→ 2001-3000 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
жёлтый Везде лежал желтый песок. start learning		yellow There was yellow sand everywhere.
сло́жно Глаз насекомого очень сложно устроен. start learning		complex The eye of an insect is a very complex structure.
суде́бный Судебный процесс пока так и не начался. start learning		judicial The judicial process still hasn't started.
возвраще́ние Я ждал скорого возвращения сестры и брата. start learning		return I was expecting my brother and sister to get back quickly.
деревя́нный Начальная школа располагалась в деревянном домике. start learning		wooden The primary school was located inside a wooden hut.
образе́ц Образцы продукции вы можете увидеть в нашем выставочном зале. start learning		sample You can see samples of our products at our showroom.
шко́льный Все дети школьного возраста должны ходить в школу. start learning		school All children of school-going age must go to school.
из-под Вылезайте из-под кровати сейчас же! start learning		from under Come out from under the bed at once!
ока́зывать Мастерская оказывает услуги по ремонту различной техники. start learning		provide The workshop provides repair services for all kinds of devices.
профе́ссия Он бросил свою непрестижную профессию и сделал блестящую карьеру в политике. start learning		profession He gave up his non-prestigious profession and had a fantastic career in politics.
затра́ты Так что затраты в конце концов окупаются. start learning		expenses So the expenses in the end pay off.
навсегда́ Я навсегда запомнила тот весенний день. start learning		forever I remembered that spring day forever.
гости́ница Я заказал номер в недорогой гостинице в центре. start learning		hotel I booked a room in a cheap hotel in the centre.
заболева́ние Это инфекционное заболевание, которое может привести к смерти. start learning		disease This is an infectious disease that can cause death.
кампа́ния Я не следил за ходом предвыборной кампании. start learning		campaign I didn't follow the electoral campaign.
село́ Однажды пошел он в соседнее село. start learning		village He once went to a neighbouring village.
косми́ческий 12 апреля 1961 года – день первого космического полета человека. start learning		space The first manned space flight took place on the 12th of April 1961.
повезти́ В тот день ему опять повезло. start learning		take, be lucky He was lucky once again that day.
по́чта Приз вам отправят почтой. start learning		post office, post You'll get the prize by post.
выясня́ться Точные причины пожара выясняются, дело передано в прокуратуру. start learning		be established, come to light The precise cause of the fire is still being established; the case has been handed over to the prosecutor.
па́уза Тут дедушка сделал паузу для того, чтобы раскурить трубку. start learning		pause Then granddad paused to light his pipe.
пала́та Когда он очнулся, обнаружил, что лежит в больничной палате. start learning		ward, chamber When he came round he found himself lying in a hospital ward.
засыпа́ть, засы́пать Мой ребенок не засыпал всю ночь. start learning		fall sleep, cover My baby couldn't fall asleep all night.
креди́т Можно взять кредит на два года? start learning		credit Can I take credit for two years?
суббо́та Приходите в субботу на спектакль. start learning		Saturday Come on Saturday for the show.
заплати́ть Я заплатил за проезд. start learning		pay I paid for the journey.
полово́й Ваше мнение – есть ли в России половая дискриминация? start learning		sexual, genital, floor What do you think: does sexual discrimination in Russia exist?
уве́ренность Только сейчас у меня появилась уверенность в своих силах. start learning		confidence I've only just started to be confident about my abilities.
слу́шатель Я был самым терпеливым слушателем ее нескончаемых рассказов. start learning		listener I was a most patient listener to her endless stories.
лев Львы редко охотятся в одиночку. start learning		lion Lions rarely hunt alone.
пря́тать Куда он прячет ключ от сейфа? start learning		hide Where does he hide the safe key?
реализо́вывать В этих условиях нужно как можно быстрее реализовать продукцию. start learning		realize, implement, sell Under such circumstances it is necessary to sell the products as quickly as possible.
освобожда́ть Мы должны попытаться освободить заложников. start learning		free, set free We must try to free the hostages.
коллекти́в У нас в филармонии есть коллектив солистов. start learning		group, team There is a group of soloists in our philharmonic society.
све́рху Мороженое с орешками посыпано сверху шоколадом. start learning		above, on top An ice-cream with nuts and with chocolate sprinkled on top.
добро́ Он нам сделал много добра. start learning		good He's done a lot of good for us.
тро́е У них трое детей. start learning		three (people) They have three children.
уче́ние Некоторые произведения свидетельствуют о влиянии на их авторов буддийского учения о переселении душ. start learning		teaching Some works show how their authors have been influenced by Buddhist teachings about the transmigration of souls.
воскресе́нье Где вы были в ночь с воскресенья на понедельник? start learning		Sunday Where were you on Sunday night?
доказа́тельство Это описание является самым убедительным доказательством ее древности. start learning		proof, evidence This description is the most convincing evidence of its antiquity.
гря́зный В раковине лежит гора грязной посуды. start learning		dirty There's a pile of dirty dishes in the sink.
спрос Последнее время покупательский спрос сильно упал. start learning		demand Consumer demand has recently plummeted.
делово́й Его хорошо знают в деловых кругах. start learning		business He's well known in business circles.
разли́чие В чем состоят основные различия глаголов 'мочь', 'смочь', 'уметь' и 'суметь'? start learning		difference What are the main differences between the verbs 'moch', 'smoch', 'umet' and 'sumet'?
ко́рень Это слова одного корня. start learning		root These are words of the same root.
телефо́нный Так ты подслушал телефонный разговор! start learning		telephone So you listened to the telephone conversation!
пя́тница В Москве писатель пробудет до пятницы. start learning		Friday The writer will be in Moscow until Friday.
дожида́ться Он с нетерпением дожидался возвращения внука. start learning		wait He was eagerly waiting for his grandson to come home.
продаве́ц Он был единственным продавцом в магазине. start learning		retailer, shop assistant He was the only sales assistant in the shop.
превраща́ть Уходи, не то я превращу тебя в жабу! start learning		turn into, convert Go away or I'll turn you into a toad!
комме́рческий Эти сведения составляют коммерческую тайну. start learning		commercial, trade This information is a trade secret.
проявля́ться Задатки гениальности проявляются у некоторых в раннем возрасте. start learning		appear, be manifested In some, signs of genius appear at an early age.
удивля́ть Наши цены вас приятно удивят. start learning		surprise You'll be pleasantly surprised at our prices.
величина́ От чего зависит величина пособия по безработице? start learning		value, size, amount What determines the amount of benefits you receive?
напряже́ние В Канаде напряжение в сети не 220V, а 110V. start learning		voltage, strain The voltage in Canada is 110V, not 220V.
крестья́нин Мой отец был обычным крестьянином. start learning		farm worker My father was an ordinary farm worker.
обяза́тельный Обязательное медицинское страхование было введено в Российской Федерации. start learning		compulsory Compulsory health insurance was introduced in the Russian Federation.
преподава́тель Преподаватели проводят лекции и семинары. start learning		teacher Teachers lead the seminars and lectures.
найти́сь У моего клиента нашлись деньги, о которых я и не подозревал. start learning		be found It was found that my client had money, about which I had no idea.
кольцо́ Он сразу узнал обручальное кольцо своей жены. start learning		ring, circle He immediately recognized his wife's wedding ring.
пойма́ть Кот поймал мышь. start learning		catch The cat caught a mouse.
наверняка́ Наверняка сказать мы не можем, пока не подберемся туда поближе. start learning		surely Surely we can't tell until we get closer.
подожда́ть Подождешь минут десять? start learning		wait Can you wait for about ten minutes?
доска́ Она встала и принесла к гладильной доске постиранное белье. start learning		board She got up and took the washing to the ironing board.
япо́нский Любите ли вы японскую кухню? start learning		Japanese Do you like Japanese cuisine?
се́льский Банки весьма неохотно кредитуют сельское хозяйство. start learning		rural, agricultural Banks are highly reluctant to grant credit to agriculture.
верши́на В его честь назвали горную вершину в Киргизии. start learning		peak They named a mountain peak in Kyrgyzstan after him.
напро́тив Она села напротив меня. start learning		opposite, on the contrary She sat down opposite me.
защища́ть Ваш офис защищен от прослушивания? start learning		protect Is your office protected from bugging devices?
предпочита́ть Вы предпочитаете кофе или чай? start learning		prefer Do you prefer tea or coffee?
секре́т Пока план будем держать в строгом секрете. start learning		secret For now we'll keep the plan a secret.
зака́зывать Я не заказывала кофе. start learning		order I didn't order coffee.
воспринима́ть Он уже давно научился воспринимать жизнь такой, какая она есть. start learning		perceive, accept He learned long ago to accept life how it is.
эффекти́вность Мы доказали эффективность этих препаратов. start learning		effectiveness We proved the effectiveness of these drugs.
иму́щество У него не было никакого ценного имущества. start learning		property He didn't have any valuable property.
строи́ Ее основной задачей станет защита конституционного строя страны. start learning		system, formation Her main job will be to protect the constitutional system of the country.
ру́чка На столе лежит ручка. start learning		pen, handle There's a pen on the table.
ре́зкий Вряд ли стоит ожидать резкого падения цен на жилую недвижимость. start learning		sharp There's probably no point in expecting a sharp decline in housing prices.
персона́ж В пьесе действуют привычные персонажи. start learning		character There are familiar characters in the play.
одина́ковый В комнату вошли трое людей в одинаковой одежде. start learning		same Three people wearing the same clothes came into the room.
свиде́тельствовать Может ли это свидетельствовать о наличии какого-либо заболевания? start learning		indicate, show, give evidence Perhaps this will indicate the presence of a disease?
ве́рно Биография музыканта изложена в целом верно. start learning		correct(ly), accurate(ly) The biography of the musician is entirely accurate.
кури́ть Что, он все еще курит? start learning		smoke What, is he still smoking?
утвержде́ние Утверждение кандидатур стипендиатов производится на заседании ученого совета университета. start learning		approval, assertion Scholarships are approved at meetings of the Academic Council of the University.
взя́ться Все взялись за руки, закрыв глаза. start learning		set to, take, come about, arise Everyone closed their eyes and took each other by the hand.
понеде́льник Я там была в прошлый понедельник. start learning		Monday I was there last Monday.
стро́гий Дмитрию Ивановичу назначена строгая диета. start learning		strict Dmitry Ivanovich has been put on a strict diet.
исключи́тельно Дома они разговаривают исключительно на русском языке. start learning		exceptionally, exclusively, only They speak only Russian at home.
портре́т Портрет висел на том же месте. start learning		portrait The portrait was hanging in the same place.
дыша́ть Он вспотел и тяжело дышал. start learning		breathe He was sweating and breathing heavily.
поро́г Плохая примета через порог здороваться. start learning		threshold, doorstep It's bad luck to greet people over the doorstep.
противополо́жный Вот уже и противоположный берег виден. start learning		opposite You can already see the opposite shore.
я́дерныи́ В результате ядерным оружием обзавелись обе страны. start learning		nuclear As a result, both countries acquired nuclear weapons.
объедине́ние Мероприятие было организовано объединением ветеранов Великой Отечественной войны. start learning		association, joining The event was organized by an association of World War Two veterans.
остально́е Все остальное зависит от заказчика. start learning		rest The rest depends on the customer.
оконча́тельно Власти Швеции окончательно отказали ему в праве проживания. start learning		finally Swedish authorities finally refused him right of residence.
се́ктор В начале 90-х банковский сектор в нашей стране развивался очень быстро. start learning		sector At the start of the 1990s the banking sector of our country was developing very quickly.
гуля́ть Оля вместе с мамой часто гуляют в парке. start learning		walk Olya and her mum often go for a walk in the park.
приложе́ние В марте выходит приложение к журналу 'Лиза' – 'Модные прически'. start learning		supplement, attachment, application The March edition of 'Liza' comes with a supplement: 'Modnye pricheski'.
подро́бность Женщине явно не терпелось узнать подробности случившегося. start learning		detail The woman was clearly eager to find out the details of what had happened.
окружа́ющий Внимательно осмотрите окружающие вас деревья. start learning		surrounding Look carefully at the surrounding trees.
попада́ться Значит ли это, что воровать можно, важно только не попадаться? start learning		occur, come about, get caught Does that mean that it's okay to steal, but it's just important that you don't get caught?
луч Это покрытие отражает солнечные лучи. start learning		ray This cover reflects the sun's rays.
привы́чка Многие выработали вредную привычку принимать пищу перед самым сном. start learning		habit Many people have the bad habit of eating just before they go to sleep.
пре́сса Это событие получило широкую огласку в зарубежной прессе. start learning		press This event received much publicity in the foreign press.
эмо́ция Им просто не хватало терпения, выдержки, умения контролировать эмоции. start learning		emotion They simply didn't have enough patience, endurance or the ability to control their emotions.
уника́льный Для вас это уникальный шанс! start learning		unique This is a unique opportunity for you!
испыта́ние Через три дня он провел очередное испытание своего изобретения. start learning		test He tested his invention again three days later.
разбива́ть Кто из вас разбил окно? start learning		break Which one of you broke the window?
восприя́тие При этом снижается восприятие боли и температуры. start learning		perception This reduces the perception of pain and temperature.
де́вять Завтра жду вас в девять утра. start learning		nine I'll be waiting for you at nine o'clock tomorrow morning.
лейтена́нт Молодой лейтенант командует взводом. start learning		lieutenant A young lieutenant is in charge of the platoon.
наступле́ние Красная армия шла в наступление. start learning		onset, coming, offensive, attack The Red Army went on the offensive.
актёр Сейчас этот актер снимается сразу в двух сериалах. start learning		actor This actor is currently starring in two serials at the same time.
тра́нспорт Вечером общественный транспорт переполнен людьми. start learning		transport Public transport is overcrowded in the evening.
издава́ть Впервые книга была издана в Германии в 1951 г. start learning		publish The book was first published in Germany in 1951.
рекла́мный Сколько стоит снять рекламный ролик? start learning		advertising How much does it cost to record a TV commercial?
хвост Собака машет мне своим хвостом. start learning		tail The dog is wagging its tail at me.
возду́шный Мы контролируем свое воздушное пространство. start learning		air We are monitoring our airspace.
серьёзно Серьезно пострадало около двадцати домов. start learning		seriously Around twenty houses were seriously damaged.
заводи́ть Они попросили нас помочь завести машину. start learning		start, keep, have (animals) They asked us to help them start the car.
свиде́тель Другие пострадавшие и свидетели подтвердили рассказ Романа. start learning		witness Other victims and witnesses confirmed Roman's story.
килогра́мм В посылке было 2 килограмма шоколадных конфет. start learning		kilogram There were 2 kilograms of chocolates in the parcel.
ощуща́ть Я почти ощутил вкус холодного пива во рту. start learning		feel, sense I could almost taste the cold beer in my mouth.
тяну́ть Девушка тянула за веревку козу. start learning		pull The girl pulled the goat by a rope.
уголо́вный Пропаганда наркотиков есть уголовное преступление. start learning		criminal It is a criminal offence to promote drugs.
удивле́ние Его лицо выразило удивление. start learning		surprise His face expressed surprise.
экза́мен Ты не можешь сдать экзамены! start learning		exam You can't pass the exams!
прия́тно Вещи очень хорошо отстирываются и приятно пахнут. start learning		nice The items wash very well and smell nice.
ка́менный Сейчас вы видите красивый каменный мост. start learning		stone Now you see a nice stone bridge.
одева́ть Мама одевает ребенка. start learning		dress The mother is dressing her baby.
цикл Общее время производственного цикла 15-22 мин. start learning		cycle The overall time of the production cycle is between 15 and 22 minutes.
евре́йский В 1972 году Леонид Брежнев дал согласие на еврейскую эмиграцию. start learning		Jewish In 1972 Leonid Brezhnev agreed to Jewish emigration.
ме́неджер Хочу поучиться на менеджера по персоналу. start learning		manager I want to train to be an HR manager.
су́мка Володя взял спортивную сумку в левую руку. start learning		bag Volodya picked up his sports bag with his left hand.
на́дпись И видит он камень с надписью: 'Направо поедешь – коня потеряешь'. start learning		inscription And then he sees a stone with the inscription: 'If you go right you will lose the horse.'
восклица́ть Мы стали восхищаться и восклицать: 'Как здорово! Какой молодец!' start learning		exclaim We started to rejoice and exclaim: 'Great! That's brilliant!'
зо́лото Никто из них не разбирался в золоте и драгоценностях. start learning		gold None of them had an idea about gold or jewellery.
сигаре́та Я сделал глоток кафе и закурил сигарету. start learning		cigarette I took a sip of coffee and lit a cigarette.
успе́шный Его ждет успешная карьера. start learning		successful He has a successful career ahead of him.
нема́ло Я знаю немало случаев, когда человека лечили от одного, а умирал он совсем от другого. start learning		many I know many cases where a person has been cured of one thing and then died of another.
приро́дный В СССР имелись фантастические природные ресурсы. start learning		natural The USSR had fantastic natural resources.
цита́та Я уже приводил цитаты из этой статьи. start learning		quotation, citation I've already cited this article.
полоса́ Зачем на милицейской машине синяя полоса? start learning		stripe, lane Why do police cars have a blue stripe on them?
о́блако По небу плыли розовые облака. start learning		cloud Pink clouds were in the sky.
взро́слый Эти фильмы предназначены только для взрослых. start learning		adult These films are only for adults.
ре́йтинг Объединенный клуб собаководов впервые публикует рейтинг собачьих пород. start learning		rating The United Kennel Club is publishing ratings of dog breeds for the first time.
похо́д В студенческие годы он совершал пешие походы по Крыму. start learning		hike When he was a student he went hiking around the Crimea.
таково́й Я люблю только веселых мужчин. И не моя вина, что таковых нет среди бедных. start learning		such I like only happy men, and it's not my fault there aren't such men among the poor.
указа́ние Он давал указания, как надевать скафандры. start learning		instruction, indication He demonstrated how to put on a spacesuit.
веду́щий В программу было включено посещение знаменитого университета, где работал ведущий психолог страны. start learning		leading The programme included a visit to the famous university where the country's leading psychologist worked.
како́й-нибудь У тебя есть какая-нибудь еда? start learning		any, some Do you have any food?
разу́мный Письмо написано на языке, который понятен любому разумному существу. start learning		sensible, reasonable The letter was written in a language comprehensible to any intelligent life form.
том Это будет рассмотрено более детально во втором томе. start learning		volume It will be considered in more detail in the second volume.
владе́ть Не они владеют бизнесом, это бизнес целиком владеет ими. start learning		own, master It's not they who own the business, it's the business that owns them.
посту́пок Причиной катастрофы явился его необдуманный поступок. start learning		deed His rash behaviour was the cause of the accident.
па́мятник На месте его подвига воздвигнут памятник. start learning		monument A monument will be erected at the site of his heroic act.
атмосфе́ра В то время уровень углекислого газа в земной атмосфере был в 10 раз выше. start learning		atmosphere At the time levels of carbon dioxide in the Earth's atmosphere were 10 times higher.
спо́рить Об обстоятельствах его смерти историки спорят до сих пор. start learning		dispute Historians still debate the circumstances of his death to the present day.
охва́тывать Засуха может охватить огромную территорию. start learning		cover, affect The drought may affect a huge territory.
применя́ть Членам экспедиции запрещено применять огнестрельное оружие. start learning		apply, use Members of the expedition may not use firearms.
случа́йный Компьютер генерирует пароли случайным образом. start learning		random, chance The computer randomly generates passwords.
восстана́вливать Бригада электриков выехала восстанавливать оборвавшиеся провода. start learning		restore, replace A team of electricians went to replace the torn cables.
определя́ться Цены определяются на договорной основе между продавцом и покупателем. start learning		be determined Prices are determined on a contractual basis between the buyer and seller.
о́фис Наш офис находится в самом центре города. start learning		office Our office is in the very centre of town.
проявле́ние Это было бы воспринято ими как проявление слабости. start learning		show, manifestation They would perceive this as a show of weakness.
на́ция Это проблема любой маленькой нации. start learning		nation This is a problem of any small nation.
телеви́дение В США и в Европе он создал сеть русскоязычного спутникового телевидения. start learning		television He created a Russian-language satellite television network in USA and Europe.
вслед Раздается звук поцелуя, а вслед за ним звук пощечины. start learning		then, after this There is the sound of a kiss and then a slap.
осуществля́ть Предварительный отбор кандидатов осуществляют специалисты по подбору персонала. start learning		implement, carry out Recruitment specialists are carrying out the preliminary selection of candidates.
инвести́ция Сейчас объем инвестиций в отечественную экономику оценивается в $60-70 млрд. start learning		investment The amount of investment into the domestic economy is currently estimated at 60 – 70 billion dollars.
относи́ть Отнеси письмо на почту. start learning		carry away Take the letter to the post office.
акти́вно Он активно участвовал в общественной жизни села. start learning		active(ly) He played an active part in village life.
инжене́р Квартиру № 6 в этом доме занимал первый главный инженер нашего завода. start learning		engineer Flat No. 6 in this house was first occupied by the chief engineer from our factory.
знако́мство В первый день знакомства мы проговорили с ним около пяти часов. start learning		acquaintance On the first day of our acquaintance he and I chatted for around five hours.
дневни́к Она ведет дневник. start learning		diary, record book She keeps a diary.
успе́шно Экипаж самолета успешно справился со всеми боевыми задачами. start learning		successfully The plane's crew successfully carried out all its combat missions.
уде́рживать Она не смогла удержать слезы. start learning		hold back She couldn't hold back her tears.
запомина́ть 71% зрителей с первого раза запоминает такую рекламу. start learning		remember 71% of viewers remember this advertisement from the first time they see it.
теку́щий За следующий год сбор уплачивается не позднее 28 декабря текущего года. start learning		current The fee for next year should be paid no later than the 28th of December of this year.
повыша́ть Это повышает вероятность ошибок. start learning		raise, increase This increases the likelihood of a mistake.
Петербу́рг Его родители живут в Петербурге. start learning		St Petersburg His parents live in St Petersburg.
неприя́тный Пишу вам, потому что я попал в очень неприятную ситуацию. start learning		unpleasant I'm writing to you because I'm in a very unpleasant situation.
стро́го Строго соблюдайте правила техники безопасности при работе с лошадьми. start learning		strict(ly) Pay strict attention to safety rules when working with horses.
влия́ть Что влияет на цену квартиры? start learning		influence, affect What affects house prices?
аспе́кт Мы рассмотрели исторический аспект этой проблемы. start learning		aspect We considered the historical aspect of this problem.
бе́гать Я много лет бегала по утрам по 10 километров. start learning		run For many years I ran 10 kilometres every morning.
оста́ток Остаток жизни он намеревается посвятить добрым делам. start learning		rest, remains He intends to devote the rest of his life to doing good.
кно́пка Федор нажал на кнопку. start learning		button Fyodor pressed the button.
сде́лка Я вам предлагаю выгодную сделку. start learning		deal I'm offering you a good deal.
спорти́вный Как вы начали свою спортивную карьеру? start learning		sport, sporting How did you start your sporting career?
режиссёр Однажды театральному режиссеру потребовалась трехметровая борода для героя пьесы. start learning		director The theatre director once needed a three-metre beard for the star of a play.
програ́ммный Новый программный продукт выходит на рынок. start learning		software A new software product is being released.
океа́н Этот остров находится в Тихом океане. start learning		ocean The island is in the Pacific Ocean.
правово́й В стране разработана программа правовой защиты беженцев. start learning		legal The country has developed a system of legal asylum for refugees.
оте́ль Для него забронирован номер в пятизвездочном отеле. start learning		hotel A room in a five-star hotel was booked for him.
вынужда́ть Их зачастую вынуждают увольняться с работы. start learning		force They are often forced to leave their jobs.
нало́говый Он не подавал налоговую декларацию в 1995 году. start learning		tax He didn't submit a tax declaration in 1995.
ба́ба Я простая русская баба, которой кроме детей и кухни, ничего больше в жизни не надо. start learning		woman I'm a simple Russian woman, who in life needs nothing more than children and food.
скрыва́ть Прошу вас ничего от меня не скрывать, доктор. start learning		hide Please don't hide anything from me, doctor.
распростране́ние Не участвуй в распространении слухов и клеветы. start learning		dissemination, spreading, distribution Don't spread rumours or slander.
секрета́рь В нашем офисе уволилась секретарь, срочно ищем нового. start learning		secretary The secretary from our office has resigned; we are urgently seeking a new one.
мгнове́ние В следующее мгновение в квартиру ворвался человек. start learning		moment The next moment a man burst into the flat.
посети́тель Он был постоянным посетителем этого интернет-кафе. start learning		visitor He was a regular visitor to this Internet café.
архи́в Издание снабжено большим количеством фотографий из семейного архива Гагариных. start learning		archive The publication contains many photographs taken from the Gagarin family archive.
сохране́ние Наша цель – сохранение исторической части города. start learning		conservation, preservation Our aim is to preserve the old town.
отсу́тствовать Она довольно часто отсутствует на рабочем месте. start learning		be absent She is quite often absent from work.
пья́ный Большинство ДТП происходит по вине пьяных водителей. start learning		drunk The majority of road traffic accidents are caused by drunk drivers.
вкла́дывать У него есть много свободных денег, которые он хотел бы вложить в недвижимость. start learning		invest, put in He has lots of disposable income that he would like to invest in property.
конча́ть Старшая дочка к этому времени кончала школу. start learning		finish By this time the eldest daughter was finishing school.
бо́льно Что-то больно ударило его в грудь. start learning		painfully He experienced pain from something hitting him in the chest.
импера́тор В ответ на это император приказал конфисковать имущество монастырей. start learning		emperor In response to this the emperor ordered that property from the monasteries be confiscated.
вселе́нная Как возникла вселенная? start learning		universe How did the universe come about?
СМИ Никто не вправе диктовать СМИ объемы и темы публикаций. start learning		mass media Nobody has the right to dictate how much and on what topics the mass media should publish.
губерна́тор Он прибыл в Иркутск для встречи с губернатором. start learning		governor He went to Irkutsk to meet the governor.
заполня́ть В этих случаях мы предлагаем им заполнить подробную анкету. start learning		fill In such cases we ask them to fill out a more detailed form.
уме́ние Это не потребует никакого специального умения и особых талантов. start learning		skill It doesn't require any special skills or talent.
твёрдый Долго варить не нужно, иначе грибы станут твердыми. start learning		hard, firm You shouldn't cook the mushrooms for long or else they will become hard.
ста́дия На какой стадии находится рассмотрение моей заявки? start learning		stage At what stage is the review of my application?
инициати́ва Важно, чтобы эта инициатива исходила от ребенка. start learning		initiative It's important that this initiative comes from the child.
призна́ние Они заслужили общественное признание. start learning		recognition, confession They deserved public recognition.
масшта́б Мы не оценили масштабов бедствия. start learning		scale We didn't appreciate the scale of the disaster.
ремо́нт Квартира после ремонта сверкает! start learning		repair, renovation The flat looks sparkling after its renovation!
вон Вон у той девушки очень красивые ноги. start learning		there That girl there has really nice legs.
терпе́ть Я едва терплю боль и не могу двигаться. start learning		endure, tolerate I can barely tolerate the pain and I can't move.
пятна́дцать Я вернусь через пятнадцать минут. start learning		fifteen I'll come back in fifteen minutes.
намно́го Калорий здесь намного больше, чем в шоколаде. start learning		much There are many more calories in this than there are in chocolate.
ле́тний Олег подружился с ребятами в летнем лагере. start learning		summer Oleg made friends with the children at the summer camp.
дым Под потолком клубился табачный дым. start learning		smoke There were clouds of tobacco smoke under the ceiling.
та́нец Я с самого детства занималась бальными танцами. start learning		dance, dancing I've been ballroom dancing ever since I was a child.
распоряже́ние Без письменного распоряжения мои действия будут незаконными. start learning		order, instruction Without a written order my actions will be illegal.
ра́доваться Отец радовался успехам сына. start learning		be glad, rejoice The father rejoiced at his son's success.
ле́кция Когда состоится следующая лекция? start learning		lecture When is the next lecture?
опла́та Некоторые фирмы ввели почасовую оплату услуг своих специалистов. start learning		payment Some firms have started paying for the services of their specialists on an hourly basis.
вероя́тность При этом заметно сокращается вероятность загрязнения водной среды. start learning		probability This notably reduces the probability of water pollution.
щека́ Внук поцеловал ее в щеку. start learning		cheek Her grandson kissed her on the cheek.
пара́метр Все параметры находятся в пределах нормы. start learning		parameter All parameters are within normal limits.
аге́нт Разговор генерала с секретным агентом длился больше двух часов. start learning		agent The conversation between the general and a secret agent lasted more than two hours.
интеллектуа́льный Это будет способствовать формированию интеллектуальной элиты страны. start learning		intelligent This will facilitate the development of the intellectual elite of the country.
согла́сие Советское правительство дало согласие на этот визит. start learning		consent The Soviet government gave its consent to this visit.
рубе́ж Впервые компания перешагнет рубеж в 1 миллиард рублей годового товарооборота. start learning		border, mark The company's annual turnover will exceed the 1 billion ruble mark for the first time.
коро́бка У вас найдется маленькая картонная коробка? start learning		box Have you got a small cardboard box?
крите́рий Рассмотрим основные критерии отбора. start learning		criterion We'll consider the main selection criteria.
скла́дывать Мы сложили вещи в общую кучу. start learning		fold, stack, sum up, put (together) We put the things into a single pile.
ма́рка Я забыл наклеить марку на конверт. start learning		stamp, brand I forgot to put a stamp on the envelope.
происхожде́ние Материал явно неземного происхождения. start learning		origin The material is evidently of an extraterrestrial origin.
смешно́й Наташа, я вам сейчас такой смешной анекдот расскажу! start learning		funny Natasha, I've got a really funny joke to tell you!
абсолю́тный К вечеру ветер затихает и наступает абсолютная тишина! start learning		absolute, complete By evening the wind dies down and it's completely quiet.
прия́тель С Петровым у нас оказался общий приятель – Толя Кольцов. start learning		friend It turned out that Petrov and I have a mutual friend – Tolya Kol'tsov.
уго́дно Ведь во всемирной паутине можно найти все, что угодно, или почти все. start learning		you like, you want After all, you can find anything, or almost anything, you want on the World Wide Web.
пу́блика Зал стремительно заполнялся нарядной публикой. start learning		crowd, public The well-dressed crowd quickly filled the hall.
вуз Он не доучился в театральном вузе. start learning		institution of higher education He didn't finish his studies at the theatrical institute.
рекомендова́ть Врачи рекомендовали мальчику индивидуальное обучение на дому. start learning		recommend Doctors recommended the boy for individual tuition at home.
моли́тва Тетка Анна заказала поминальную молитву. start learning		prayer Auntie Anna requested a memorial prayer.
опуска́ться Встаньте прямо, руки опустите. start learning		lower Stand up straight and lower your arms.
бесконе́чный Полковник вел с доктором бесконечные разговоры. start learning		endless, very long The colonel had a very long conversation with the doctor.
се́рвер В этот каталог имел доступ только администратор сервера. start learning		server Only the server's administrator had access to this file.
метро́ Когда я впервые попал в Москву, то решил поехать на метро и заблудился. start learning		Metro, underground When I first went to Moscow I decided to use the Metro and got lost.
нажима́ть Потом нажмите на кнопку 'Загрузить изображение'. start learning		press, click Then click 'Upload Picture'.
подбира́ть Вера бросилась подбирать с пола разноцветные бумажки. start learning		pick up, match together Vera rushed to pick up the coloured sheets of paper from the floor.
эфи́р Основное время в эфире этих телестудий занимают коммерческие передачи. start learning		air, ether Commercials take up most of the air time of these TV studios.
табли́ца Таблица содержит две тысячи строк. start learning		table There are two thousand lines in the table.
ю́ный Он сразу, несмотря на свой юный возраст, взял на себя ответственность за семью. start learning		young Despite being young, he immediately took on responsibility for the family.
ненави́деть Может, тогда он и научился ненавидеть и презирать людей. start learning		hate Maybe it was then that he learned to hate and despise people.
сопротивле́ние Шофер попытался оказать сопротивление, за что получил два ножевых ранения в плечо. start learning		resistance The driver tried to put up a struggle and was stabbed twice in the shoulder for his trouble.
ой Ой, болит! start learning		oh, ouch Ouch, that hurts!
удовлетворя́ть По мере наших возможностей мы стремились удовлетворить их просьбы. start learning		satisfy We tried to satisfy their requests as much as we could.
длина́ Ее длина равнялась приблизительно 750 км. start learning		length It was roughly equal to 750 km in length.
кри́тика Он выступил с резкой критикой политики невмешательства. start learning		criticism He harshly criticized the policy of non-intervention.
уда́ча Такая удача выпала ему впервые. start learning		luck It was the first time that he had such luck.
дру́жба Крепкая мужская дружба связала их на всю жизнь. start learning		friendship They were bound for life by a strong male friendship.
наме́рение Он объявил о своем намерении пойти служить в военно-морской флот. start learning		intention He announced his intention to join the navy.
преодолева́ть К началу третьей недели он уже мог преодолевать расстояние в пятьдесят метров. start learning		overcome, go beyond By the start of the third week he was already able to go beyond 500 metres.
крест Отец Василий поднял над головой крест. start learning		cross Father Vasily raised a cross above his head.
сниже́ние Мы ожидаем снижения цен на лекарства. start learning		reduction, descent We expect a reduction in the prices of medicine.
сбор Жители села Шестаково организовали сбор подарков. start learning		collection, fee Residents of the village Shestakovo organized a collection of presents.
неожи́данный Судьба вдруг делала еще один неожиданный поворот. start learning		unexpected Fate suddenly dealt me another unexpected change of events.
протяже́ние Мы с женой были счастливы на протяжении двадцати лет. start learning		course, extent My wife and I were happy together for twenty years.
выража́ться В чем выразилось ваше непосредственное участие в этом событии? start learning		be expressed, be What was your direct involvement in this event?
у́жин Эти замечательные люди накормили нас очень вкусным ужином. start learning		dinner These remarkable people gave us a very tasty dinner.
колесо́ Быть может, у них спустило колесо. start learning		wheel Perhaps they have a flat tyre.
отли́чно Тамара отлично помнила эту историю. start learning		excellent(ly), very well Tamara remembered this story very well.
дви́гатель Двигатель машины тихо заработал. start learning		engine The engine of the car quietly started to rev.
отводи́ть Муж отводит детей в школу и забирает их обратно. start learning		bring, take My husband takes the kids to school and picks them up again.
переме́на В моей жизни произошли очень серьезные перемены. start learning		change, break There have been some major changes during my life.
тала́нт Она обладает большим литературным талантом. start learning		talent She has a great talent for literature.
дли́тельный Преступник задержан и ему грозит длительный срок заключения. start learning		long The criminal has been arrested and he faces a long stretch in prison.
приве́т Передавай привет Евгению. start learning		hi, regards Pass on my regards to Yevgeniya.
плани́ровать Они планируют экспедицию в Антарктику start learning		plan They are planning an expedition to the Antarctic.
предпринима́ть Император предпринимает шаги по укреплению воинской дисциплины в гвардейских частях. start learning		undertake, take The emperor is taking steps to strengthen military discipline in the Guard units.
подска́зывать Интуиция мне подсказывала: что-то здесь не так. start learning		prompt, tell Intuition told me that something wasn't right.
диску́ссия В кругах левой оппозиции продолжается дискуссия. start learning		discussion The discussion is being continued among the left opposition.
го́лый Вот уже два дня он ходит голый и не хочет одеваться. start learning		naked He's been walking around naked for the last two days and doesn't want to get dressed.
доводи́ть Она с трудом довела его до кровати. start learning		lead to, take to She struggled to get him to bed.
свяще́нник Эту историю рассказал священник, отец Алексий. start learning		priest The priest, father Aleksey, told this story.
ми́рный Перед нами расстилается мирный безмятежный пейзаж. start learning		peace, peaceful A peaceful, serene landscape stretches out in front us.
поворо́т Река в этом месте делает крутой поворот налево. start learning		turn, bend The river bends sharply to the left here.
пережива́ть Бедная твоя мама, представляю, как она переживает за тебя! start learning		experience, worry Your poor mum – I can imagine how she must worry about you.
труп Прохожие обнаружили труп молодой девушки. start learning		corpse, (dead) body Passers-by found the body of a young girl.
сочине́ние Я даже в школьном сочинении писал об этом. start learning		composition, essay I even wrote about it in a school essay.
упражне́ние Мы сделали упражнение по русскому языку. start learning		exercise We did our Russian language exercise.
наказа́ние Телесные наказания запрещены законом. start learning		punishment Corporal punishment is forbidden by law.
автома́т Из телецентра вышел солдат с автоматом. start learning		machine, machine gun, payphone A soldier carrying a machine gun walked out of the broadcasting studio.
зверь Зверь высоко прыгнул. start learning		beast, animal The beast leapt upwards.
ю́ноша Словно пылкий юноша, он мечтал лишь о первом свидании. start learning		youth, young boy As a hot-blooded young lad, he thought only of his first date.
стратеги́ческий Мы также обсудим другие вопросы нашего стратегического взаимодействия. start learning		strategic We shall also discuss other questions regarding our strategic collaboration.
мора́льный Он понес моральный и материальный ущерб. start learning		moral He suffered moral and material losses.
чрезвыча́йно Это чрезвычайно важное дело. start learning		extremely This is an extremely important matter.
приближа́ться Корабль быстро приближался к берегу. start learning		approach The ship was quickly approaching the shore.
ны́не Это пишет моя мама, бывшая учительница, ныне пенсионерка. start learning		now, at present This was written by my mother, a former teacher and now a pensioner.
моби́льный Здесь нельзя пользоваться мобильным телефоном. start learning		mobile It's prohibited to use mobile phones here.
семина́р Уже девять лет мы вместе ведем поэтический семинар в Литературном институте. start learning		seminar We've been running the poetry seminar at the Literary Institute for nine years now.
образо́вывать Иероглифы сами по себе являются отдельными словами или это слоги, звуки, которые могут образовывать слова? start learning		form, educate, teach Are hieroglyphs words in themselves or are they syllables, sounds which may form words?
осуществля́ться Проект осуществляется при финансовой поддержке Европейского Союза. start learning		be implemented The project is being implemented with the financial support of the European Union.
загова́ривать Я так и не решилась заговорить с ним. start learning		start speaking, cast a spell I was hesitant about speaking to him.
трудово́й Он нарушил трудовую дисциплину. start learning		labour He broke labour discipline.
дива́н Он прилег на диван и заснул. start learning		sofa He lay down on the sofa and fell asleep.
непоня́тный Здесь много непонятных слов. start learning		incomprehensible There are many incomprehensible words here.
нарко́тик Тогда он еще не пристрастился к наркотикам. start learning		drug At the time he'd still not become addicted to drugs.
меч Воины обнажили мечи и бросились на толпу. start learning		sword The warriors drew their swords and ran at the crowd.
сло́жность В контрольной работе встречаются вопросы разной сложности. start learning		complexity, complication The test is made up of questions that vary in their complexity.
мешо́к Я дам тебе целый мешок конфет. start learning		bag I'll give you a whole bag of sweets.
шепта́ть – Мамочка, – тихо шепчет мальчик, – я боюсь. start learning		whisper 'Mum,' the boy quietly whispers, 'I'm scared.'
со́весть Совесть не позволяла мне показаться на глаза людям. start learning		conscience My conscience wouldn't allow me to appear in front of other people.
наве́рно Ой, я наверно номером ошибся. start learning		probably Oh, I've probably got the wrong number.
куда́-то Девочки куда-то убежали. start learning		somewhere The girls ran away somewhere.
областно́й Мальчика немедленно отвезли в областную детскую больницу. start learning		regional The boy was immediately taken to the regional children's hospital.
пре́мия Эта премия присуждается за научные достижения в энергетике. start learning		prize This prize is awarded for scientific achievements in the field of energetics.
пассажи́р Пассажиры оплачивают проезд. start learning		passenger The passengers are paying for the journey.
поэ́зия Я плохо знаю современную поэзию. start learning		poetry I'm not very familiar with contemporary poetry.
доста́точный В стране имеется достаточное количество дизельного топлива. start learning		sufficient There's a sufficient supply of diesel in the country.
обрабо́тка Сейчас идет научная обработка имеющихся экспонатов. start learning		processing, treatment Now the collected artefacts are being processed by scientists.
психоло́гия Он изучает психологию в университете. start learning		psychology He studies psychology at university.
жильё Беженцам предоставили временное жилье. start learning		accommodation The refugees were given temporary accommodation.
код Ирина набрала код Москвы и номер Сашиного телефона. start learning		code Irina dialled the Moscow code and Sasha's telephone number.
обма́нывать Этот мерзавец мог обмануть кого угодно. start learning		deceive, cheat That swine could cheat anybody.
увы́ Наша борьба проиграна, увы! start learning		alas Alas, we lost the battle!
успока́иваться Ну, успокойтесь, все уже в порядке. start learning		calm down Come on, calm down: everything is okay now.
ры́ночный По оценкам специалистов, рыночная стоимость объекта составляет около $400 тыс. start learning		market According to specialists, the market value of the property is around $400,000.
помо́щник Я не нуждаюсь в помощниках. start learning		assistant I don't need assistants.
корми́ть Ведь ему надо было кормить семью. start learning		feed After all, he needed to feed the family.
контроли́ровать Лаборатория контролирует качество выпускаемой продукции. start learning		control, monitor The lab monitors the quality of its products.
Ита́лия Вы были в Италии? start learning		Italy Have you been to Italy?
экипа́ж Уважаемые пассажиры! Экипаж приветствует вас на борту нашего авиалайнера. start learning		crew Dear passengers, the crew would like to welcome you onboard the aircraft.
сцена́рии́ Он мне показал сценарий фильма, который собирается снимать. start learning		scenario, film script He showed me the script of the film that he's about to make.
сбива́ть Мой близкий друг ехал на мотоцикле и сбил пешехода. start learning		knock down My close friend was riding a motorbike and knocked down a pedestrian.
лёд Я бы лучше выпил стакан апельсинового сока со льдом. start learning		ice I'd rather have a glass of orange juice with ice.
проника́ть При незащищенном сексе выделения, которые могут содержать и передавать ВИЧ, проникают в организм партнера. start learning		penetrate, infiltrate During unprotected sex bodily fluids, which may contain and transmit HIV, infiltrate the partner's body.
предпринима́тель Ее муж Владимир – успешный предприниматель. start learning		entrepreneur Her husband Vladimir is a successful entrepreneur.
ассоциа́ция Семинар организует международная ассоциация предпринимателей. start learning		association The seminar is being organized by the international organization of entrepreneurs.
спекта́кль 21 сентября на сцене нашего театра состоится спектакль под названием 'День радио'. start learning		performance, play A play called 'Den Radio' is taking place at our theatre on the 21st of September.
кра́ска Забор покрасили зеленой краской. start learning		paint The fence was painted green.
поздравля́ть Спасибо, но поздравлять пока не с чем. start learning		congratulate Thank you, but there is still no reason to congratulate me.
раке́та В небо взлетает ракета. start learning		rocket A rocket is flying into the sky.
выставля́ть Боксерши России выставили на матч свои сильнейшие составы. start learning		show, put forward Russian boxers put forward their strongest teams for the match.
постановле́ние Согласно Постановлению Правительства РФ № 95 турфирмы вправе требовать переоформления действующих лицензий на осуществление международного туризма. start learning		decree, act In accordance with Decree No. 95 of the Government of the Russian Federation, travel agencies have the right to demand that existing international tourism licences be re-issued.
пожима́ть Из вежливости президент пожимал руку каждому из них. start learning		press, shake (hands) Out of courtesy the president shook everyone's hand.
жени́ться У меня для тебя новость: я скоро женюсь. start learning		marry I've got some news for you: I'm getting married soon.
зря Мы не зря потратили время и деньги. start learning		in vain We didn't spend our time and money in vain.
свиде́тельство У меня нет оригинала свидетельства о браке, только копия. start learning		certificate I don't have my original marriage certificate: just a copy.
потоло́к Это была длинная комната с низким потолком. start learning		ceiling It was a long room with a low ceiling.
аудито́рия Этот фильм ориентирован на молодежную аудиторию. start learning		lecture theatre, audience This film is aimed at a young audience.
песо́к Здесь солнце, море и золотой песок. start learning		sand Here you've got the sun, sea and golden sand.
излага́ть Мне не раз приходилось излагать и комментировать официальную позицию Русской Церкви по данному вопросу. start learning		report, give an account I have had to report and comment on the official position of the Russian Church on this issue several times.
грязь Его лицо было черное от грязи и пыли. start learning		dirt His face was black from dirt and dust.
тща́тельно Это мероприятие было тщательно подготовлено. start learning		meticulously The event had been meticulously planned.
регистри́ровать Загсы регистрируют и рождение, и смерть. start learning		register Both births and deaths are registered at the registry office.
а́нгел Ангел Господень явился ему во сне. start learning		angel He saw the Holy Angel in his sleep.
монасты́рь Основал монастырь Василий III в 1524 году в честь взятия Смоленска. start learning		monastery, cloister The monastery was founded by Vasily III in 1524 in honour of the capture of Smolensk.
огля́дываться Он боялся оглянуться назад. start learning		look back, look round He was scared of looking back.
привы́чный Ему пришлось полностью поменять привычный ритм жизни. start learning		habitual, usual, used He had to completely change his usual way of life.
анекдо́т Я уже слышал этот анекдот. start learning		anecdote, joke I've already heard this joke.
выезжа́ть Ни одна машина не выезжала и не въезжала на стоянку. start learning		leave Not a single car entered or left the parking lot.
маршру́т Наш маршрут пролегал через полстраны. start learning		route Our route took us through half of the country.
о́тпуск Мы поехали в отпуск на море. start learning		holiday We went on holiday to the seaside.
необы́чный Однажды ему прислали необычный подарок. start learning		unusual Once he was sent an unusual present.
соо́бщество В профессиональном сообществе он давно уже пользуется огромным авторитетом. start learning		community He has been an authoritative figure in the professional community for a long time.
обходи́ть Она пешком обошла все окрестности. start learning		bypass, walk around She walked around all the neighbourhoods on foot.
проче́сть Я уже прочел эту книгу. start learning		read I've already read this book.
пыль Пианино покрылось пылью. start learning		dust The piano was covered in dust.
предназна́ченный Они рекламируют свои карточки как самые безопасные и специально предназначенные для покупок в интернете. start learning		design, designate, intend They advertise their cards as being the safest and state that they are specially intended for online purchases.
демократи́ческий Мы строим демократическое общество. start learning		democratic We are building a democratic society.
заде́рживать Он часто задерживал своих сотрудников на работе допоздна. start learning		delay, hold up He often held his staff up late at work.
идеа́льный Это идеальный вариант для молодой семьи. start learning		ideal This is the ideal option for a young family.
чёткий У вас нет четкого понимания поставленных перед вами задач. start learning		precise You don't have a precise understanding of the task at hand.
паде́ние Он разбил голову при падении с лестницы. start learning		fall He banged his head when he fell down the stairs.
беспла́тный Рядом с кинотеатром есть бесплатная парковка. start learning		free There's a free car park next to the cinema.
расте́ние Моя тетка любит растения. start learning		plant My aunt loves plants.
обнима́ть Она обняла брата. start learning		hug She gave her brother a hug.
аргуме́нт Эти аргументы его не убедили. start learning		argument These arguments didn't convince him.
введе́ние Он читает лекции по введению в психоанализ. start learning		introduction She teaches an introduction to psychoanalysis.
никуда́ Я больше никуда не поеду! start learning		nowhere, anywhere I'm not going anywhere anymore!
бое́ц Каждый боец «Альфы» обеспечен индивидуальной связью. start learning		fighter Every Alpha Fighter is equipped with an individual communications system.
ткань Она была одета в платье из ткани в цветочек. start learning		cloth She was wearing a dress made from cloth with flowers on it.
уступа́ть Они не уступают место пожилым людям в транспорте. start learning		give up They don't give up their seats to elderly passengers.
заверша́ть А завершает список бытовая электротехника. start learning		complete And house appliances complete the list.
нужда́ Дети страдали от вечной нужды и беспробудного пьянства родителей. start learning		need The children were in constant need and suffered from their parents' heavy drinking.
го́рло У ребенка болит горло. start learning		throat The baby has a sore throat.
до́чка Впереди меня идут мама с дочкой. start learning		daughter A mum and her daughter are walking in front of me.
убега́ть От такой жизни дети часто убегают из дома. start learning		run Children often run away from home to escape such a life.
кость Под столом собака грызет кость. start learning		bone The dog is chewing a bone under the table.
сто́лик Газеты аккуратно разложены на журнальном столике и подготовлены к просмотру. start learning		table The newspapers are neatly laid out on the coffee table ready to be read.
научи́ть Как научить попугая разговаривать? start learning		teach How do you teach a parrot to talk?
не́жный Она – заботливая и нежная мать. start learning		tender She's a caring and tender mother.
яйцо́ Купи молока, масла и два десятка яиц. start learning		egg Buy some milk, butter and two dozen eggs.
склад Товар хранится на складе. start learning		warehouse The product is stored at the warehouse.
темп Эти упражнения выполняются в среднем темпе. start learning		tempo, pace These exercises should be performed at a moderate pace.
наполня́ть Мы наполняем ванну водой. start learning		fill We are filling the bath with water.
обознача́ть Что обозначает эта аббревиатура? start learning		stand for, mean What does this abbreviation stand for?
запуска́ть Запускать в зал начнут через полчаса. start learning		neglect, let People will be let into the hall in half an hour.
брита́нский Он был майором британской армии. start learning		British He was a major in the British army.
запро́с Жильцы дома направили коллективный запрос в мэрию. start learning		request Residents of the block of flats sent their collective request to the town hall.
адвока́т Мне надо посоветоваться с адвокатом. start learning		lawyer I need to consult my lawyer.
существу́ющий Существующий уровень инфляции чрезмерно высок. start learning		existing, current The current level of inflation is excessively high.
форма́т В настоящее время существует множество форматов хранения цифрового видео. start learning		format Nowadays, there are many formats for storing digitized video.
съесть Ты уже все съела? start learning		eat up Have you already eaten everything?
о́пытный Ирина Владимировна – опытный педагог. start learning		experienced Irina Vladimirovna is an experienced teacher.
пистоле́т Она крепко сжимала пистолет обеими руками. start learning		pistol She firmly gripped the pistol with both hands.
промы́шленный Объем промышленного производства в январе – апреле вырос на 6,2%. start learning		industrial In the period from January to April industrial output rose by 6.2 per cent.
подро́сток Для современного подростка это очень важно. start learning		teenager This is very important for a teenager of today.
бо́мба В пятидесяти метрах от отеля взорвалась бомба. start learning		bomb A bomb exploded fifty metres from the hotel.
тра́тить Ты опять тратишь деньги на всякую ерунду! start learning		spend There you go again spending money on rubbish!
ухо́д Не забывайте о средствах для ухода за кожей после загара. start learning		leaving, care Remember to use skin care products after sunbathing.
навстре́чу Вдруг ему навстречу выходит медведь! start learning		towards And suddenly a bear runs out towards him!
заведе́ние У каждого старика, попавшего в это заведение, своя судьба, своя личная драма. start learning		place, establishment Every old person who ends up in this place has his own fate, his own personal drama.
социа́льно Наше общество давно уже социально неоднородно. start learning		socially Our society has long been socially heterogeneous.
ба́шня Часы на кремлевской башне пробили полночь. start learning		tower The clock on the Kremlin tower struck midnight.
го́ре Их мать покончила с собой, не пережив горя. start learning		grief, misfortune Their mother committed suicide, not able to cope with the grief.
хозя́йка Да, я хозяйка этой гостиницы. start learning		hostess, owner Yes, I'm the hotel owner.
на́вык Эта игра дает массу полезных навыков ребенку. start learning		skill This game teaches children lots of useful skills.
бога́тство Она всегда завидовала чужому богатству. start learning		wealth She was always envious of other people's wealth.
верхо́вный Тогда я обратился в Верховный Суд РФ. start learning		supreme, high Then I took my appeal to the Supreme Court of the Russian Federation.
пона́добиться Для этой комнаты вам понадобится 7 рулонов обоев. start learning		need You will need 7 rolls of wallpaper for this room.
уважа́ть Его любят и уважают коллеги. start learning		respect His colleagues love and respect him.
пораже́ние Недостаток этого вещества вызывает главным образом поражения кожи. start learning		defeat, impairment, lesion Insufficient application of this substance leads predominantly to the formation of skin lesions.
подразделе́ние По инициативе Андропова было создано антитеррористическое подразделение КГБ. start learning		unit An anti-terrorist unit of the KGB was established on Andropov's initiative.
моти́в Я весь день напевала мотив этой песни. start learning		motive, tune I hummed the tune of this song all day.
подводи́ть Андрей медленно подвел лодку к берегу. start learning		bring closer, let down Andrey slowly brought the boat closer to the shore.
туале́т Женский туалет находится на втором этаже. start learning		toilet, lavatory The ladies' toilet is on the second floor.
ба́нка Вадим Иванович открыл банку вишневого варенья. start learning		jar Vadim Ivanovich opened a jar of cherry jam.
остано́вка До конечной остановки трамвай шел 45 минут. start learning		stop The tram took 45 minutes to get the last stop.
трево́га Его охватила тревога. start learning		anxiety He was gripped by anxiety.
оборо́т Затем события приняли неожиданный и странный оборот. start learning		turnover, turn, circulation Then events took an unexpected and strange turn.
жесто́кий Его признали виновным в жестоком обращении с животными. start learning		cruel He was convicted of cruelty to animals.
дрожа́ть Его ноги дрожали от волнения. start learning		tremble His legs were trembling from nerves.
кре́пко Он крепко обнял племянницу. start learning		firmly He firmly embraced his niece.
порт Рыболовецкие суда вернулись в порт. start learning		port The fishing vessels returned to port.
су́дно Капитан вел свое небольшое судно по всем законам дальнего плавания. start learning		ship, vessel, chamber pot The captain was sailing his small ship according to long-distance sailing rules.
до́рого Билет дорого стоит. start learning		expensive The ticket is expensive.
самостоя́тельно Он ранен и не может самостоятельно передвигаться. start learning		independent(ly), by oneself He's injured and can't move by himself.
плод Мимо шла женщина с блюдом, наполненным плодами манго на продажу. start learning		fruit A woman with a tray full of mangos, which she was selling, walked by.
бли́зко Когда-то моя мать близко дружила с одним поэтом. start learning		near, close Once my mum became close friends with a poet.
администрати́вный Битцевский парк расположен в Южном административном округе г. Москвы. start learning		administrative Bittsevsky Park is located in Moscow's Southern Administrative Region.
впосле́дствии Впоследствии оказалось, что это был несчастный случай. start learning		subsequently It subsequently transpired that it was an accident.
борт Пароход накренился на правый борт и опрокинулся. start learning		side, board The ship leaned to its right and capsized.
па́хнуть Как вкусно пахнет! start learning		smell What a nice smell!
соедине́ние Как настроить соединение с Интернетом? start learning		connection How do you set up an Internet connection?
контра́кт Я готов подписать контракт немедленно! start learning		contract I'm ready to sign the contract immediately!
сва́дьба Свадьбу придется отменить. start learning		wedding The wedding will have to be cancelled.
дове́рие Наш брак был основан на взаимном доверии. start learning		trust Our marriage was based on mutual trust.
диало́г Они продолжили диалог. start learning		dialogue They continued their dialogue.
тума́н Над озером висел густой туман. start learning		fog Thick fog hung over the lake.
восто́рг Первый снег привел ее в восторг. start learning		delight She was delighted at the sight of the first snow.
слы́шаться Отовсюду слышались очереди выстрелов и одиночные хлопки. start learning		be heard Rounds of gunfire and solitary bangs could be heard from everywhere.
прибо́р Приборы работают нормально. start learning		device The devices are working normally.
то́чность Он любил точность во всем. start learning		precision He liked precision in everything.
внизу́ Через несколько часов полета над океаном внизу показался небольшой остров. start learning		below Having flown for several hours over the ocean we saw a small island below.
приступа́ть Нам необходимо немедленно приступить к операции, иначе будет поздно. start learning		set to, proceed You must proceed to have the operation immediately; otherwise, it will be too late.
девчо́нка Тебе никто не говорил, что ты – отличная девчонка? start learning		young girl Has anyone ever told you that you're a great girl?
та́йный Это говорит о тайном и подрывном характере деятельности. start learning		secret This tells of the secret and subversive nature of the activity.
персона́л Персонал гостиницы насчитывал более 1500 человек. start learning		staff The hotel's staff numbered more than 1,500 people.
ка́чественный Они производят качественную кондитерскую продукцию. start learning		quality They make quality confectionery products.
молча́ние Наконец один из гостей нарушил молчание. start learning		silence Finally one of the guests broke the silence.
мальчи́шка Он был моим кумиром, когда я был мальчишкой. start learning		small boy He was my idol when I was a young boy.
маха́ть Он машет мне рукой. start learning		wave He's waving at me.
побежа́ть Дети побежали ему навстречу. start learning		run The children ran to meet him.
очки́ Но это же не мои очки! start learning		glasses But these aren't my glasses!
осо́бенный Для этой работы нужна особенная подготовка. start learning		special Special training is needed for this work.
расстава́ться Она плачет от горя, что навеки расстается с любимым мужем. start learning		part, separate She is crying in sadness that she is parting with her beloved husband forever.
конститу́ция Конституция России гарантирует свободу вероисповедания. start learning		constitution The Russian Constitution guarantees freedom of religion.
развива́ть Это упражнение развивает мышцы ног. start learning		develop This exercise develops leg muscles.
обрета́ть Я приехала сюда в надежде обрести покой. start learning		find I came here hoping to find peace.
ко́декс Это противоречит ряду статей Налогового кодекса РФ. start learning		code This contradicts several articles of the Russian Tax Code.
опера́тор Это крупнейший сотовый оператор России. start learning		operator It is a major mobile telephone operator in Russia.
бере́менность Ее беременность протекала нелегко. start learning		pregnancy She had a tough pregnancy.
майо́р Майор быстро оценил ситуацию. start learning		major The major quickly assessed the situation.
избира́ть Председателя Европейской Комиссии надо избирать на всеобщих выборах. start learning		elect The President of the European Commission should be elected at the general meeting.
аналоги́чный В 1892 году с ним произошел аналогичный случай. start learning		similar A similar incident happened to him in 1892.
иссле́дователь Исследователи установили, что смех полезен для здоровья. start learning		researcher Researchers have established that laughing is good for you.
францу́з Он хорошо говорит по-французски, прямо как настоящий француз. start learning		Frenchman He speaks good French, just like a real Frenchman.
за́муж А я замуж выхожу! start learning		marry And I'm getting married!
препара́т Этот препарат принимают 3 раза в день во время еды. start learning		drug This drug is taken three times a day during food.
храни́ть Открытый флакон можно хранить в холодильнике не более 5 суток. start learning		keep An open bottle shouldn't be kept in the fridge for longer than 5 days.
игру́шка Какая любимая игрушка у твоей дочери? start learning		toy What is your daughter's favourite toy?
ве́село Подруги весело болтали. start learning		merrily The friends chatted merrily.
повторя́ться У нее часто повторяются приступы мигрени. start learning		repeat She has repeated migraines.
констру́кция Такая конструкция пригодна только для дверей, открывающихся внутрь. start learning		construction, design This design is suitable only for doors that open inwards.
самостоя́тельный Мы с братом росли очень самостоятельными детьми. start learning		independent My brother and I grew up as very independent children.
сезо́н Купальный сезон здесь длится с середины мая до конца октября. start learning		season The bathing season here lasts from the middle of May until the end of October.
фо́рмула Площадь круга вычисляется по простой формуле. start learning		formula The area of a circle is calculated by a simple formula.
надоеда́ть Он больше не будет тебе надоедать. start learning		bother He won't bother you anymore.
рассмотре́ние При ближайшем рассмотрении всё это оказалось искуснейшей вышивкой. start learning		review, inspection On closer inspection it turned out be a most intricate piece of embroidery.
посади́ть Гостей посадили за стол. start learning		plant, seat The guests were seated at the table.
прои́грывать Наша команда проигрывает. start learning		lose, play Our team is losing.
всео́бщий С декабря 2002 по февраль 2003 проходила всеобщая забастовка. start learning		universal, all-out An all-out strike was held from December 2002 to February 2003.
наси́лие Число детей, пострадавших от сексуального насилия, растет из года в год. start learning		violence The number of child victims of sexual violence grows from year to year.
кула́к Он в истерике колотил кулаками землю. start learning		fist In his rage he pounded the ground with his fists.
закла́дывать Меня какая-то сука заложила! start learning		put, turn in Some bitch turned me in!
жест Все, что ей требовалось, Галя могла прекрасно объяснить жестами. start learning		gesture Galya was able to use gestures to explain everything that she needed.
кто-нибу́дь Эй, кто-нибудь есть дома? start learning		anybody, somebody Hey, is anybody home?
исхо́дный Верните левую ногу в исходное положение и выполните такое же движение правой ногой. start learning		initial, starting, original Put your left leg back in its original position and make the same movement with your right leg.
англича́нин В начале века дом принадлежал англичанину Алистеру Кроули. start learning		Englishman At the start of the century the house belonged to the Englishman Aleister Crowley.
расходи́ться Гости расходились в третьем часу ночи уставшие, но довольные. start learning		disperse, leave The guests left at three o'clock in the morning, feeling tired but happy.
фи́зика Основные его труды относятся к теоретической физике. start learning		physics His main works are in the area of theoretical physics.
ка́рточка Новые слова я записываю на карточки и учу их в транспорте. start learning		card I write down new words on cards and learn them while I'm travelling on public transport.
брига́да Бригада маляров красит помещение. start learning		brigade, team A team of painters is painting the premises.
обслу́живание Это обеспечивает круглосуточное обслуживание клиентов через интернет. start learning		service It provides round-the-clock service for our Internet clients.
спасе́ние Я буду бороться за спасение своей жизни! start learning		saving, rescue I will fight to save my life!
лаборато́рия Здесь исследовательская лаборатория, а не место для прогулок. start learning		laboratory This is a research laboratory, not a place for fooling around.
дешёвый Мы поселились в самом дешевом отеле. start learning		cheap We got ourselves a room in the cheapest hotel.
ка́пля Мне на щеку упала капля дождя. start learning		drop A raindrop fell on my cheek.
прикрыва́ть То и дело он прикрывал рукой больное горло. start learning		cover, shut, close (partly) He kept covering his sore throat with his hand.
непосре́дственный Они очень милые и непосредственные, как дети. start learning		direct, spontaneous They are very nice and uncomplicated like children.
па́спорт В российском паспорте нет графы 'национальность'. start learning		passport A Russian passport has no 'Ethnicity' line.
по́лка Поставь книгу на полку. start learning		shelf Put the book on the shelf.
ги́бель В этом году исполняется 10 лет со дня его трагической гибели. start learning		death This year marks 10 years since his tragic death.
подозрева́ть Его подозревали в торговле наркотиками. start learning		suspect He was suspected of drug trafficking.
вы́зов Поступил срочный вызов в пожарную охрану. start learning		call The fire brigade received an urgent call.
дар Она была наделена замечательным поэтическим даром. start learning		gift She possessed a remarkable gift for poetry.
протоко́л Россия подписала Киотский протокол 11 сентября 1999 г. start learning		protocol, report Russia signed the Kyoto Protocol on the 11th of September 1999.
акти́вность Полезная, здоровая пища плюс физическая активность – залог долголетия. start learning		activity Good, healthy food plus physical activity guarantees a long life.
выбра́сывать Выбрасывать мусор из окон запрещено! start learning		throw away, throw out It is forbidden to throw rubbish out of the windows.
рекоменда́ция Вы соблюдаете рекомендации врача? start learning		advice, recommendation, reference Are you following your doctor's advice?
ро́вно В четверг исполняется ровно год, как ты в тюрьме. start learning		exactly, evenly On Thursday you will have been in prison for exactly a year.
объявле́ние Он дал в газету объявление о знакомстве. start learning		advertisement, announcement She put a lonely-hearts advertisement in the newspaper.
лека́рство Она зашла в аптеку за лекарством для матери. start learning		medicine She went to the chemist's for her mother's medicine.
докла́дывать Мне доложили о выполнении задачи. start learning		report It was reported to me that the job had been done.
достава́ться Ему в наследство досталась квартира. start learning		get, received He inherited a flat.
посёлок Приморский поселок Коктебель – популярный курорт. start learning		village The seaside village Koktebel' is a popular resort.
го́рный Вдоль дороги бежит горная река. start learning		mountain A mountain stream runs alongside the road.
максима́льный Здесь можно ехать с максимальной скоростью 100 км/час. start learning		maximum Here you can drive at a maximum speed of 100km/hour.
полчаса́ Такси приедет через полчаса. start learning		half an hour The taxi will arrive in half an hour.
успока́ивать – Самое страшное уже позади, – успокаивал Андрей родителей. start learning		calm, pacify 'The worst is behind us', Andrey said to his parents in an attempt to pacify them.
отка́зывать Он не может отказать другу в помощи. start learning		refuse He can't refuse to help a friend.
выска́зывание В статье содержатся оскорбительные высказывания в адрес участников форума. start learning		statement, remark The article contains offensive remarks made about the forum's participants.
карье́ра Ради успешной карьеры она готова жертвовать чем угодно. start learning		career She would sacrifice anything for the sake of a successful career.
отдыха́ть На лавочках под деревьями отдыхали старики. start learning		rest The old men were resting, sitting on the benches under the trees.
лови́ть Не важно, какого цвета кошка, важно, чтобы она ловила мышей. start learning		catch It's not important what colour a cat is, it's important that it catches mice.
замеча́ние Он игнорирует замечания учителя. start learning		remark, comment He ignores the teacher's comments.
несомне́нно Он несомненно лучший наш игрок. start learning		undoubtedly He is undoubtedly our best player.
моро́з Ночью мороз усилился. start learning		frost The frost became worse during the night.
альбо́м Не хотели бы вы записать альбом за границей? start learning		album Wouldn't you like to record an album abroad?
вокза́л Гостиница 'Моряк' находится в пяти минутах от железнодорожного вокзала. start learning		station The hotel 'Moryak' is located five minutes from the train station.
справедли́вость Я добьюсь справедливости во что бы то ни стало! start learning		justice I will get justice no matter what!
страда́ние Он не может облегчить её страдания. start learning		suffering He can't ease her suffering.
шар Готовое тесто скатайте в шар и положите в холодильник на 20-30 минут. start learning		ball Roll the ready-made pastry into a ball and put it in the fridge for 20-30 minutes.
поли́тик Он не только прекрасный режиссер, но и известный политик. start learning		politician He's not only a wonderful director, he's also a well-known politician.
вооружённый Вооруженный преступник захватил самолет. start learning		armed The armed criminal took over the plane.
станда́ртный Две подушки безопасности входят в стандартное оснащение автомобиля. start learning		standard In cars two air-bags come as standard.
запи́ска Он с первого класса писал девочкам записки: 'Я тебя люблю! Пойдем в кино?' start learning		note Ever since year one he wrote girls notes like 'I love you! Do you want to go to the cinema with me?'
нере́дко Ранние браки нередко заканчиваются разводом. start learning		often Early marriages often end in divorce.
ко́ротко Мама очень рассердилась на меня, когда я коротко подстриглась. start learning		short(ly) Mum was very angry with me when I had my hair cut short.
одино́кий Он пожалел одинокую старушку. start learning		lonely He felt sorry for the lonely old lady.
да́ча Она провела лето на даче. start learning		summer home, dacha She spent the summer at the dacha.
осуществле́ние Быстрое осуществление этих планов невозможно. start learning		implementation It is impossible to implement these plans quickly.
разбира́ть Он просил помочь ему разобрать вещи покойной. start learning		dismantle, sort out, analyse, treat He asked me to help him sort out the things of the deceased.
бормота́ть Вид у него был виноватый и он что-то невнятно бормотал. start learning		mumble He looked guilty and he mumbled something incomprehensible.
ко́смос Космонавты летали в космос и никого там не встретили. start learning		space The astronauts were flying in space and didn't meet anyone there.
изде́лие Завод производит изделия из пластмассы. start learning		product The factory makes plastic products.
гара́нтия Мы хотим иметь гарантии личной безопасности. start learning		guarantee, warranty We want a guarantee that we'll be safe.
избавля́ться Надо избавляться от всего лишнего. start learning		get rid of We must get rid of everything that we don't need.
парти́йный Лидер партии избирается на партийном съезде каждые два года. start learning		party The leader of the party is elected every two years at the party congress.
противоре́чие Вот это противоречие между христианской традицией и ожиданиями современных людей и находилось в центре внимания участников конгресса. start learning		contradiction This contradiction between Christian tradition and the expectations of people today was the focus of the congress.
обяза́тельство У меня есть обязательства перед фирмой, в которой я тружусь. start learning		obligation I have obligations to the firm where I work.
отню́дь Сегодня же это вполне обычный атрибут многих домашних компьютеров. Многих, но отнюдь не всех. start learning		nowhere near, by no means Nowadays, this is a standard feature of many home computers. Many but by no means all.
не́рвный У него крепкая нервная система. start learning		nervous He has a strong nervous system.
помеща́ть Рыб необходимо поместить в аквариум. start learning		put, place The fish should be put in an aquarium.
моги́ла Когда гроб опустили в могилу, неожиданно выглянуло солнце. start learning		grave The sun suddenly came out when they lowered the coffin into the grave.
освеща́ть Заходящее солнце освещало вершины гор. start learning		illuminate The setting sun illuminated the hilltops.
ору́дие В пещере сохранились орудия труда и фигурки из кости. start learning		tool, instrument, gun, cannon Tools and figurines made of bone had been preserved in the cave.
миг Я едва успел выскочить в самый последний миг. start learning		instant, moment I only just managed to jump out of the way at the last moment.
подъе́зд Девушка вошла в подъезд и нажала кнопку вызова лифта. start learning		entrance The girl walked into the entrance and pressed the button for the lift.
тест Предлагаем вам новый тест по английскому языку. start learning		test We're offering you a new English test.
воева́ть В следующем году русские войска опять воевали с Наполеоном. start learning		fight The following year Russian troops fought against Napoleon again.
скро́мный Она – скромный человек. start learning		modest She's a modest person.
украи́нский Я бы хотел попробовать настоящего украинского борща. start learning		Ukrainian I'd like to taste real Ukrainian borscht.
груз Транспортная компания занимается перевозкой грузов в контейнерах. start learning		load, cargo The transport company transports its cargo in containers.
заме́тный У мужчины был заметный армянский акцент. start learning		noticeable The man had a noticeable Armenian accent.
пятно́ На светлых обоях осталось грязное пятно. start learning		spot, mark The dirt mark remained on the light wallpaper.
коммуни́ст Когда в Польше правили коммунисты, он подпольно издавал журнал 'Аквариум'. start learning		communist When the communists ruled in Poland, he secretly published the journal 'Akvarium'.
таска́ть Он будет вместе со всеми рыть землю, таскать мешки с цементом, страдать от голода. start learning		pull, drag, lug Like everyone else he will dig the ground, lug bags of cement and suffer from hunger.
ско́рый Однажды я поехала в Казань на скором поезде. start learning		quick, express I once took the express train to Kazan'.
инстру́кция Всем рекомендую внимательно прочитать инструкцию к фотоаппарату. start learning		instructions, manual I recommend that everyone reads the instruction manual for the camera carefully.
воображе́ние У тебя богатое воображение. start learning		imagination You have a vivid imagination.
двена́дцать Часы бьют двенадцать. start learning		twelve The clock strikes twelve.
пу́ля Пуля пролетела мимо. start learning		bullet The bullet flew by.
гру́бый На ней была куртка из грубой ткани. start learning		rude, coarse She was dressed in a jacket made from coarse fabric.
веле́ть Ты что, не слышишь, что я велел тебе остановиться? start learning		order, tell Didn't you hear me tell you to stop, or what?
построе́ние Он стремился отдать все силы построению идеального общества. start learning		building, creating He strives to devote all his efforts to creating an ideal society.
охо́та Идет охота на волков. start learning		hunting A wolf hunt is taking place.
минима́льный Не держите фен близко к голове, минимальное расстояние – 20 см. start learning		minimum, minimal Don't hold a hairdryer too close to your head – the minimum distance should be 20 cm.
проявля́ть Он проявляет полнейшее равнодушие к своей внешности. start learning		show He shows complete indifference to his appearance.
глоба́льный Это может спровоцировать глобальную катастрофу. start learning		global This may cause a global catastrophe.
разнообра́зный Здесь представлен разнообразный ассортимент товаров для дома. start learning		various Various household goods are stocked here.
кафе́ Мы перекусили в кафе рядом с нашим отелем. start learning		café We had a bite to eat at a café next to our hotel.
по́чва Глинистая почва плохо поглощает влагу. start learning		soil Clay soil doesn't absorb moisture very well.
надёжный Он надежный и верный друг. start learning		reliable He's a reliable and loyal friend.
де́йствующий Это противоречит действующему законодательству. start learning		existing, active This contradicts existing legislation.
интересова́ться Она интересуется живописью. start learning		be interested in She is interested in art.
би́тва 7 сентября произошла Бородинская битва. start learning		battle The Battle of Borodino took place on the 7th of September.
факульте́т На юридическом факультете будут вести занятия 7 новых преподавателей. start learning		faculty Lessons at the Faculty of Law will be taught by 7 new teachers.
мето́дика Автор разработал оригинальную методику обучения детей арифметике. start learning		methodology, method The author has developed an original method for teaching children arithmetic.
стихотворе́ние Прочитай это стихотворение еще раз. start learning		poem Read this poem once more.
окружа́ть Певицу окружила толпа поклонников. start learning		surround The singer was surrounded by a crowd of admirers.
сбо́рник Он был автором нескольких сборников стихотворений. start learning		collection He was the author of several collections of poems.
разве́дка Разведка донесла о начале отгрузки оружия и боеприпасов. start learning		reconnaissance, surveillance The surveillance showed that arms and ammunition had started to be shipped.
куст Они вышли в сад и сели у крыльца на скамейку. start learning		bush They went out into the garden and sat down on the bench by the porch.
хо́лод Ты боишься холода? start learning		cold Are you scared of the cold?
опра́вдывать Он вполне оправдывал свою репутацию классного водителя. start learning		acquit, justify He fully justified his reputation as an excellent driver.
сза́ди Кто-то подошел ко мне сзади. start learning		behind, from behind Someone came up to me from behind.
одино́чество Ей необходимо побыть в одиночестве. start learning		loneliness She needs to be alone.
фанта́зия У наших детей богатая фантазия. start learning		fantasy, imagination Our children have a vivid imagination.
сове́товать Мой тренер советует есть спустя 1 час после тренировки. start learning		advise My trainer recommends that you eat 1 hour after training.
произво́дственный Производственный процесс на хлебозаводе полностью автоматизирован. start learning		production The production process at the bread factory is fully automated.
плюс Владение английским языком является большим плюсом. start learning		plus, advantage Knowledge of English is a big plus.
осма́тривать Я хотел там все внимательно осмотреть. start learning		inspect I wanted to carefully inspect everything there.
ми́на Я видел, как недалеко от тебя мина разорвалась. start learning		mine, bomb, look, expression I saw a mine explode near you.
уще́рб Нанесен ущерб престижу страны! start learning		damage The prestige of the country has been damaged!
отве́тственный Он серьезный и ответственный человек. start learning		responsible He's a serious and responsible person.
волк На стадо диких оленей напали волки. start learning		wolf The herd of wild reindeer was attacked by wolves.
поясня́ть Мне это не совсем ясно, а нельзя пояснить другими словами? start learning		clarify, explain I don't fully understand it; isn't there another way that you can explain it?
незнако́мый Бабушка с дедушкой оказались одни в незнакомом городе. start learning		unfamiliar, strange Grandma and granddad found themselves alone in an unfamiliar town.
мо́крый Утром трава мокрая от росы. start learning		wet In the morning the grass is wet from dew.
важне́йший Мы сейчас обсуждаем важнейший вопрос! start learning		most important We're now discussing a most important question!
пала́тка Неужели в такой мороз придётся ночевать в лесу без палатки и спальника? start learning		tent, stall Will we really have to spend the night in the woods without a tent and a sleeping bag in such frosty weather?
расшире́ние Это лекарство выписывают врачи для расширения сосудов. start learning		expansion, spread This medication is prescribed by doctors to aid the expansion of blood vessels.
закрича́ть – Не бойтесь, не бойтесь, – закричала хозяйка. start learning		shout, cry 'Don't be afraid, don't be afraid,' the hostess shouted.
отступа́ть Настя отступает в сторону, давая ему пройти. start learning		stand aside, step back, retreat Nastya is standing aside to allow him to pass.
я́вный Его компания смотрела на меня с явным неудовольствием. start learning		evident His guests looked at me with evident displeasure.
воспи́тывать Я одна воспитываю дочь. start learning		train, bring up I'm bringing up my daughter by myself.
сало́н Она отправилась в салон красоты. start learning		salon She set off to the beauty salon.
лезть Мальчишка лезет на дерево. start learning		climb The boy is climbing the tree.
великоле́пный С этой горы открывается великолепный вид на всю округу. start learning		magnificent From this hill there's a magnificent view of the whole area.
тепло́ Такие стекла отражают тепло, выделяемое радиаторами отопления. start learning		warmth These windows reflect heat emitted from radiators.
столе́тие Приближалось столетие со дня смерти поэта. start learning		century, centenary It was almost a century since the poet's death.
вы́стрел И в этот момент раздался выстрел. start learning		shot And at that moment a shot was heard.
порожда́ть Подражание вкусам президента порождало новую моду. start learning		produce Copying the president's habits led to a new fashion.
го́лод Они испытывали постоянный голод. start learning		hunger They were constantly hungry.
костёр Трое туристов греются у костра. start learning		bonfire, camp fire Three tourists are warming themselves up by the camp fire.
ключево́й На Форуме вы можете воспользоваться поиском по ключевым словам. start learning		key On the Forum you can search by entering key words.
победи́тель Победитель получает все. start learning		winner The winner takes it all.
доверя́ть Это лучше всего доверить профессионалу. start learning		trust, confide in It's best to confide in a specialist.
шкаф Он переоделся и повесил школьную форму в шкаф. start learning		wardrobe, cupboard He got changed and put his school uniform in the wardrobe.
траге́дия Я знаю, что вы пережили ужасную трагедию. start learning		tragedy I know that you have suffered a terrible tragedy.
филосо́фский Разговор постепенно перерос в философский диспут. start learning		philosophical The conversation gradually turned into a philosophical dispute.
жанр Книги об Эрасте Фандорине написаны в детективном жанре. start learning		genre Books about Erast Fandorin are written in the style of a detective novel.
зи́мний Стояло холодное зимнее утро. start learning		winter It was a cold winter morning.
свяще́нный Защита Отечества – священный долг каждого гражданина. start learning		sacred Defending the fatherland is the sacred duty of every citizen.
уезжа́ть Извини, я должна срочно уехать. start learning		leave Sorry, I must leave urgently.
четве́рг Я был в Стокгольме в прошлый четверг. start learning		Thursday I was in Stockholm last Thursday.
незави́симо Все люди равны перед законом независимо от пола и расы. start learning		regardless All people are equal in the eyes of the law, regardless of their sex or race.
жа́ловаться Пациентка жалуется на боль в коленях. start learning		complain The patient is complaining about a pain in her knees.
холм Они молча спустились с холма. start learning		hill They walked down the hill in silence.
не́нависть Это вызывало еще большую ненависть к врагу. start learning		hatred This caused even more hatred for the enemy.
вече́рний Мы идем в кино на вечерний сеанс. start learning		evening We're going to the cinema for the evening session.
фестива́ль В нашем городе прошел традиционный джазовый фестиваль. start learning		festival The traditional jazz festival took place in our town.
ко́пия Снимите копию с этих документов. start learning		copy Make a copy of these documents.
удовлетворе́ние Важно, чтобы работа приносила моральное удовлетворение. start learning		satisfaction It's important that work brings you moral satisfaction.
когда́-нибудь Про вашего сына когда-нибудь напишут книгу. start learning		some day, ever Someone will write a book about your son one day.
у́зел Я аккуратно завязал узел галстука. start learning		knot I neatly tied the knot on my tie.
частота́ Нормальная частота пульса составляет 60-90 ударов в минуту. start learning		frequency, rate A normal pulse rate is 60-90 beats a minute.
я́кобы Уехав однажды якобы в командировку, он стал следить за своей квартирой. start learning		allegedly, supposedly Once, when he'd supposedly gone on a business trip, he started to spy on his flat.
психо́лог Вы уже обращались к психологу? start learning		psychologist Have you already seen a psychologist?
финанси́рование К этому времени прекратилось финансирование группы CSRG. start learning		financing, funding By that time funding for the CSRG had dried up.
нигде́ Мы не могли тебя нигде найти. start learning		nowhere, anywhere (double negatives) We couldn't find you anywhere.
напада́ть На меня напал вооруженный бандит! start learning		attack I was attacked by an armed bandit!
вред Как похудеть без вреда для здоровья? start learning		harm, damage How do you lose weight without damaging your health?
жа́лко Мне жалко выбрасывать хорошую вещь. start learning		pitifully, it's a pity It's a pity for me to throw away a good thing.
непло́хо По-моему, получилось неплохо. start learning		not bad, okay I think that it turned out okay.
идеоло́гия Идеология либерализма переживает кризис. start learning		ideology The ideology of liberalism is undergoing a crisis.
кома́ндование НАТО взяла на себя командование силами безопасности в Косово. start learning		command NATO assumed command of security forces in Kosovo.
снижа́ть Джип снизил скорость. start learning		reduce The jeep reduced its speed.
возбужда́ть Говорят, это так возбуждает! Надо попробовать. start learning		arouse, excite It's supposed to be really exciting! We need to try it.
сжима́ть Ее рука сжимала его руку, и он был счастлив. start learning		grip Her hand gripped his, and he was happy.
убежде́ние У меня есть твердое убеждение, что знаний лишних не бывает. start learning		conviction I am strongly convinced that there's no such thing as useless knowledge.
вто́рник Это было вечером во вторник. start learning		Tuesday It was on Tuesday evening.
зва́ние Ему присвоили звание полковника. start learning		rank, title He was awarded the title of colonel.
создава́ться Надо понимать, что сайт создается не для вас, а для потенциальных потребителей. start learning		be created, arise, form You need to understand that the site is being created not for you but for potential users.
непреме́нно Он обещал непременно отдать деньги через месяц. start learning		without fail He promised that he'd give the money back in a month without fail.
жале́ть Ты будешь об этом жалеть всю жизнь. start learning		regret You'll regret this for the rest of your life.
обвине́ние Подсудимый отрицает обвинения в свой адрес. start learning		accusation The defendant denies the accusations made against him.
христиа́нский Большинство населения этой страны исповедует христианскую религию. start learning		Christian Most people in the country are Christians.
литр Сколько стоит литр молока? start learning		litre How much is a litre of milk?
превыша́ть В последние годы число разводов намного превышает число браков. start learning		exceed In recent years the number of divorces has been exceeding the number of marriages.
уче́бник Я взял с собой учебник по алгебре. start learning		textbook I took my algebra textbook with me.
недоста́точный Персонал был наказан за недостаточную бдительность. start learning		insufficient, not enough Members of staff were disciplined for not being vigilant enough.
гото́вность Стороны высказали готовность к сотрудничеству. start learning		willingness The parties expressed their willingness to cooperate.
высоко́ Валерия Ивановича высоко ценит руководство компании. start learning		high(ly) The company's leaders think highly of Valery Ivanovich.
ле́нта Рассказ записан на магнитофонную ленту. start learning		tape, band The story was tape-recorded.
лесно́й Наташа шла по лесной тропинке. start learning		forest Natasha walked down the forest path.
исполня́ть Я всего лишь исполняла приказ начальства. start learning		perform, do I was just doing what the bosses told me.
спу́тник Он попрощался со своим спутником. start learning		satellite, fellow traveller He said goodbye to his fellow traveller.
нагру́зка Врач порекомендовал ему умеренную физическую нагрузку. start learning		load, activity The doctor recommended him moderate physical activity.
зарубе́жный Вы интересуетесь современной зарубежной литературой? start learning		foreign Are you interested in contemporary foreign literature?
цепь Собака сидела на цепи за забором в соседском дворе. start learning		chain The dog was chained behind the fence in the next yard.
почита́ть Древние египтяне особо почитали богиню Исиду. start learning		read, respect, worship The Ancient Egyptians worshipped the Goddess Isis.
ро́зовый Не надевай, пожалуйста, больше эту розовую кофточку! start learning		pink Please don't wear that pink blouse again!
идеа́л Для меня идеал женщины – это моя жена Татьяна. start learning		ideal My ideal woman is my wife Tatiana.
благодари́ть Заранее благодарю за помощь. start learning		thank Thank you in advance for your help.
эпизо́д Память сохраняет много эпизодов из детства. start learning		episode A person's memory retains many episodes from his or her youth.
сетево́й Проблема была связана с разрывом в сетевом кабеле. start learning		network The problem was linked to a tear in the network cable.
визи́т 13 января в Москву с официальным визитом прибыл президент Бразилии. start learning		visit The Brazilian president arrived on an official visit to Moscow on the 13th of January.
о́рден Подполковник Баскаков получил орден Красного Знамени. start learning		order Colonel Baskakov received the Order of the Red Banner.
парла́мент Этот вопрос решается в Европейском парламенте. start learning		parliament This question is being addressed in the European Parliament.
скала́ Впереди высились черные скалы. start learning		rock, cliff Black cliffs rose up in front of us.
собо́р Эта икона хранится в Успенском соборе Московского Кремля. start learning		cathedral The icon is kept at the Assumption Cathedral within the Moscow Kremlin.
коло́нна Посреди площади возвышалась марморная колонна. start learning		column There was a marble column in the middle of the square.
конте́кст Это слово встречается в основном в научном контексте. start learning		context This word is mainly encountered in a scientific context.
танцева́ть Ирина очень любила танцевать. start learning		dance Irina loved to dance.
соревнова́ние Он выиграл соревнования по карате. start learning		competition He won a karate competition.
конкуре́нция На рынке энергетики существует острая конкуренция. start learning		competition There is intense competition on the energy market.
глу́пость Он так поступил по глупости, а не со зла. start learning		foolishness, nonsense He behaved like that out of foolishness, not malice.
городо́к Он уезжает в провинциальный городок, где родился. start learning		town He's going to the provincial town where he was born.
иску́сственный Почему в вазе стоят искусственные цветы? start learning		artificial Why are there artificial flowers in the vase?
эмоциона́льный Эта ситуация вызвала у него сильную эмоциональную реакцию. start learning		emotional The situation caused him to feel a strong emotional reaction.
ро́за На юге уже цветут розы. start learning		rose Roses are already blossoming in the south.
люби́тель В соревнованиях приняли участие около тысячи спортсменов – профессионалов и любителей. start learning		lover, amateur Around a thousand sportsmen took part in the competition – professionals and amateurs alike.
распределе́ние Этот прибор обеспечивает равномерное распределение тепла по всему помещению. start learning		distribution This device ensures that heat is distributed throughout the premises.
выпада́ть Доктор, у меня сильно выпадают волосы. start learning		fall, fall out Doctor, my hair is falling out rapidly.
исправля́ть Word, конечно, исправляет ошибки, но далеко не все. start learning		correct Word automatically corrects some but by no means all mistakes.
прили́чный О таком в приличном обществе не говорят. start learning		decent Such things aren't talked about in a decent society.
содержа́ться В молочных продуктах содержится кальций. start learning		contain Milk products contain calcium.
обзо́р В статье приводится краткий обзор экологических разделов программ политических партий и движений. start learning		(over) view The article provides a short overview of the ecological sections in the policies of political parties and movements.
прете́нзия Владелец поврежденной машины намерен предъявить претензии коммунальным службам города. start learning		claim The owner of the damaged vehicle intends to make a claim to the town's public services department.
руба́шка Он был одет в белую рубашку. start learning		shirt He was wearing a white shirt.
корреспонде́нт Об этом 22 марта сообщила корреспондент радио 'Эхо Москвы'. start learning		correspondent A correspondent of the radio station 'Ekho Moskvy' reported on this on the 22nd of March.
за́втрак Что ты ешь на завтрак? start learning		breakfast What do you eat for breakfast?
италья́нский Может, пообедаем сегодня в итальянском ресторане? start learning		Italian Maybe we could have lunch at an Italian restaurant today?
нападе́ние Мы должны отразить нападение противника. start learning		attack We need to rebuff the enemy's attack.
бар Они сидели в небольшом уютном баре. start learning		bar They were sitting in a small cosy bar.
тоска́ Он испытывал какую-то беспричинную тоску. start learning		melancholy, boredom A feeling of melancholy came over him for no apparent reason.
пе́нсия Вы получаете пенсию по инвалидности? start learning		pension Do you get an invalidity pension?
тури́ст Все туристы стремятся там побывать. start learning		tourist Every tourist aims to go there.
предъявля́ть На проходной я предъявляю пропуск. start learning		bring, show I show my pass at reception.
мо́да Сегодня это уже вышло из моды. start learning		fashion This is already out of fashion nowadays.
обижа́ться Я никогда не обижаюсь на справедливую критику. start learning		be offended I never get offended by fair criticism.
восстановле́ние Я получил короткий отпуск для восстановления здоровья. start learning		recovery I was granted a short holiday to recover from illness.
рисова́ть Девочка сидит за столом и рисует картинки. start learning		draw, paint The young girl is sitting at the table and painting pictures.
разрабо́тчик Разработчики программы предлагают всем желающим скачать ее совершенно бесплатно со своего сайта. start learning		developer The program's developers allow anyone to download the program from their website free of charge.
еди́нство Это символ единства страны. start learning		unity It's a symbol of the country's unity.
отрица́тельный Скорее всего, ответ будет отрицательным. start learning		negative The answer will most likely be negative.
инве́стор Инвестор вложил в производство около 11 млн рублей. start learning		investor The investor pumped around 11 million rubles into production.
возникнове́ние Начато следствие о причинах возникновения пожара. start learning		origin, start An investigation into how the fire started is underway.
сте́нка Холестерин откладывается на стенках сосудов. start learning		wall Cholesterol is deposited on the walls of blood vessels.
музыка́нт Я с детства знала, что хочу быть музыкантом. start learning		musician I knew from an early age that I wanted to become a musician.
повести́ Учительница повела детей на экскурсию. start learning		lead, take The school teacher took the children on an excursion.
мо́щность Такие двигатели сочетали огромную мощность с малым весом. start learning		power These engines combined high power with low weight.
пье́са Мы репетируем современную пьесу. start learning		play We're rehearsing a contemporary play.
блестя́щий Монетка, новенькая и блестящая, упала на пол. start learning		shiny, brilliant A shiny new coin fell on the floor.
десятиле́тие В то первое послевоенное десятилетие в мире все еще было неспокойно. start learning		decade There was still unrest in the world in the first decade after the war.
изве́стие Нам сообщили приятное известие. start learning		news We received some pleasant news.
печа́льный Эту печальную историю мне рассказала бабушка. start learning		sad My grandmother told me this sad story.
иностра́нец В нашей компании работает много иностранцев. start learning		foreigner Many foreigners work in our company.
экспеди́ция Совместная американско-французская экспедиция обнаружила то, что осталось от 'Титаника'. start learning		expedition The joint American and French expedition found what remained of the Titanic.
улучше́ние Пациент отмечает улучшение своего состояния. start learning		improvement The patient notes an improvement in his condition.
волнова́ться Мы немножко волновались перед выступлением. start learning		worry, be nervous We were a little nervous before the performance.
неизве́стно Неизвестно, что с ним будет дальше. start learning		unknown It's unknown what will happen to him next.
прогре́сс За последние годы достигнут прогресс в этой области. start learning		progress In recent years progress has been made in this area.
цити́ровать Она любила цитировать поэтов-современников. start learning		quote She loved to quote her fellow poets.
сле́ва Слева от двери висит зеркало. start learning		left There is a mirror to the left of the door.
я́блоко Настя взяла яблоко и откусила от него кусочек. start learning		apple Nastya took an apple and took a bite out of it.
короле́ва Королева произвела его в рыцари. start learning		queen The queen made him a knight.
по́яс Мы пересекли 9 часовых поясов. start learning		belt, zone We crossed 9 time zones.
ме́стность Две трети населения страны проживает в сельской местности. start learning		area, locality Two-thirds of the country's population live in rural areas.
квадра́тный Они вошли в большую квадратную комнату с двумя окнами. start learning		square They walked into a big square room with two windows.
заинтересова́ть Его рассказы очень заинтересовали всех присутствовавших. start learning		interest His stories were very interesting to everyone there.
стару́ха В комнату вошла седая старуха. start learning		old woman A grey-haired old lady walked into the room.
аэродро́м Летающую тарелку увезли на секретный военный аэродром. start learning		aerodrome, airfield The flying saucer was taken to a secret military airfield.
нача́льный Такие квартиры раскупаются еще на начальном этапе строительства. start learning		initial Flats like these are bought up at the initial stage of construction.
вы́годный Нашу продукцию можно приобрести в кредит на выгодных условиях. start learning		favourable, profitable You can get our products on credit under favourable conditions.
реаги́ровать Власти реагируют на проблемы с опозданием. start learning		react The authorities are late to react to problems.
дели́ться И дом, и обстановка, и машина – все мое, и делиться я ни с кем не намерена. start learning		divide, share The house, the furniture, the car – it's all mine and I don't intend to share it with anyone.
сою́зник По всей вероятности, они останутся нашими союзниками. start learning		ally They are likely to remain our allies.
торопи́ться Отец торопится на работу. start learning		hurry, rush Dad is rushing to work.
аэропо́рт Наш самолет приземлился в аэропорту 'Домодедово'. start learning		airport Our plane landed at Domodedovo airport.
дисципли́на У нас в школе очень строгая дисциплина. start learning		discipline, subject Discipline is very strict in our school.
А́зия Она приехала в Москву из Средней Азии. start learning		Asia She came to Moscow from Central Asia.
миф Моего отца всегда интересовали мифы и легенды. start learning		myth My father has always been interested in myths and legends.
тра́нспортный Восстановлено транспортное сообщение с Сахалином. start learning		transport A transport link with Sakhalin has been re-established.
сокраще́ние Произойдет значительное сокращение бюджетных расходов. start learning		reduction, cut, abbreviation There will be significant budgetary cuts.
сапо́г Я надену теплые сапоги. start learning		boot I'll put on my warm boots.
внача́ле Вначале было весело, а потом стало скучно. start learning		at first At first it was fun, but then it got boring.
во́время Наконец-то вы пришли на работу вовремя! start learning		in time, on time Finally you are at work on time!
ме́лочь Однажды Ирина из-за мелочи поссорилась с подругой. start learning		trifle, change, nothing Once Irina fell out with her friend over nothing.
кусо́чек Они съели последний кусочек шоколада. start learning		piece They ate the last piece of chocolate.
неплохо́й У меня неплохая музыкальная коллекция. start learning		not bad, decent I have a decent music collection.
свобо́дно Он привык свободно высказывать все, что у него на уме. start learning		freely He got used to freely saying everything that was on his mind.
жа́лоба Врач выслушал жалобы больного. start learning		complaint The doctor listened to the patient's complaints.
спра́ва Наташа сидит справа от меня. start learning		on the right Natasha is sitting on my right.
конкуре́нт У нашей фирмы появился опасный конкурент. start learning		competitor A dangerous competitor to our company has emerged.
ма́ска Маска скрывала ее лицо. start learning		mask The mask was covering her face.
прозра́чный Он достал из кармана маленький прозрачный пакетик. start learning		transparent He pulled a small transparent plastic bag out of his pocket.
коро́ва Сколько молока дает эта корова? start learning		cow How much milk does this cow produce?
потребле́ние При этом существенно снижается потребление электроэнергии. start learning		consumption This considerably reduces power consumption.
наста́ивать Адвокат настаивает на оправдательном приговоре для своего подзащитного. start learning		insist The lawyer insists that his defendant is acquitted.
ложи́ться Я закрываю глаза и ложусь на спину, закинув руки за голову. start learning		lie (down) I close my eyes and lie on my back with my hands behind my head.
освобожде́ние К середине дня появились сообщения об освобождении заложников. start learning		release By midday it had been reported that the hostages had been released.
вынима́ть Он вынул из кармана пачку денег. start learning		take out He took a wad of money out of his pocket.
напи́ток Официант подал напитки. start learning		drink The waiter served the drinks.
двойно́й Он заказал себе двойную порцию бренди. start learning		double He ordered a double brandy.
по́дпись Ниже поставьте подпись и дату. start learning		signature Sign and date below.
пи́сьменный Без письменного распоряжения мои действия будут незаконными. start learning		written Without a written order my actions will be illegal.
применя́ться Этот термин применяется редко. start learning		be applied, be used This term is rarely used.
матема́тика Помоги мне решить задачку по математике. start learning		mathematics Help me solve this maths question.
густо́й Над рекой поднялся густой туман. start learning		thick Thick fog was rising over the river.
потре́боваться На просмотр чертежей нам потребовалось много времени. start learning		be required, need We needed a long time to look at the drawings.
инвестицио́нный Инвестиционный климат в стране улучшается. start learning		investment The investment climate in the country is improving.
авторите́т В Твери убит криминальный авторитет Ибрагим Азизов по кличке Аркаша. start learning		authority, criminal leader (slang) The criminal leader Ibragim Azizov, known under the nickname Arkasha, was killed in Tver'.
отраже́ние Вооруженные силы страны должны быть способны к отражению агрессии. start learning		reflection, fending off A country's armed forces should be able to fend off aggression.
мото́р У этого автомобиля очень мощный мотор. start learning		engine This car has a powerful engine.
кремль Московский Кремль – официальная резиденция Президента Российской Федерации. start learning		Kremlin, fortress The Moscow Kremlin is the official residence of the president of the Russian Federation.
по́льский Станислав Лем – знаменитый польский писатель-фантаст. start learning		Polish Stanislav Lem is a famous Polish fiction writer.
небе́сный Они улетели в свои небесные миры. start learning		heavenly They flew away into their heavenly worlds.
измере́ние Как провести измерение окружности головы? start learning		measurement, dimension How do you measure head circumference?
сту́дия Зрители в студии задают вопросы докладчикам. start learning		studio The studio audience asks the presenters questions.
забо́титься Он никогда не заботился о своей внешности. start learning		take care He never took care of his appearance.
экологи́ческий Это позволит улучшить экологическую обстановку в нашем городе. start learning		ecological This will make it possible to improve the ecological situation in our town.
моли́ться Мы сегодня молились за ваше здоровье. start learning		pray We prayed today for your health.
предвари́тельный В середине июля в ходе предварительных слушаний суд принял решение о возвращении дела в прокуратуру. start learning		preliminary, advance In the middle of June during the preliminary hearing the court decided to return the case to the prosecutor.
и́скренне Она искренне верит в то, что рассказывает. start learning		sincerely She sincerely believes what he says.
по́весть Он пишет научно-фантастическую повесть. start learning		story, novel He's writing a science-fiction novel.
компоне́нт Этот препарат включает только натуральные компоненты. start learning		component, ingredient This product contains only natural ingredients.
неве́ста В деревне его ждет невеста. start learning		bride, fiancé His fiancé is waiting for him in the village.
пере́дний Собака хромает на правую переднюю лапу. start learning		front The dog is limping on its right front paw.
го́рдость Мы испытывали гордость за успехи наших детей. start learning		pride We were proud of our children's achievements.
вклад Он внес неоценимый вклад в мировую науку. start learning		contribution, deposit He made an invaluable contribution to world science.
наблюда́ться Аналогичное явление наблюдалось и в 1910 г. start learning		be observed A similar phenomenon was observed in 1910.
мета́лл Литий – самый легкий из всех металлов. start learning		metal Lithium is the lightest of all metals.
Русь История христианства на Руси полна загадок. start learning		Rus', Ancient Russia The history of Christianity in Ancient Russia is full of mystery.
опла́чивать Кто будет оплачивать ее счета? start learning		pay Who is going to pay her bills?
подходя́щий Он казался самым подходящим кандидатом на этот пост. start learning		appropriate He seemed the most suitable candidate for the job.
непра́вильный Он выучил все неправильные глаголы. start learning		wrong, irregular He learned all the irregular verbs.
сопровожда́ть Его сопровождала молодая красивая жена. start learning		accompany He was accompanied by his beautiful young wife.
пребыва́ние Суд счел их виновными в нарушении правил пребывания в стране. start learning		residence The court found them guilty of violating residence laws of the country.
теорети́ческий Теоретические знания студенты факультета закрепляют на производственных практиках и выездных занятиях. start learning		theoretical Students from the faculty consolidate their theoretical knowledge on work placements and field trips.
ложь Я заставлю его публично признаться во лжи! start learning		lie I will make him publically admit to lying.
кра́ткий Ниже мы приводим краткое описание некоторых новинок литературы. start learning		brief Below we give a brief description of some new works of literature.
катастро́фа Через год он погиб в автомобильной катастрофе. start learning		catastrophe, crash A year later he died in a car crash.
про́филь Он изображён в профиль. start learning		profile He is depicted in profile.
справедли́вый Дмитрий Георгиевич строгий, но справедливый руководитель. start learning		fair Dmitry Georgievich is a strict but fair boss.
эксплуата́ция Они занимались вербовкой людей с целью сексуальной эксплуатации. start learning		exploitation, operation They recruited people with the aim of sexually exploiting them.
кварта́л Темпы роста производства в третьем квартале 2005 г. замедлились примерно в 2,5 раза. start learning		block of houses, quarter Output growth in the third quarter of 2005 was 2.5 times lower.
пожа́р В тот же день в Москве вспыхнул пожар. start learning		fire On the same day a fire broke out in Moscow.
оконча́тельный В окончательном варианте мемуаров все фамилии заменены на инициалы. start learning		final In the final draft of the memoirs all the surnames were replaced by initials.
головно́й Его мучает головная боль. start learning		head He has a headache.
налива́ть Бармен наливает пиво. start learning		pour The barman is pouring a beer.
подъём От подъема в гору он слегка запыхался. start learning		ascent, rise He was slightly out of breath from the ascent up the mountain.
чуде́сный Говорят, там дешевые фрукты, вкусная рыба и чудесный климат. start learning		wonderful Apparently the fruit is cheap, the fish tasty and the climate wonderful there.
металли́ческий Во всех зданиях установлены металлические двери и решетки на окнах. start learning		metal All the buildings have metal doors and bars on the windows.
уда́чный Первая попытка оказалась не слишком удачной. start learning		successful The first attempt wasn't that successful.
стати́стика Об этом свидетельствует официальная статистика. start learning		statistics The official statistics confirm this.
крити́ческий Попробуйте посмотреть критическим взглядом на свой привычный образ жизни. start learning		critical Try to take a critical look at your way of life.
проце́ссор Для этой программы вам потребуется мощный процессор. start learning		processor You need a powerful processor to run this program.
руль Водитель повернул руль влево. start learning		steering wheel The driver turned the steering wheel to the left.
два́жды Михаил был дважды женат. start learning		twice Mikhail was married twice.
негати́вный Это может оказать негативное влияние на здоровье ребенка. start learning		negative This may have a negative impact on the baby's health.
во-пе́рвых Во-первых, это очень дорого. start learning		firstly Firstly, it's very expensive.
уби́йца Скромный отец семейства оказался серийным убийцей. start learning		killer The modest father of the family turned out to be a serial killer.
шесто́й Это Наташа Соколова из шестого класса. start learning		sixth That's Natasha Sokolova from year six.
пожило́й За нами в очереди стоит пожилая женщина. start learning		elderly An elderly woman is standing behind us in the queue.
супру́г Где ваш супруг? start learning		spouse, husband Where's your husband?
наве́рх Лифт идет наверх. start learning		up The lift is going up.
прогно́з По телевидению показывают прогноз погоды. start learning		forecast The weather forecast is on television.
собесе́дник Его собеседник заговорил мягким, спокойным голосом. start learning		interlocutor His interlocutor spoke in a gentle, calm voice.
свида́ние Он договорился о свидании с двумя девчонками. start learning		date He arranged dates with two girls.
то́нна Здесь за сезон собирают пять с половиной тонн хлопка с гектара. start learning		tonne Five and a half tonnes of cotton per hectare are produced here every year.
медве́дь Неожиданно на поляну вышел медведь. start learning		bear A bear suddenly walked into the clearing.
платфо́рма Я вышел на платформу и стал ждать поезда. start learning		platform I went onto the platform and waited for the train.
са́хар Я пью чай без сахара. start learning		sugar I drink tea without sugar.
эволю́ция Так в процессе эволюции возникла мимикрия. start learning		evolution This is how mimicry came about during the process of evolution.
пусты́ня Это была раскаленная, бесплодная пустыня. start learning		desert It was a scorching hot, barren desert.
оригина́льный Какой самый оригинальный подарок ты получал? start learning		original What's the most original present that you've ever received?
ме́бель Я купил мебель в интернет-магазине. start learning		furniture I bought the furniture online.
оби́да Это может вызывать обиду и раздражение. start learning		offence This can cause offence and anger.
горизо́нт Солнце медленно заходило за горизонт. start learning		horizon The sun was slowly setting over the horizon.
сочета́ние В этом устройстве идеальное сочетание фирменного стиля и большого набора функций. start learning		combination This device is an ideal combination of corporate design and a wide range of functions.
арти́ст Михаил Боярский – артист театра и кино. start learning		artist, actor Mikhail Boyarsky is a theatre and film actor.
ча́шка Таня выпила чашку чая и легла спать. start learning		cup Tanya had a cup of tea and went to sleep.
съезд XIX съезд партии состоялся в октябре 1952 года. start learning		congress The 19th party congress was held in October 1952.
принц Вчера в Москву прилетел принц Бельгии Филипп. start learning		prince Prince Phillippe of Belgium arrived in Moscow yesterday.
спра́вка Для этого им требуется представить актуальную справку о доходах. start learning		certificate, statement, inquiry For this they need to present an up-to-date statement of their income.
приобрете́ние Его обвиняют в незаконном приобретении оружия. start learning		acquisition, purchase He is accused of illegally purchasing weapons.
гра́фик В соответствии с графиком полета лайнер набрал высоту 9900 метров. start learning		schedule, diagram, graph According to schedule the plane reached an altitude of 9,900 metres.
профессиона́л У нас работают только профессионалы высокого класса. start learning		professional Only professionals of the highest calibre work for us.
фило́соф Мысль эта близка идеям немецкого философа Людвига Фейербаха. start learning		philosopher This idea is similar to those of the German philosopher Ludwig Feuerbach.
гнев Его лицо покраснело от гнева. start learning		anger His face became red with anger.
захоте́ться После репетиции ей вдруг захотелось отправиться за покупками. start learning		feel like After the rehearsal she suddenly felt like doing the shopping.
ве́тка Сова уселась на толстую сосновую ветку. start learning		branch The owl perched on a thick pine branch.
отстава́ть На второе место вышел Недоспасов, отстав от победителя на 1/2 очка. start learning		be behind Nedospasov finished second, just half a point behind the winner.
сла́бость Она вышла из самолета и почувствовала слабость. start learning		weakness She got off the plane and started to feel weak.
почто́вый Письмо уже лежало в почтовом ящике. start learning		postal The letter was already in the postbox.
целико́м Он целиком отдал себя служению музыке. start learning		entirely He devoted himself entirely to music.
де́душка Дети гостили у дедушки. start learning		grandfather The children were staying with their grandfather.
кре́пость Крепость напитка составляет 7 градусов. start learning		fortress, strength The drink is 7 degrees (in strength).
церко́вный Он пел в церковном хоре. start learning		church He was a singer in the church choir.
опро́с Мы еще раз проведем опрос общественного мнения. start learning		survey, poll We are going to conduct another opinion poll.
сла́дкий Попробуйте нашего сладкого пирога, товарищ командир. start learning		sweet Try our sweet pie, Commander.
консульта́нт Вам может помочь консультант по семейным проблемам. start learning		consultant A consultant on family problems can help you.
незави́симость Я хочу добиться финансовой независимости. start learning		independence I want to become financially independent.
вылета́ть Самолет вылетает рано утром в воскресенье. start learning		depart, fly out The plane departs early on Sunday morning.
свеча́ Перед тем как зажигать свечу, украшения надо снять. start learning		candle You must take the decorations off before lighting the candle.
катало́г В каталоге подарков есть сотни наименований. start learning		catalogue There are hundreds of gift items in the catalogue.
доли́на Деревушка расположилась в горной долине. start learning		valley The little village was located in a mountain valley.
ствол Он укрылся за толстым стволом старого дерева. start learning		trunk He hid behind the thick trunk of an old tree.
невероя́тный С нами произошло невероятное событие. start learning		unbelievable Something unbelievable happened to us.
зако́нный У этих граждан есть законное право на получение льгот. start learning		legitimate These citizens have a legitimate right to receive benefits.
целова́ть Он снова и снова целовал ее. start learning		kiss He kissed her again and again.
колле́кция Ей удалось собрать неплохую коллекцию живописи. start learning		collection She has managed to assemble a nice collection of art.
забо́р Во льду была прорубь для забора воды. start learning		fence, intake There was a hole in the ice for the intake of water.
отча́яние Я в полном отчаянии! start learning		despair I'm in complete despair!
мгнове́нно Он лег, завернулся в одеяло и мгновенно уснул. start learning		instantly He lay down, wrapped himself in a blanket and fell asleep instantly.
пуга́ть Неудачи не пугают меня. start learning		scare Failure doesn't scare me.
благода́рность Глава Китая выразил благодарность за приглашение. start learning		thanks, gratitude The Head of China expressed his gratitude for the invitation.
испуга́ться Ребенок испугался грозы. start learning		get scared The child was scared of the thunderstorm.
уси́ливать Было принято решение усилить охрану всех государственных учреждений. start learning		strengthen, increase A decision was made to increase security at all state institutions.
суро́вый Немногие могли долго выдерживать этот суровый климат. start learning		severe Few could survive this severe climate for long.
обыкнове́нный Это обыкновенная семья. start learning		ordinary It's an ordinary family.
награ́да Эта награда присуждается раз в два года. start learning		award This award is given once every two years.
я́рко Ярко светит солнце. start learning		brightly The sun is shining brightly.
проти́вный Вся квартира пропахла этим противным запахом. start learning		nasty The nasty smell permeated the whole flat.
пресле́довать Писателя преследовали за политические убеждения. start learning		pursue, persecute The writer was persecuted for his political beliefs.
взаи́мный Наши отношения основаны на взаимном уважении. start learning		mutual Our relationship is based on mutual respect.
типи́чный Это типичная ошибка. start learning		typical This is a typical mistake.
отрыва́ть В давке мне оторвали пуговицу. start learning		tear off, disturb, distract One of my buttons was torn off in the crowd.
фо́то Я получил классные подводные фото. start learning		photo I got great underwater photos.
установле́ние Эксперты предупреждали об опасности установления военной диктатуры. start learning		establishment Experts warned of the danger of establishing a military dictatorship.
оппози́ция В этой стране не существует открытой политической оппозиции. start learning		opposition There is no open political opposition in this country.
немно́жко Выпей немножко вина. start learning		little Have a little wine.
гра́дус Здесь стоит жара не менее сорока градусов по Цельсию. start learning		degree The heat here is a minimum of forty degrees Celsius.
демонстри́ровать Директор кинотеатра дал указание демонстрировать фильмы, только если будет больше семи зрителей. start learning		demonstrate, show The director of the cinema ordered that films be shown only if more than seven viewers are present.
таре́лка Даша поставила перед ним тарелку с супом. start learning		plate, bowl Dasha put a bowl of soup in front of him.
предположе́ние Такое предположение высказали американские исследователи из университета Огайо. start learning		assumption This assumption was put forward by American researchers from the University of Ohio.
ора́ть – Давай! Давай! – орали болельщики. start learning		bawl 'Come on! Come on!' the fans roared.
ступе́нь Мы спустились по ступеням широкой лестницы. start learning		step, stage We went down the steps of the wide staircase.
молоде́ц Ребята, вы просто молодцы! start learning		well done, great Well done, lads!
хране́ние За хранение багажа взимается плата. start learning		storage, safekeeping There is a fee for baggage storage.
грози́ть Мне грозит кулаком огромный дядька. start learning		threaten A huge bloke is showing his fist and threatening me.
изда́тельство Эта книга вышла в московском издательстве 'Благо'. start learning		publishing house The book was published in Moscow by the Blago publishing house.
цифрово́й Он купил на последние деньги маленькую цифровую камеру. start learning		digital He spent his last money on a small digital camera.
экземпля́р За 24 часа было продано более двух миллионов экземпляров этой книги. start learning		copy In twenty-four hours more than two million copies of the book were sold.
благоро́дный Разве можно было ждать благородного поступка от этого человека? start learning		noble Could we have really expected a noble act from this man?
неуда́ча Их преследуют неудачи. start learning		failure They are plagued by failure.
слома́ть А недавно он сломал папин новенький компьютер. start learning		break And he recently broke dad's brand new computer.
муниципа́льный Этой семье выделено муниципальное жилье. start learning		municipal The family was given municipal housing.
исто́рик Историки до сих пор спорят по этому поводу. start learning		historian Historians still argue about this.
мра́чный Ты почему вчера был такой мрачный? start learning		miserable Why were you so miserable yesterday?
те́сный В тесной обуви ноги мерзнут сильнее. start learning		cramped, narrow, tight-fitting Your feet feel the cold more in tight-fitting shoes.
ядро́ Ядро атома состоит из протонов и нейтронов. start learning		centre, core The nucleus of an atom is made of protons and neutrons.
пре́док Его далекие предки жили в России. start learning		ancestor His ancient ancestors lived in Russia.
медици́на Медицина бессильна ему помочь. start learning		medicine Medicine cannot help him.
му́дрость Не перестаю удивляться вашей мудрости! start learning		wisdom Your wisdom never ceases to amaze me!
тяну́ться Дорога тянется вдоль реки. start learning		stretch The road stretches along the river.
сокраща́ть Мы должны сократить расходы на рекламу. start learning		reduce We need to reduce advertising costs.
виртуа́льный Интернет-сленг все чаще выходит за пределы виртуального пространства. start learning		virtual Internet slang is increasingly making its way outside the virtual space.
россия́нин Объединенная оппозиция призвала россиян выступить в защиту демократии. start learning		Russian The united opposition called upon Russian citizens to stand up for democracy.
сок Я выпью обычного томатного сока. start learning		juice I'll have a regular tomato juice.
течь Река течет между высоких берегов. start learning		flow, leak The river flows between the high banks.
престу́пник В дом проникли преступники. start learning		criminal Criminals broke into the house.
волнова́ть Эта тема волнует многих людей. start learning		agitate This topic agitates many people.
расположе́ние Залог успеха ресторана – в его расположении. start learning		location, mood The key to a restaurant being successful is its location.
сере́бряный Она носила очень красивый серебряный браслет. start learning		silver She was wearing a very beautiful silver bracelet.
ба́зовый Здесь нам понадобятся хотя бы базовые знания по организации фондового рынка. start learning		basic Here we need at least a basic knowledge of the stock market.
гро́мкий Вдруг заиграла громкая музыка. start learning		loud Loud music suddenly started playing.
слова́рь Она открыла словарь на букве 'Б'. start learning		dictionary She opened the dictionary at the letter 'B'.
ра́на У него глубокая рана на плече. start learning		wound He has a deep wound on his shoulder.
класть Кладите каждую вещь на свое место. start learning		put Put everything where it belongs.
гига́нтский На въезде в город стоит гигантский монумент. start learning		gigantic There is a gigantic monument by the road into the city.
электри́ческий Он осветил меня электрическим фонариком. start learning		electric He shone an electric torch on me.
дурно́й Тьфу, дурная баба! start learning		stupid, bad You stupid woman!
избира́тельный Я требую прекратить вмешательство в ход избирательной кампании. start learning		electoral I demand that you stop interfering in the electoral campaign.
ка́федра Я хочу предложить вам остаться в аспирантуре на кафедре теоретической физики. start learning		department I would like to offer you the opportunity to stay on as a graduate at the Department of Theoretical Physics.
блю́до В Алжире я ела вкусное блюдо 'кус-кус'. start learning		dish In Algeria I ate the tasty dish 'couscous'.
зака́зчик Заказчик заплатил деньги. start learning		customer The customer paid the money.
посо́л Об этом заявил посол Великобритании Тони Брентон. start learning		ambassador The ambassador for Great Britain Tony Brenton reported on this.
мышь Мышь и клавиатура подключены к компьютеру. start learning		mouse The mouse and keyboard are connected to the computer.
вре́дный Ванюша с того момента возненавидел эту вредную тетку. start learning		harmful, evil From that moment Vanyusha hated that evil old woman.
стари́нный Машина затормозила у дверей небольшого старинного особняка. start learning		ancient, old The car pulled up at the doors of a small old house.
верёвка Поперек двора натянута бельевая веревка. start learning		rope, line A clothesline was strung across the yard.
по́за Ее поза выражает покой. start learning		pose Her pose radiates calm.
волне́ние Он с трудом сдержал волнение. start learning		excitement He found it hard to contain his excitement.
ла́па Кот вылизывает заднюю лапу. start learning		paw The cat is licking its back paw.
глухо́й Она родилась глухой. start learning		deaf She was born deaf.
руководи́ть Сидоров руководит аналитическим отделом. start learning		direct, be in charge Sidorov is in charge of the analytical department.
тётя У нас гостит моя любимая тетя. start learning		aunt My favourite aunt is staying with us.
нра́вственный Она была женщиной редкой нравственной чистоты. start learning		moral She was a woman of rare moral purity.
размышле́ние Эту тему поднял сам Достоевский в своих размышлениях о русской литературе. start learning		thought This topic was raised by Dostoevsky himself in his reflections on Russian literature.
аккура́тно Андрей аккуратно сложил свои бумаги. start learning		carefully Andrey carefully arranged his papers.
психи́ческий Врач проверяет психическое состояние больного. start learning		psychic, mental The doctor is checking the patient's mental state.
беспоко́иться Мама очень беспокоилась за дочь. start learning		worry The mother was very worried about her daughter.
математи́ческий Алеша получил премию за победу на школьной математической олимпиаде. start learning		mathematical Alyosha was awarded a prize for coming first in the school mathematics competition.

2001-3000

You must sign in to write a comment

More