→ * Wyrażenia I Idiomy → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
chwycić byka za rogi start learning		å ta tyren ved hornene
robić coś z głową pod pachą/popełniać głupotę bez myślenia o konsekwencjach start learning		å gjøre noe med hodet under armen
z wyjątkiem, pominąwszy, wyjąwszy (kogoś, coś) start learning		bortsett fra (noen)
raz na zawsze/raz a dobrze start learning		én gang for alle
id. rządzić w domu start learning		å bestemme hvor skapet skal stå
sklecić/zszywać coś razem (niedbale) start learning		å hurpe noe sammen
upaść z hukiem/plackiem start learning		å falle pladask
zakochać się w kimś bez reszty start learning		å falle pladask for noen
zmienić taktykę, podejść do problemu od innej strony start learning		å snu på flisa
siedzieć z założonymi rękami start learning		å sitte med hendene i fanget
cieszyć się widokiem start learning		å nytte utsikten
pokazać komuś gdzie raki zimują start learning		å lære/vise nn hvor Dawid kjøpte ølet
mniejsza o to! start learning		blås i det!
mieć coś gdzieś, nie przejmować się start learning		å blåse i noe
kpić sobie, mieć w poważaniu start learning		å blåse noen en lang marsj
W szczególnych przypadkach start learning		I særlige tilfeller
zwłaszcza, w szczególnym stopniu start learning		I særlig grad
zły jak diabli start learning		potte sur/sur som en potte
absolutnie szczelny start learning		potte tett/tett som en potte
mieć zupełnie zatkany nos start learning		å være helt potte tett
odpukać w niemalowane (drewno) start learning		bank i bordet
Na zawsze i na wieki, na całą wieczność start learning		I all evighet
niezły z ciebie gagatek start learning		du er meg en nydelig nellik
zostać zmuszonym do wskoczenia do morza z deski start learning		å gå planken
wyjść z szafy/wyoutować się start learning		å komme ut av skapet
gromadnie, stadnie start learning		I flokketall/i flokkevis
wziąć ostrze z ust start learning		å ta bladet fra munnen
nieprzyjemny zapach start learning		en ufyselig lukt
nieprzyjemna, paskudna pogoda start learning		et ufyselig vær
olbrzymia powieśc/gigantyczny hotel start learning		en mastodont av en roman/av et hotel
wysoki/niski status społeczny start learning		høy/lav sosial status
stan cywilny/małżeński start learning		ekteskapelig status
cienki/chudy jak wiór start learning		tynn som en flis
prawo do samostanowienia o aborcji/aborcji na życzenie start learning		rett til selvbestemt abort
dobrze/źle wychowany start learning		godt/dårlig oppdratt
stać się czerwonym jak piwonia start learning		å bli rød som en peon
smak jest jak tyłek, jest podzielony, o gustach się nie dyskutuje start learning		smaken er som baken, den er delt
w sumie, suma sumarum, razem wziąwszy start learning		alt i alt

* wyrażenia i idiomy

You must sign in to write a comment

More