→ 9.4 Przepływ W Rurociągach → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
przepływ dwufazowy „przepływ dwufazowy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		two-phase flow “two-phase flow” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
spadek ciśnienia „spadek ciśnienia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		pressure drop “pressure drop” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
mierniczy spadek ciśnienia „mierniczy spadek ciśnienia” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		measuring pressure drop “measuring pressure drop” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
kawitacja „kawitacja” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		cavitation “cavitation” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
superkawitacja „superkawitacja” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		supercavitation “supercavitation” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
kawitacja kłębiasta „kawitacja kłębiasta” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		cloud cavitation “cloud cavitation” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
kawitacja warstwowa „kawitacja warstwowa” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		sheet cavitation “sheet cavitation” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
kawitacja pęcherzykowa „kawitacja pęcherzykowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		bubble cavitation “bubble cavitation” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
kawitacja wstęgowa „kawitacja wstęgowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		steady-state cavitation “steady-state cavitation” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
chropowatość powierzchni „chropowatość powierzchni” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		surface roughness “surface roughness” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
obiegowe odgazowanie stali w próżni „obiegowe odgazowanie stali w próżni” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		circulating flow vacuum degassing “circulating flow vacuum degassing” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
odgazowanie strumieniowe przy spuście do kadzi „odgazowanie strumieniowe przy spuście do kadzi” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		tap degassing “tap degassing” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
odgazowanie próżniowe „odgazowanie próżniowe” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		vacuum degassing “vacuum degassing” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
porcjowe odgazowanie próżniowe stali „porcjowe odgazowanie próżniowe stali” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		vacuum lift degassing “vacuum lift degassing” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
strumieniowe odgazowanie próżniowe stali „strumieniowe odgazowanie próżniowe stali” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		vacuum stream degassing “vacuum stream degassing” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
strumieniowe odgazowanie stali w próżni „strumieniowe odgazowanie stali w próżni” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		stream degassing of steel “stream degassing of steel” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
obiegowe odgazowanie próżniowe stali „obiegowe odgazowanie próżniowe stali” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		vacuum circulation degassing “vacuum circulation degassing” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
odpowietrzenie „odpowietrzenie” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		air-release “air-release” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
straty spowodowane odpowietrzeniem zbiornika „straty spowodowane odpowietrzeniem zbiornika” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		breathing losses “breathing losses” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
spadek ciśnienia w przewodzie „spadek ciśnienia w przewodzie” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		head loss “head loss” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
uderzenie wodne „uderzenie wodne” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		water hammer “water hammer” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
odpowietrzenie hamulców „odpowietrzenie hamulców” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		brake bleeding “brake bleeding” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
spadek ciśnienia w złożu wskutek eksploatacji gazu ziemnego „spadek ciśnienia w złożu wskutek eksploatacji gazu ziemnego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		pressure drawdown “pressure drawdown” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
układarka drenów „układarka drenów” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		drainage pipe layer “drainage pipe layer” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
odwadniająca „odwadniająca” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		drainage pump pompa “drainage pump pompa” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
spadek ciśnienia cieczy przechłodzonej „spadek ciśnienia cieczy przechłodzonej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		subcooled decompression “subcooled decompression” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
naskórek pomarańczowy chropowatość powierzchni wyrobów tłoczonych z blachy „naskórek pomarańczowy chropowatość powierzchni wyrobów tłoczonych z blachy” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		pebbles “pebbles” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
chropowatość powierzchni odlewów ciśnieniowych ze stopów aluminium „chropowatość powierzchni odlewów ciśnieniowych ze stopów aluminium” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		pimpling “pimpling” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
chropowatość „chropowatość” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		coarseness “coarseness” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
odgazowanie pola naftowego „odgazowanie pola naftowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		gas freeing “gas freeing” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
skórka pomarańczowa chropowatość powłoki natryskowej „skórka pomarańczowa chropowatość powłoki natryskowej” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		orange peel “orange peel” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
chropowatość powierzchni błąd prasowniczy „chropowatość powierzchni błąd prasowniczy” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		chicken skin “chicken skin” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
mierniczy spadek ciśnienia w zwężce Venturiego „mierniczy spadek ciśnienia w zwężce Venturiego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		venturi head “venturi head” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
gazomierz „gazomierz” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		gas flowmeter “gas flowmeter” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
skóra pomarańczowa chropowatość powierzchni wyrobów tłoczonych z blachy „skóra pomarańczowa chropowatość powierzchni wyrobów tłoczonych z blachy” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		alligator skin “alligator skin” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
instalacja zęzowa „instalacja zęzowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		drainage system “drainage system” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
warstwa filtracyjna „warstwa filtracyjna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		drainage blanket “drainage blanket” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
liczba kawitacji „liczba kawitacji” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		cavitation number “cavitation number” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
erozja kawitacyjna „erozja kawitacyjna” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		cavitation erosion “cavitation erosion” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
organ deprymogeniczny powodujący spadek ciśnienia „organ deprymogeniczny powodujący spadek ciśnienia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		deprimogenous organ “deprimogenous organ” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
korozja kawitacyjna „korozja kawitacyjna” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		cavitation corrosion “cavitation corrosion” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
kokpit samościekowy „kokpit samościekowy” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		self-draining cockpit “self-draining cockpit” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
współczynnik kawitacji Thomy „współczynnik kawitacji Thomy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		Thoma's cavitation parameter “Thoma's cavitation parameter” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
odpowietrzanie „odpowietrzanie” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		venting “venting” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
odgazowywanie „odgazowywanie” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		degassing “degassing” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
dorzecze „dorzecze” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		drainage area “drainage area” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciąg drenarski „ciąg drenarski” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		drainage path “drainage path” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
drenowanie powierzchniowe „drenowanie powierzchniowe” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		face drainage “face drainage” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
odwadnianie piany „odwadnianie piany” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		foam drainage “foam drainage” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
drenowanie krecie „drenowanie krecie” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		mole drainage “mole drainage” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
odpowietrzanie formy „odpowietrzanie formy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		mould venting “mould venting” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
osuszanie rowami otwartymi „osuszanie rowami otwartymi” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		open drainage “open drainage” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
drenaż podziemny „drenaż podziemny” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		underdrainage “underdrainage” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
rów odwadniający „rów odwadniający” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		drainage ditch “drainage ditch” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
poziom odwadniania „poziom odwadniania” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		drainage level “drainage level” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
urządzenie odwadniające wykopy w robotach fundamentowych „urządzenie odwadniające wykopy w robotach fundamentowych” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		drainage plant “drainage plant” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
punkt drenażu w ochronie katodowej „punkt drenażu w ochronie katodowej” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		drainage point “drainage point” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
dział wodny „dział wodny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		drainage divide “drainage divide” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
stopień chropowatości powierzchni „stopień chropowatości powierzchni” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		roughness grade “roughness grade” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
przepuszczalność materiałów formierskich „przepuszczalność materiałów formierskich” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		venting quality “venting quality” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
komora próżniowa do odgazowywania stali „komora próżniowa do odgazowywania stali” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		degassing vessel “degassing vessel” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
koparka do rowów odwadniających „koparka do rowów odwadniających” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		drainage ditcher “drainage ditcher” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
nierównomierna praca silnika „nierównomierna praca silnika” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		engine roughness “engine roughness” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
usuwanie metanu „usuwanie metanu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		methane drainage “methane drainage” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
średnie kwadratowe odchylenie chropowatości powierzchni „średnie kwadratowe odchylenie chropowatości powierzchni” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		rms of roughness “rms of roughness” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
klasa gładkości powierzchni „klasa gładkości powierzchni” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		roughness number “roughness number” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
otwór odpowietrzający „otwór odpowietrzający” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		venting aperture “venting aperture” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
komora próżniowa do odgazowywania „komora próżniowa do odgazowywania” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		degassing chamber “degassing chamber” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
rozładowanie udaru „rozładowanie udaru” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		drainage of surge “drainage of surge” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
odwadnialność masy „odwadnialność masy” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		drainage property “drainage property” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
drenaż elektryczny ochrona przeciwkorozyjna „drenaż elektryczny ochrona przeciwkorozyjna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		drainage protection “drainage protection” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
stopniowanie skoku chropowatości powierzchni „stopniowanie skoku chropowatości powierzchni” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		roughness width rating “roughness width rating” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
badanie drenażu prądowego w ochronie antykorozyjnej „badanie drenażu prądowego w ochronie antykorozyjnej” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		current drainage survey “current drainage survey” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
stan odwodnienia gleby „stan odwodnienia gleby” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		drainage status of soil “drainage status of soil” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
stopniowanie wysokości chropowatości powierzchni „stopniowanie wysokości chropowatości powierzchni” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		roughness height rating “roughness height rating” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
odcinek odniesienia przy pomiarze chropowatości powierzchni „odcinek odniesienia przy pomiarze chropowatości powierzchni” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		roughness width cut-off “roughness width cut-off” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
komora próżniowa do odgazowania ciekłego metalu „komora próżniowa do odgazowania ciekłego metalu” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		vacuum degassing vessel “vacuum degassing vessel” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
równoważnik chropowatości „równoważnik chropowatości” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		equivalent sand roughness “equivalent sand roughness” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
usuwanie powietrza na zewnątrz z obudowy bezpieczeństwa „usuwanie powietrza na zewnątrz z obudowy bezpieczeństwa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		ex-venting of containment “ex-venting of containment” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
odgazowanie stali w próżni metodą Ruhrstahl-Heraeus „odgazowanie stali w próżni metodą Ruhrstahl-Heraeus” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		Ruhrstahl-Heraeus process “Ruhrstahl-Heraeus process” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
smar antykorozyjny „smar antykorozyjny” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		corrosion preventing grease “corrosion preventing grease” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
odgazowanie średniotemperaturowe węgla „odgazowanie średniotemperaturowe węgla” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		mid-temperature carbonization “mid-temperature carbonization” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
średnie arytmetyczne odchylenie profilu chropowatości powierzchni „średnie arytmetyczne odchylenie profilu chropowatości powierzchni” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		average arithmetical roughness “average arithmetical roughness” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
odgazowanie wysokotemperaturowe „odgazowanie wysokotemperaturowe” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		high-temperature carbonization “high-temperature carbonization” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
średnie kwadratowe odchylenie chropowatości „średnie kwadratowe odchylenie chropowatości” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		root-mean-square roughness deviation “root-mean-square roughness deviation” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
przeciętna wysokość „przeciętna wysokość” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		arithmetic al mean roughness deviation “arithmetic al mean roughness deviation” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
wyłącznik z uzależnieniem zamykania „wyłącznik z uzależnieniem zamykania” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		circuit-breaker with lock-out preventing closing “circuit-breaker with lock-out preventing closing” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
awaryjny spadek ciśnienia w obiegu pierwotnym „awaryjny spadek ciśnienia w obiegu pierwotnym” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		accidental depressurization of the primary coolant system “accidental depressurization of the primary coolant system” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
miara przepływu gazu „miara przepływu gazu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		cubic feet per minute of gas flow at specified standard conditions “cubic feet per minute of gas flow at specified standard conditions” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
przepustowość rurociągu „przepustowość rurociągu” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		flow capacity of pipe “flow capacity of pipe” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
zawór regulacyjny „zawór regulacyjny” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		flow regulating valve “flow regulating valve” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
utrata przepływu chłodziwa „utrata przepływu chłodziwa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		loss of flow accident “loss of flow accident” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
sprzęgło magnetyczne hydrauliczne z proszkiem żelaznym w cieczy „sprzęgło magnetyczne hydrauliczne z proszkiem żelaznym w cieczy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		magnetic fluid clutch “magnetic fluid clutch” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
zawór bezpieczeństwa „zawór bezpieczeństwa” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		pressure relief valve “pressure relief valve” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
opór filtru powietrza „opór filtru powietrza” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		restriction of filter “restriction of filter” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
przepływ wrzącej cieczy przechłodzonej „przepływ wrzącej cieczy przechłodzonej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		subcooled bubbly flow “subcooled bubbly flow” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
zawór regulacji ciśnienia „zawór regulacji ciśnienia” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		pressure control valve “pressure control valve” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
pompa o wirujących cylindrach „pompa o wirujących cylindrach” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		rotating-cylinder pump “rotating-cylinder pump” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
pompa przewałowa parowa przetłaczająca parę „pompa przewałowa parowa przetłaczająca parę” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		steam circulating pump “steam circulating pump” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
zbiornik płynu hamulcowego „zbiornik płynu hamulcowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		brake fluid supply tank “brake fluid supply tank” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
suchy zawór bezpieczeństwa „suchy zawór bezpieczeństwa” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		dry back pressure valve “dry back pressure valve” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
ekstrakcja w układzie ciecz-ciało stałe „ekstrakcja w układzie ciecz-ciało stałe” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		liquid-solid extraction “liquid-solid extraction” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
zawór redukcyjny „zawór redukcyjny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		pressure-reducing valve “pressure-reducing valve” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
układ wytwarzania pary „układ wytwarzania pary” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		steam generating system “steam generating system” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
stała prędkość obwodowa zapisu i odczytu w systemach dyskowidowych „stała prędkość obwodowa zapisu i odczytu w systemach dyskowidowych” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		constant linear velocity “constant linear velocity” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
pompa parowa bezkorbowa „pompa parowa bezkorbowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		direct-acting steam pump “direct-acting steam pump” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
hydrauliczny przekaźnik mocy „hydrauliczny przekaźnik mocy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		fluid power transmission “fluid power transmission” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
sprężarka wysokoprężna „sprężarka wysokoprężna” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		high-pressure compressor “high-pressure compressor” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
ekstrakcja w układzie ciecz-ciecz „ekstrakcja w układzie ciecz-ciecz” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		liquid-liquid extraction “liquid-liquid extraction” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
zawór pływakowy niskiego ciśnienia „zawór pływakowy niskiego ciśnienia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		low-pressure float valve “low-pressure float valve” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
schemat logiczny układu „schemat logiczny układu” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		engineering logic diagram “engineering logic diagram” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
klimatyzacja z klimakonwektorem wentylatorowym „klimatyzacja z klimakonwektorem wentylatorowym” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		fan coil air conditioning “fan coil air conditioning” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
zbiornik wyrównawczy układu kompensacji objętości „zbiornik wyrównawczy układu kompensacji objętości” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		volume control surge tank “volume control surge tank” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
butla gazowa wysokociśnieniowa „butla gazowa wysokociśnieniowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		high-pressure gas cylinder “high-pressure gas cylinder” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
główny zawór odcinający dopływ pary do turbiny „główny zawór odcinający dopływ pary do turbiny” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		main steam isolation valve “main steam isolation valve” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
system klimatyzacji o zmiennym przepływie powietrza „system klimatyzacji o zmiennym przepływie powietrza” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		variable air volume system “variable air volume system” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
układ bez uchybu prędkościowego „układ bez uchybu prędkościowego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		zero velocity error system “zero velocity error system” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
kanał systemu informacyjnego powietrze-ziemia „kanał systemu informacyjnego powietrze-ziemia” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		air-ground data link system “air-ground data link system” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
jądrowy układ wytwarzania pary „jądrowy układ wytwarzania pary” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		nuclear steam supply system “nuclear steam supply system” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
układ redukcji nadciśnienia awaryjnego „układ redukcji nadciśnienia awaryjnego” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		pressure suppression system “pressure suppression system” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
pompa o wirujących cylindrach typu promieniowego „pompa o wirujących cylindrach typu promieniowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		radial cylinder rotary pump “radial cylinder rotary pump” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
zawór bezpieczeństwa ze zrzutem pary do atmosfery „zawór bezpieczeństwa ze zrzutem pary do atmosfery” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		atmospheric steam dump valve “atmospheric steam dump valve” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
układ rezerwowy przerobu gazów radioaktywnych „układ rezerwowy przerobu gazów radioaktywnych” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		standby gas treatment system “standby gas treatment system” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
układ przerobu ciekłych odpadów „układ przerobu ciekłych odpadów” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		liquid waste treatment system “liquid waste treatment system” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
niskociśnieniowy układ wtrysku chłodziwa „niskociśnieniowy układ wtrysku chłodziwa” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		low pressure injection system “low pressure injection system” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
schemat rurociągów i pomiarów „schemat rurociągów i pomiarów” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		piping and instrument diagram “piping and instrument diagram” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
diagram przepływu sterowania „diagram przepływu sterowania” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		control flow diagram flowchart “control flow diagram flowchart” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
stacjonarny układ poboru próbek powietrza „stacjonarny układ poboru próbek powietrza” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		stationary air sampling system “stationary air sampling system” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
rezerwowy układ regulacji ciśnienia „rezerwowy układ regulacji ciśnienia” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		standby pressure control system “standby pressure control system” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
układ kontroli aktywności powietrza w obudowie bezpieczeństwa „układ kontroli aktywności powietrza w obudowie bezpieczeństwa” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		containment air monitoring system “containment air monitoring system” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
zbiornik układu awaryjnego „zbiornik układu awaryjnego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		emergency core cooling system accumulator “emergency core cooling system accumulator” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
system automatycznej komunikacji ziemia-powietrze „system automatycznej komunikacji ziemia-powietrze” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		automatic ground-to-air communications system “automatic ground-to-air communications system” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
dmuchawa „dmuchawa” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		blower “blower” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
gaz nukleonowy „gaz nukleonowy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		nu-gas “nu-gas” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
układ rurociągów „układ rurociągów” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		pipage “pipage” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
olej behenowy „olej behenowy” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		ben oil “ben oil” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
gaz odgazolinowany „gaz odgazolinowany” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		dry gas “dry gas” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
transport hydrauliczny „transport hydrauliczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		fluming “fluming” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
gaz odlotowy „gaz odlotowy” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. start learning		off-gas “off-gas” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
olej smarowy z dodatkiem grafitu koloidalnego „olej smarowy z dodatkiem grafitu koloidalnego” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. start learning		oil-dag “oil-dag” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
powietrze naporowe „powietrze naporowe” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. start learning		ram air “ram air” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
olej nieoczyszczony „olej nieoczyszczony” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. start learning		raw oil “raw oil” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
olej smołowy „olej smołowy” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: przepływ w rurociągach. start learning		tar oil “tar oil” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: flow in pipelines.
gaz gardzielowy „gaz gardzielowy” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. start learning		top gas “top gas” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
gaz bojowy „gaz bojowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. start learning		war gas “war gas” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.

9.4 Przepływ w rurociągach

You must sign in to write a comment

More