→ 18.6 Koordynacja Międzybranżowa → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
pozycja wymagająca działania „pozycja wymagająca działania” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		action item “action item” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
pulpit operatora „pulpit operatora” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		patch panel “patch panel” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
przestrzeń fazowa „przestrzeń fazowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		phase space “phase space” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
czujnik fotoelektryczny „czujnik fotoelektryczny” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		photosensor “photosensor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
zakład produkcyjny doświadczalny „zakład produkcyjny doświadczalny” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		pilot plant “pilot plant” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
urządzenie napędowe „urządzenie napędowe” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		power plant “power plant” is used when preparing a model, data list, or review comment.
dane kolejkowe „dane kolejkowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		queued data “queued data” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
pętla rekordów „pętla rekordów” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		record loop “record loop” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
dane zwracane „dane zwracane” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		return data “return data” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
sala przeglądowa „sala przeglądowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		review room “review room” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
model w skali zmniejszonej „model w skali zmniejszonej” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		scale model “scale model” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
model powłokowy jądra „model powłokowy jądra” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		shell model “shell model” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
podpisane dane „podpisane dane” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		signed data “signed data” is used when preparing a model, data list, or review comment.
kabel o izolacji papierowej nasyconej masą stalą „kabel o izolacji papierowej nasyconej masą stalą” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		solid cable “solid cable” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
dane źródłowe „dane źródłowe” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		source data “source data” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
obciążenie sprężyny „obciążenie sprężyny” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		spring load “spring load” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
przestrzeń stanów „przestrzeń stanów” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		state space “state space” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
linia stanu „linia stanu” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		status line “status line” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
obciążenie state „obciążenie state” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		steady load “steady load” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
urządzenie czujnikowe przy obróbce kopiowej „urządzenie czujnikowe przy obróbce kopiowej” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		stylus head “stylus head” is used when preparing a model, data list, or review comment.
wpływ zawieszenia modelu na wynik pomiarów tunelowych „wpływ zawieszenia modelu na wynik pomiarów tunelowych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		tare effect “tare effect” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
sterowanie zdalne „sterowanie zdalne” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		telecontrol “telecontrol” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
obciążenie wzdłużne łożyska „obciążenie wzdłużne łożyska” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		thrust load “thrust load” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
basen holowniczy do badania modeli „basen holowniczy do badania modeli” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		towing tank “towing tank” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
modelu metodą holowania „modelu metodą holowania” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		towing test “towing test” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
kabel dalekosiężny „kabel dalekosiężny” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		trunk cable “trunk cable” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
nieprzerobiony „nieprzerobiony” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		unprocessed “unprocessed” is used when preparing a model, data list, or review comment.
dane pilne „dane pilne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		urgent data “urgent data” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
obciążenie użytkowe „obciążenie użytkowe” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		useful load “useful load” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
przestrzeń wodna „przestrzeń wodna” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		water space “water space” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
proces mokry „proces mokry” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		wet process “wet process” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
dostęp natychmiastowy „dostęp natychmiastowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		zero access “zero access” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
modelowanie trójwymiarowe „modelowanie trójwymiarowe” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		3D modelling “3D modelling” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
sprawdzenie praw dostępu „sprawdzenie praw dostępu” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		access check “access check” is used when preparing a model, data list, or review comment.
cykl dostępu „cykl dostępu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		access cycle “access cycle” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
poziom dostępu „poziom dostępu” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		access level “access level” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
punkt dostępu „punkt dostępu” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		access point “access point” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
prawo dostępu „prawo dostępu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		access right “access right” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
kabel nadziemny „kabel nadziemny” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		aerial cable “aerial cable” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
przestrzeń afiniczna „przestrzeń afiniczna” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		affine space “affine space” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
obciążenie nadane przy badaniu własności smarnych „obciążenie nadane przy badaniu własności smarnych” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		applied load “applied load” is used when preparing a model, data list, or review comment.
model atomu „model atomu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		atomic model “atomic model” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
przestrzeń Banacha „przestrzeń Banacha” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		Banach space “Banach space” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
obciążenie łożyska „obciążenie łożyska” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		bearing load “bearing load” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
kabel z izolacją rdzeniową „kabel z izolacją rdzeniową” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		belted cable “belted cable” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
obciążenie zginające „obciążenie zginające” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		bending load “bending load” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
urządzenie kotłowe „urządzenie kotłowe” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		boiler plant “boiler plant” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
dane booleowskie „dane booleowskie” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		Boolean data “Boolean data” is used when preparing a model, data list, or review comment.
sterowanie rozruchem chronione hasłem „sterowanie rozruchem chronione hasłem” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		boot control “boot control” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
proces rozruchu „proces rozruchu” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		boot process “boot process” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
urządzenie wiertnicze „urządzenie wiertnicze” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		boring plant “boring plant” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
płyta podmodelowa „płyta podmodelowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		bottom board “bottom board” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
obciążenie hamowania „obciążenie hamowania” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		braking load “braking load” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
kabel podziemny „kabel podziemny” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		buried cable “buried cable” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
kabel „kabel” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		cable length “cable length” is used when preparing a model, data list, or review comment.
przestrzeń ładunkowa statku „przestrzeń ładunkowa statku” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		cargo spaces “cargo spaces” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
strefa kontroli „strefa kontroli” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		control zone “control zone” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
model zmodyfikowany „model zmodyfikowany” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		cooked model “cooked model” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
kabel miedziany „kabel miedziany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		copper cable “copper cable” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
pętla prądowa „pętla prądowa” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		current loop “current loop” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
operator nabla „operator nabla” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		del operator “del operator” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
ciecz ciężka „ciecz ciężka” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		dense medium “dense medium” is used when preparing a model, data list, or review comment.
model projektowy „model projektowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		design model “design model” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
przestrzeń urządzenia „przestrzeń urządzenia” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		device space “device space” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
dane cyfrowe „dane cyfrowe” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		digital data “digital data” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
obciążenie dynamiczne „obciążenie dynamiczne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		dynamie load “dynamie load” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
przestrzeń ilorazowa „przestrzeń ilorazowa” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		factor space “factor space” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
obciążenie niszczące „obciążenie niszczące” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		failure load “failure load” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
sterowanie dokładne „sterowanie dokładne” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		fine control “fine control” is used when preparing a model, data list, or review comment.
sterowanie działaniem „sterowanie działaniem” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		flow control “flow control” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
model przepływu „model przepływu” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		flow pattern “flow pattern” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
proces ciągły „proces ciągły” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		flow process “flow process” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
ośrodek płynny „ośrodek płynny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		fluid medium “fluid medium” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
model latający „model latający” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		flying model “flying model” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
wieczna pętla „wieczna pętla” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		forever loop “forever loop” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
sterowanie reaktora paliwem „sterowanie reaktora paliwem” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		fuel control “fuel control” is used when preparing a model, data list, or review comment.
obciążenie dziedziczne „obciążenie dziedziczne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		genetic load “genetic load” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
obciążenie od ciężaru własnego konstrukcji „obciążenie od ciężaru własnego konstrukcji” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		gravity load “gravity load” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
sterowanie siatkowe „sterowanie siatkowe” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		grid control “grid control” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
obciążenie ogrzewnicze ciepłowni „obciążenie ogrzewnicze ciepłowni” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		heating load “heating load” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
obciążenie od sił bezwładności „obciążenie od sił bezwładności” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		inertia load “inertia load” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
dane początkowe „dane początkowe” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		initial data “initial data” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
obciążenie wstępne „obciążenie wstępne” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		initial load “initial load” is used when preparing a model, data list, or review comment.
kabel złączowy „kabel złączowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		jumper-cable “jumper-cable” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
obciążenie indukcyjne „obciążenie indukcyjne” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		lagging load “lagging load” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
kabel prowadzący „kabel prowadzący” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		leader cable “leader cable” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
obciążenie pojemnościowe „obciążenie pojemnościowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		leading load “leading load” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
czujnik poziomu „czujnik poziomu” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		level sensor “level sensor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
model liniowy „model liniowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		linear model “linear model” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
przestrzeń liniowa „przestrzeń liniowa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		linear space “linear space” is used when preparing a model, data list, or review comment.
praca pod obciążeniem „praca pod obciążeniem” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		load running “load running” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
kabel obciążony indukcyjnie „kabel obciążony indukcyjnie” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		loaded cable “loaded cable” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
model Markowa „model Markowa” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		Markov model “Markov model” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
płyta modelowa uniwersalna „płyta modelowa uniwersalna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		master plate “master plate” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
obciążenie dopasowane „obciążenie dopasowane” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		matched load “matched load” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
obciążenie maksymalne „obciążenie maksymalne” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		maximum load “maximum load” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
sadza półaktywna „sadza półaktywna” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		medium black “medium black” is used when preparing a model, data list, or review comment.
średni zasięg „średni zasięg” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		medium range “medium range” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
fale średnie „fale średnie” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		medium waves “medium waves” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
przestrzeń pamięci „przestrzeń pamięci” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		memory space “memory space” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
model mentalny „model mentalny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		mental model “mental model” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
przestrzeń metryczna „przestrzeń metryczna” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		metric space “metric space” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
dane brakujące „dane brakujące” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		missing data “missing data” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
liczba modelowa „liczba modelowa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		model number “model number” is used when preparing a model, data list, or review comment.
system modelowy „system modelowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		model system “model system” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
teoria modeli „teoria modeli” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		model theory “model theory” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
modelarstwo „modelarstwo” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		model-making “model-making” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
pętla sieciowa „pętla sieciowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		network loop “network loop” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
przestrzeń normalna „przestrzeń normalna” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		normal space “normal space” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
przestrzeń unormowana „przestrzeń unormowana” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		normed space “normed space” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
dane numeryczne „dane numeryczne” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		numeric data “numeric data” is used when preparing a model, data list, or review comment.
model obiektowy „model obiektowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		object model “object model” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
przestrzeń obiektów „przestrzeń obiektów” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		object space “object space” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
pętla odwrócona „pętla odwrócona” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		outside loop “outside loop” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
kabel dwuprzewodowy „kabel dwuprzewodowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		paired cable “paired cable” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
model macierzysty „model macierzysty” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		parent model “parent model” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
zamek modelu „zamek modelu” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		pattern slot “pattern slot” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
modelarz „modelarz” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		patternmaker “patternmaker” is used when preparing a model, data list, or review comment.
modelarnia „modelarnia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		pattern-shop “pattern-shop” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
projektowanie zakładów przemysłowych „projektowanie zakładów przemysłowych” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		plant design “plant design” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
odrzutnik rąk tłoczarza odsuwający ręce operatora ze strefy niebezpiecznej na począ „odrzutnik rąk tłoczarza odsuwający ręce operatora ze strefy niebezpiecznej na począ” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		Posson guard “Posson guard” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
preprocesor „preprocesor” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		preprocessor “preprocessor” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
namnażanie procesów „namnażanie procesów” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		process fork “process fork” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
linia technologiczna „linia technologiczna” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		process line “process line” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
dzwonek przyrząd instrumentacyjny „dzwonek przyrząd instrumentacyjny” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		pulling yoke “pulling yoke” is used when preparing a model, data list, or review comment.
szybki dostęp „szybki dostęp” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		quick access “quick access” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
sterowanie radiowe „sterowanie radiowe” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		radiocontrol “radiocontrol” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
dostęp natychmiastowy do pamięci „dostęp natychmiastowy do pamięci” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		rapid access “rapid access” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
pętla obiegu pierwotnego „pętla obiegu pierwotnego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		reactor loop “reactor loop” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
model plastyczny terenu „model plastyczny terenu” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		relief model “relief model” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
ponowna obróbka „ponowna obróbka” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		reprocessing “reprocessing” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
kabel płaski „kabel płaski” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		ribbon cable “ribbon cable” is used when preparing a model, data list, or review comment.
pętla w trasowaniu „pętla w trasowaniu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		routing loop “routing loop” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
przestrzeń próbkowa „przestrzeń próbkowa” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		sample space “sample space” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
wpływ skali modelu „wpływ skali modelu” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		scale effect “scale effect” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
kabel szeregowy „kabel szeregowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		serial cable “serial cable” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
roztwarzanie sodowe „roztwarzanie sodowe” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		soda process “soda process” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
procesy glebotwórcze „procesy glebotwórcze” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		soil genesis “soil genesis” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
model spiralny „model spiralny” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		spiral model “spiral model” is used when preparing a model, data list, or review comment.
pole stanu „pole stanu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		status field “status field” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
panel stanu „panel stanu” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		status panel “status panel” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
kasowanie usuwanie odcisków dodatkowych elementów modelu „kasowanie usuwanie odcisków dodatkowych elementów modelu” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		stopping off “stopping off” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
obciążenie równomierne „obciążenie równomierne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		uniform load “uniform load” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
jednoprocesorowy „jednoprocesorowy” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		uniprocessor “uniprocessor” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
proces jednostkowy „proces jednostkowy” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		unit process “unit process” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
przestrzeń wektorowa „przestrzeń wektorowa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		vector space “vector space” is used when preparing a model, data list, or review comment.
dane wirtualne „dane wirtualne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		virtual data “virtual data” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
przestrzeń wolumenu „przestrzeń wolumenu” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		volume space “volume space” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.
pętla oczekiwania „pętla oczekiwania” oznacza termin stosowany przy uzgadnianiu projektu mechanicznego z inną branżą. start learning		waiting loop “waiting loop” means a term used when coordinating mechanical design with another discipline.
dane robocze „dane robocze” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu instalacji przemysłowej. start learning		working data “working data” names a concept needed for an unambiguous description of an industrial installation layout.
obciążenie robocze „obciążenie robocze” opisuje element, dane lub warunek sprawdzany podczas koordynacji branżowej. start learning		working load “working load” describes an item, data, or condition checked during interdisciplinary coordination.
dane bezwzględne „dane bezwzględne” oznacza część informacji ważną dla uniknięcia kolizji i poprawnego wydania dokumentacji. start learning		absolute data “absolute data” means information important for avoiding clashes and issuing correct documentation.
dostęp według klucza „dostęp według klucza” to termin używany przy przygotowaniu modelu, listy danych albo komentarza z przeglądu. start learning		access by key “access by key” is used when preparing a model, data list, or review comment.
opłata za dostęp „opłata za dostęp” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie layoutu, interfejsów, kolizji albo dostępu serwisowego. start learning		access charge “access charge” describes a concept useful for assessing layout, interfaces, clashes, or maintenance access.
kodowanie dostępu „kodowanie dostępu” to pojęcie koordynacji instalacji opisujące dane, interfejs albo wymaganie w temacie: koordynacja międzybranżowa 3d. start learning		access coding “access coding” is an installation coordination term describing data, an interface, or a requirement in the topic: 3d interdisciplinary coordination.

18.6 Koordynacja międzybranżowa

You must sign in to write a comment

More