ta postać symbolizuje sprawiedliwość.
start learning
darstellen
Diese Figur stellt die Gerechtigkeit dar.
Opisywać
Opowiadać o czymś szczegółowo.
Książka opisuje historię kraju.
start learning
darstellen
Auch: besprechen
Das Buch stellt die Geschichte des Landes dar.
być
Stanowić coś, być czymś
To stanowi duży problem.
start learning
dartstellen
Das stellt ein großes Problem dar.
Zadawać
Formułować pytanie lub prośbę
Chciałbym zadać Pani pytanie.
start learning
stellen
Ich möchte Ihnen eine Frage stellen.
Ustawiać
Regulować coś.
Ustaw budzik na 7 rano!
start learning
stellen
Stell den Wecker auf 7 Uhr.
Dostarczać
Przedstawiać dowody, dokumenty.
Nie mógł przedstawić dowodów.
start learning
stellen
Er konnte keine Beweise stellen.
Zgłaszać się
np. na policję, do lekarza.
Podejrzany zgłosił się na policję.
start learning
stellen
Der Verdächtige stellte sich der Polizei.
konfrontować, sprostać
stawić czoła czemuś.
Stawia czoła wyzwaniu.
start learning
stellen
Er stellt sich der Herausforderung.
wołać, wzywać
Wołał swojego przyjaciela z daleka.
start learning
rufen
Er rief seinen Freund aus der Ferne.
dzwonić do kogoś
telefonować
Zadzwonię do ciebię później.
start learning
anrufen
Ich rufe dich später an.
nawoływać
Nauczyciel nawoływał uczniów do oddania zadań.
start learning
aufrufen
Der Lehrer rief die Schüler auf, ihre Aufgaben abzugeben.
wywoływać
wywoływać kogoś.
Został wywołany, aby stanąć przed klasą.
start learning
hervorrufen
Er wurde aufgerufen, vor die Klasse zu treten.
pobierać
ściągać (np. dane)
Dane są pobierane automatycznie.
start learning
abrufen
Die Daten werden automatisch abgerufen.
oddzwaniać
Możesz do mnie później oddzwonić?
start learning
zurückrufen
Kannst du mich bitte später zurückrufen?
wołać na zewnątrz
Wołała swojego psa z domu na zewnątrz.
start learning
herausrufen
Sie rief ihren Hund aus dem Haus heraus.
zwoływać
Dyrektor zwołał wszystkich pracowników na spotkanie.
start learning
zusammenrufen
Der Direktor rief alle Mitarbeiter zu einem Treffen zusammen.
przeprowadzać się
start learning
umziehen
brzmieć
start learning
klingen
rozdzielać
także: rozdawać / rozprowadzać
Nauczycielka rozdaje zadania uczniom.
start learning
verteilen
Die Lehrerin verteilt die Aufgaben an die Schüler.
poświęcać (dedykować)
start learning
widmen
przyjmować
(np. coś, co ktoś oferuje)
Przyjmuję prezent.
start learning
annehmen
Ich nehme das Geschenk an
zakładać
(przypuszczać, że coś jest prawdą)
Ich nehme an, dass er kommt.
start learning
annehmen
Zakładam, że on przyjdzie.
podjąć się czegoś
(np. zadania, sprawy)
Podejmuje wyzwanie.
start learning
annehmen
Er nimmt die Herausforderung an.
przybierać
(np. formę lub kształt)
Dyskusja przybiera poważny charakter.
start learning
nehmen
Die Diskussion nimmt eine ernste Form an.

You must sign in to write a comment