→ Turkish Sentences From Tatoeba 12 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Please tell me about it. start learning		Lütfen bana ondan bahset.
Please tell Tom to wait. start learning		Lütfen Tom'a beklemesini söyle.
Please turn off the gas. start learning		Lütfen gazı kapa.
Please write with a pen. start learning		Lütfen bir kalem ile yaz.
Production fell rapidly. start learning		Üretim hızla düştü.
Promises should be kept. start learning		Sözler tutulmalıdır.
Push the button, please. start learning		Butona basın, lütfen.
Put it back on the desk. start learning		Onu masaya geri koy.
Put the garbage outside. start learning		Çöpü dışarı koyun.
Put your books in order. start learning		Kitaplarınızı düzeltin.
Rosa Parks was arrested. start learning		Rosa Parks tutuklandı.
Sam, what are you doing? start learning		Sam, ne yapıyorsun?
School begins in spring. start learning		Okul baharda başlar.
Seven is a lucky number. start learning		Yedi şanslı bir sayıdır.
She aimed at the target. start learning		O, hedefe nişan aldı.
She always looked happy. start learning		O her zaman mutlu görünüyordu.
She always smiles at me. start learning		O her zaman bana gülümsüyor.
She and I usually agree. start learning		O ve Ben genellikle aynı fikirdeyiz.
She answered with a nod. start learning		O başını öne eğerek cevap verdi.
She approved of my plan. start learning		O benim planımı onayladı.
She asked him questions. start learning		O, ona sorular sordu.
She asked me a question. start learning		O bana bir soru sordu.
She bent over the child. start learning		O, çocuğun üzerine eğildi.
She bought a dozen eggs. start learning		O, bir düzine yumurta satın aldı.
She bought him a camera. start learning		Ona bir kamera satın aldı.
She bought him a ticket. start learning		Ona bir bilet satın aldı.
She called her bear Ted. start learning		Ona ayısını Ted olarak çağırdı.
She came here to see me. start learning		O buraya beni görmeye geldi.
She came with good news. start learning		O iyi haberle geldi.
She changed the subject. start learning		O konuyu değiştirdi.
She chose the red dress. start learning		O kırmızı elbiseyi seçti
She didn't need to come. start learning		Onun gelmesine gerek yoktu.
She doesn't like soccer. start learning		O futbolu sevmez.
She doesn't speak to me. start learning		O benimle konuşmuyor.
She drank a cup of milk. start learning		O bir bardak süt içti.
She easily catches cold. start learning		O kolayca soğuk alır.
She forced him to do it. start learning		O, onu yapması için onu zorladı.
She forgot to write him. start learning		O ona yazmayı unuttu.
She gave a vague answer. start learning		O belirsiz bir cevap verdi.
She gave birth to twins. start learning		O, ikiz doğurdu.
She gave me a shy smile. start learning		O bana utangaç bir gülümseme verdi.
She gave us lots to eat. start learning		O bize yiyecek çok şey verdi.
She got ready for lunch. start learning		O öğle yemeği için hazırdı.
She got wet to the skin. start learning		O, iliklerine kadar ıslanmıştı.
She hardly ate anything. start learning		O çok az şey yedi.
She has a bad head cold. start learning		O kötü şekilde kafasını üşütmüş.
She has attractive eyes. start learning		Onun çekici gözleri var.
She has gone to America. start learning		O Amerika'ya gitti
She has large blue eyes. start learning		Onun büyük mavi gözleri var.
She has plenty of books. start learning		Onun bol kitapları var.
She has to stop smoking. start learning		O sigarayı bırakmak zorundadır.
She hates green peppers. start learning		O, yeşil biberlerden nefret ediyor.
She ignored him all day. start learning		O onu bütün gün görmezden geldi.
She is a charming woman. start learning		O büyüleyici bir kadındır.
She is a cheerful giver. start learning		O neşeli bir verici.
She is a friend of mine. start learning		O benim bir arkadaşım.
She is a regular beauty. start learning		O düzenli bir güzellik.
She is a selfish person. start learning		O bencil bir kişidir.
She is a stranger to me. start learning		O benim için bir yabancıdır.
She is a very kind girl. start learning		O çok nazik bir kız.
She is a wonderful wife. start learning		O harika bir eştir.
She is an expert typist. start learning		O bir uzman daktilocu.
She is as busy as a bee. start learning		O bir arı kadar meşguldür.
She is as young as I am. start learning		O, benim kadar genç.
She is as young as I am. start learning		O benim kadar gençtir.
She is blackmailing him. start learning		O ona şantaj yapıyor.
She is down with a cold. start learning		O soğuk algınlığından hasta oldu.
She is dressed in white. start learning		O beyaz giymiş.
She is eighteen at most. start learning		O en çok on sekizdir.
She is getting prettier. start learning		O güzelleşiyor.
She is good at swimming. start learning		O, yüzmede iyidir.
She is good at swimming. start learning		O yüzmede iyidir.
He's eating lunch now. start learning		O şimdi öğle yemeği yiyor.
She is his present wife. start learning		O onun şimdiki eşi.
She is in a green dress. start learning		O yeşil bir elbise giymişti.
She is in her hotel now. start learning		O şimdi otelinde.
She is in love with him. start learning		O ona aşıktır.
She is listening to him. start learning		O onu dinliyor.
She is not always happy. start learning		O her zaman mutlu değildir.
She is off duty tonight. start learning		O bu gece izinli.
She is out on an errand. start learning		O bir iş için dışarı gitti.
She is proud of her son. start learning		O, oğlu ile gurur duymaktadır.
She is very hardworking. start learning		O çok çalışkan.
He's very intelligent. start learning		O çok zeki.
She is wearing a brooch. start learning		O bir broş takıyor.
She kept silent all day. start learning		O tüm gün sessiz kaldı.
She knocked on the door. start learning		O kapıyı çaldı.
She knows many proverbs. start learning		O birçok atasözleri bilir.
She lay awake all night. start learning		O bütün gece uyanık yattı.
She liked him right off. start learning		O, onu hemen sevdi.
She likes to read books. start learning		O kitap okumayı seviyor.
She likes to walk alone. start learning		O yalnız yürümeyi sever.
She lived a lonely life. start learning		Yalnız bir hayat yaşadı.
She made a bet with him. start learning		O onunla bir bahse girdi.
She made him a new coat. start learning		O ona yeni bir ceket yaptı.
She made him a new suit. start learning		O ona yeni bir takım yaptı.
She makes a good living. start learning		O iyi bir yaşam sağlamaktadır.
She may spill the beans. start learning		O, ağzından kaçırabilir.
She must be forty or so. start learning		O kırk ya da yaklaşık olmalı.
She prefers quiet music. start learning		O, sakin müziği tercih ediyor.
She said she had a cold. start learning		O, soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
She sat on a hard chair. start learning		O sert bir sandalyeye oturdu.
She scared the cat away. start learning		O, kediyi korkutup kaçırdı.
She sent him a postcard. start learning		O ona bir kartpostal gönderdi.
She shooed him outdoors. start learning		O onu dışarı kışkışladı.
She showed me her album. start learning		O, bana albümünü gösterdi.
She shuddered with cold. start learning		O, soğuktan titriyordu.
She speaks Spanish well. start learning		O, iyi İspanyolca konuşur.
She spoke Japanese well. start learning		O, Japoncayı iyi konuştu.
She struggled to get up. start learning		O kalkmak için çabaladı.
She studies mathematics. start learning		O matematik eğitimi alıyor.
She supports her family. start learning		O, ailesini destekler.
She telephoned just now. start learning		O şimdi telefon etti.
She told me where to go. start learning		O bana nereye gideceğini söyledi.
She took care of my dog. start learning		O, benim köpeğime baktı.
She took him to the zoo. start learning		O onu hayvanat bahçesine götürdü.
She took me by surprise. start learning		O beni gafil avladı.
She turned on the light. start learning		O, lambayı açtı.
She used to be diligent. start learning		O çalışkandı.
She usually wears jeans. start learning		O genellikle kot pantolon giyer.
She visited the teacher. start learning		O, öğretmeni ziyaret etti.
She walked in the woods. start learning		O, ormanda yürüdü.
She wants to keep a cat. start learning		O, bir kedi bakmak istiyor.
She was about to go out. start learning		O, dışarı çıkmak üzereydi.
She was aching all over. start learning		Onun her tarafı ağrıyordu.
She was dressed in wool. start learning		O yünlü giyinmişti.
She was in a silk dress. start learning		O ipek bir elbise giymişti.
She was late once again. start learning		Bir kez daha geç kalmıştı.
She witnessed the crime. start learning		O, suça tanık oldu.
She wore a simple dress. start learning		O sade bir elbise giymişti.
She wouldn't let him in. start learning		O, onun içeri girmesine izin vermezdi.
She'll love him forever. start learning		O onu sonsuza dek sevecek.
She'll make a good wife. start learning		O iyi bir eş olacaktır.
She'll try it once more. start learning		O onu bir kez daha deneyecek.
She's a soccer champion. start learning		O bir futbol şampiyonudur.
She's not young, is she? start learning		O, genç değil, değil mi?
Should I fill it in now? start learning		Onu şimdi doldurmalı mıyım?
Show me another example. start learning		Bana bir örnek daha göster.
Shut the door, will you? start learning		Kapıyı kapatacak mısın?
Slavery was legal there. start learning		Kölelik orada yasal idi.
Smith was an honest man. start learning		Smith dürüst bir adamdı.
Some people like danger. start learning		Bazı insanlar tehlike severler.
Someone broke my camera. start learning		Birisi kameramı bozdu.
Someone is watching you. start learning		Biri seni gözlüyor.
Someone is watching you. start learning		Birisi sizi izliyor.
Someone stole my wallet. start learning		Birisi cüzdanımı çaldı.
Sorry, we're full today. start learning		Üzgünüm, bugün doluyuz.
Spell your name, please. start learning		İsmini hecele, lütfen.
Steel traps are illegal. start learning		Çelik tuzakları yasadışıdır.
Steve did not come home. start learning		Steve eve gelmedi.
Steve looked very happy. start learning		Steve çok mutlu görünüyordu.
Stop speaking right now. start learning		Derhal konuşmayı kes.
Study English every day. start learning		Her gün İngilizce çalış.
Swimming is easy for me. start learning		Yüzme, benim için kolaydır.
Sydney is far from here. start learning		Sydney buradan çok uzak.
Sydney is far from here. start learning		Sydney buradan uzak.
Take a look at this map. start learning		Bu haritaya bir göz at.
Take care of yourselves! start learning		Kendinize dikkat edin!
Take heed of her advice. start learning		Onun tavsiyesine dikkat et.
Take things as they are. start learning		Şeyleri olduğu gibi kabul al.
Take this box away soon. start learning		Bu kutuyu kısa zamanda götür.
Take whichever you like. start learning		Hoşlandığın herhangi birini al.
Take whichever you want. start learning		İstediğiniz her hangi birisini alın.
Taro died two years ago. start learning		Taro iki yıl önce öldü.
Taro is not always here. start learning		Taro her zaman burada değil.
Taro, could you help me? start learning		Taro, sen bana yardım edebilir misin?
Tell me about your plan. start learning		Bana planından bahset.
Tell me where she lives. start learning		Bana onun nerede yaşadığını söyle.
Tell us what to do next. start learning		Bize sonra ne yapacağımızı söyle.
Texas borders on Mexico. start learning		Teksas Meksika'ya sınırdır.
Thank you for listening. start learning		Dinlediğiniz için teşekkür ederiz.
Thank you for your time. start learning		Zamanınız için teşekkür ederim.
That book is a new book. start learning		O kitap yeni bir kitaptır.
That boy has black hair. start learning		O çocuk siyah saçlı.
That boy is his brother. start learning		O çocuk, onun erkek kardeşi.
That boy is intelligent. start learning		O çocuk zeki.
That coffee smells good. start learning		O kahve güzel kokuyor.
That couldn't be helped. start learning		Ona yardım edilemedi.
That dog runs very fast. start learning		Bu köpek çok hızlı koşar.
That factory makes toys. start learning		O fabrika oyuncaklar yapar.
That mine has shut down. start learning		O maden kapandı.
That painting is a copy. start learning		O resim bir kopyadır.
That sounds interesting. start learning		O, ilginç görünüyor.
That watch is very nice. start learning		Şu saat çok hoş.
That woman has two bags. start learning		O kadının iki çantası var.
That would be difficult. start learning		O zor olurdu.
That's a bad day for me. start learning		Benim için kötü bir gün.
That's a bright idea. start learning		O parlak bir fikir.
That's absolutely right. start learning		O, kesinlikle doğru.
That's altogether wrong. start learning		O tamamen yanlış.
That's beside the point. start learning		Onun konuyla ilgisi yok.
That's enough for today. start learning		Bugün için yeterlidir.
That's exactly my point. start learning		Tam olarak demek istediğim odur.
That's not Jack's fault. start learning		O, Jack'in hatası değil.
That's not what I heard. start learning		Duyduğum o değil.
You're very kind. start learning		Çok naziksiniz.
That's why he got angry. start learning		Onun öfkelenmesinin nedeni odur.
The appeal was rejected. start learning		Başvuru reddedildi.
The army had to retreat. start learning		Ordu geri çekilmek zorunda kaldı.
The baby began to crawl. start learning		Bebek emeklemeye başladı.
The baby can't walk yet. start learning		Bebek henüz yürüyemiyor.
The baby cried for milk. start learning		Bebek süt için ağladı.
The baby is fast asleep. start learning		Bebek derin uykuda.
The baby started to cry. start learning		Bebek ağlamaya başladı.
The baby stopped crying. start learning		Bebek ağlamayı kesti.
The balloons are bright. start learning		Balonlar ışıl ışıllar.
The bird is in its nest. start learning		Kuş yuvasında.
The box is almost empty. start learning		Kutu neredeyse boş.
The box was almost full. start learning		Kutu neredeyse doluydu.
The boy feared the dark. start learning		Çocuk karanlıktan korktu.
The boy lay on the sofa. start learning		Çocuk kanepeye uzandı.
The broken doll is mine. start learning		Kırık bebek benim.
The buffalo were killed. start learning		Bizonlar öldürüldü.
The bus hasn't come yet. start learning		Otobüs henüz gelmedi.
The candle has gone out. start learning		Mum söndü.
The car battery is dead. start learning		Akü ölü.
The car bumped the tree. start learning		Araba ağaca çarptı.
The castle is beautiful. start learning		Kale güzeldir.
The cat arched its back. start learning		Kedi sırtını kabarttı.
The cat caught the rats. start learning		Kedi sıçanları yakaladı.
The cat ran up the tree. start learning		Kedi ağaca tırmandı.
The charge was not true. start learning		Suçlama doğru değildi.
The cup is made of gold. start learning		Bu kupa altından yapılmıştır.
The curtain caught fire. start learning		Perde ateş aldı.
The Czar was overthrown. start learning		Çar devrildi.
The desk drawer is open. start learning		Masa çekmecesi açık.
The doctor is concerned. start learning		Doktor ilgilidir.
The dog is on the chair. start learning		Köpek sandalyenin üstünde.
The dog ran after a fox. start learning		Köpek bir tilkiyi kovaladı.
The dog walked backward. start learning		Köpek geriye doğru yürüdü.
The door is opening now. start learning		Kapı şimdi açılıyor.
The door would not open. start learning		Kapı açılmazdı.
The doorbell is ringing. start learning		Kapı zili çalıyor.
The engine doesn't work. start learning		Motor çalışmaz.
The facts are not clear. start learning		Gerçekler açık değildir.
The front door was open. start learning		Ön kapı açıktı.
The furniture was dusty. start learning		Mobilya tozluydu.
The game was called off. start learning		Oyun iptal edildi.
The game was rained out. start learning		Oyun yağmurdan dolayı durduruldu.
The grass needs cutting. start learning		Otlar kesilmeli.
The guests are all gone. start learning		Misafirlerin hepsi gittiler.
The hen has laid an egg. start learning		Tavuk bir yumurta yumurtladı.
The hotel is down there. start learning		Otel oradadır.
The house has been sold. start learning		Ev satıldı.
The house was ablaze. start learning		Ev alevler içindeydi.
The Indians were hungry. start learning		Kızılderililer açtı.
The jet landed at Tokyo. start learning		Jet Tokyo'da indi.
The job is a lot of fun. start learning		Çok eğlenceli iş.
The lady is over eighty. start learning		Bayan seksenin üzerinde.
The letter made her sad. start learning		Mektup onu üzdü.
The man groaned in pain. start learning		Adam acı içinde inledi.
The man is all but dead. start learning		Adam ölüden başka birşey değil.
The man is eating bread. start learning		Adam ekmek yiyor.
The moon is already out. start learning		Ay zaten çıktı.
The nation was at peace. start learning		Ulus barış halindeydi.
The news made her happy. start learning		Haber onu mutlu yaptı.
The news made her happy. start learning		Haberler onu sevindirdi.
The news made him happy. start learning		Haber onu mutlu etti.
The news quickly spread. start learning		Haber hızla yayıldı.
The odds are against us. start learning		Şans bize karşı.
The old man looked wise. start learning		Yaşlı adam akıllı görünüyordu.
The only answer was war. start learning		Tek cevap savaştı.
The order came too late. start learning		Sipariş çok geç geldi.
The organization failed. start learning		Organizasyon başarısız oldu.
The party was a flop. start learning		Parti bir fiyaskoydu.
The police are after me. start learning		Polisler benim peşimde.
The police released him. start learning		Polisler onu serbest bıraktılar.
The pot is boiling over. start learning		Tencere taşıyor.
The price is reasonable. start learning		Fiyat makul.
The printer needs paper. start learning		Yazıcıya kağıt lazım.
The radio is a bit loud. start learning		Radyo biraz gürültülü.
The radio will not work. start learning		Radyo çalışmaz.
The rest is left to you! start learning		Gerisi size kaldı!
The road was very rough. start learning		Yol çok pürüzlü idi.
The rumor can't be true. start learning		Söylenti gerçek olamaz.
The ship dropped anchor. start learning		Gemi çapa attı.
The signal turned green. start learning		Sinyal yeşile döndü.
The sky is getting dark. start learning		Gökyüzü kararıyor.
The smell was offensive. start learning		Koku rahatsız edici idi.
The snowstorm continued. start learning		Kar fırtınası devam etti.
The Spanish fired first. start learning		İspanyol ilk olarak ateş etti.
The storm has died down. start learning		Fırtına hafifledi.
The sun is about to set. start learning		Güneş batmak üzeredir.
The sun melted the snow. start learning		Güneş karı eritti.
The tide is rising fast. start learning		Gelgit hızlı yükseliyor.
The train has just gone. start learning		Tren az önce gitti.
The train leaves at six. start learning		Tren altıda ayrılır.
The treaty was approved. start learning		Antlaşma kabul edildi.
The treaty was defeated. start learning		Antlaşma iptal edildi.
The tree grew very tall. start learning		Ağaç çok uzadı.
The tree was blown down. start learning		Ağaç rüzgardan devrildi.
The two men shook hands. start learning		İki adam tokalaştı.
The universe is endless. start learning		Evren sonsuzdur.
The war in Europe ended. start learning		Avrupa'da savaş sona erdi
The water turned to ice. start learning		Su buza döndü.
The weather is cold now. start learning		Hava şimdi soğuk.
The wedding was put off. start learning		Düğün ertelendi.
Their muscles are stiff. start learning		Onların kasları sert.
Their sales are growing. start learning		Onların satışları artıyor.
Their supplies were low. start learning		Onların malzemeleri yetersizdi.
There comes our teacher. start learning		İşte hocamız geliyor.
There is a lot of money. start learning		Çok para vardır.
There is a page missing. start learning		Eksik bir sayfa var.
There is plenty of food. start learning		Çok yiyecek var.
There may be some scars. start learning		Bazı yara izleri olabilir.
There was a strong wind. start learning		Kuvvetli bir rüzgar vardı.
There were lots of jobs. start learning		Çok iş vardı.
There were no railroads. start learning		Hiç demiryolu yoktu.
There's no toilet paper. start learning		Tuvalet kağıdı yok.
There's no turning back. start learning		Geriye dönüş yok.
These apples are rotten. start learning		Bu elmalar çürümüş.
These apples taste good. start learning		Bu elmaların tadı iyi.
These facts are certain. start learning		Bu gerçekler kesin.
These flowers are dying. start learning		Bu çiçekler ölüyor.
These grapes taste sour. start learning		Bu üzümlerin tadı ekşi.
These keys are not mine. start learning		Bu anahtarlar benim değildir.
These scissors cut well. start learning		Bu makas iyi kesti.
They abandoned the plan. start learning		Onlar plandan vazgeçtiler.
They adopted the orphan. start learning		Onlar kimsesiz çocuğu evlat edindi.
They allow parking here. start learning		Burada parketmeye izin veriyorlar.
They always skip school. start learning		Onlar her zaman okulu atlarlar.
They are about to start. start learning		Onlar başlamak üzereler.
They are all very happy. start learning		Onların hepsi çok mutlu.
They are bitter enemies. start learning		Onlar şiddetli düşmanlar.
They are both unmarried. start learning		Onların her ikiside evli değil.
They are deeply in love. start learning		Onlar içten aşıklar.
They are digging a hole. start learning		Onlar çukur kazıyorlar.
They are far from happy. start learning		Onlar mutluluktan uzaklar.
They are gathering nuts. start learning		Onlar fındık topluyorlar.
They are going shopping. start learning		Alışverişe gidiyorlar.
They are in for trouble. start learning		Onların başına bela gelmek üzere.
They are in the kitchen. start learning		Onlar mutfaktalar.
They are making a salad. start learning		Onlar bir salata yapıyorlar.
They are short and thin. start learning		Onlar kısa ve zayıf.
They are short of funds. start learning		Onların fonları bitti.
They arranged a meeting. start learning		Onlar bir toplantı düzenlediler.
They attacked the enemy. start learning		Onlar düşmana saldırdı.
They chased others away. start learning		Onlar diğerlerini kovaladı.
They didn't act quickly. start learning		Onlar çabuk hareket etmedi.
They do nothing but cry. start learning		Onlar ağlamaktan başka bir şey yapmazlar.
They don't know my name. start learning		Onlar benim adımı bilmiyorlar.
They got into the train. start learning		Onlar trene bindiler.
They got out of the car. start learning		Onlar araçtan çıktı.
They had no place to go. start learning		Onların gidecek yeri yoktu.
They had only one child. start learning		Onların sadece bir çocuğu vardı.
They have a large house. start learning		Onların büyük bir evi var.
They have two daughters. start learning		Onların iki kız çocuğu var.
They laughed at my idea. start learning		Onlar benim fikrime güldü.
They lived a happy life. start learning		Onlar mutlu bir hayat yaşadılar.
They looked down on him. start learning		Onlar ona tepeden baktılar.
They reached their goal. start learning		Onlar hedefine ulaştı.
They refused to help us. start learning		Onlar bize yardım etmeyi reddettiler.
They require extra help. start learning		Onların ekstra yardıma ihtiyacı var.
They sell fish and meat. start learning		Onlar balık ve et satarlar.
They stood face to face. start learning		Onlar yüz yüze durdu.
They were put in prison. start learning		Onlar hapse atıldılar.
They were very confused. start learning		Onların kafaları çok karıştı.
They will agree on that. start learning		Onlar bu konuda anlaşacaklar.
They work in the fields. start learning		Tarlalarda çalışıyorlar.
This battery is charged. start learning		Bu batarya şarjlı.
This book is very small. start learning		Bu kitap çok küçük.
This book is very thick. start learning		Bu kitap çok kalındır.
This cap belongs to Tom. start learning		Bu şapka, Tom'a aittir.
This car is my father's. start learning		Bu araba benim babamın.
This cloth tears easily. start learning		Bu kumaş kolay yırtılır.
This doll belongs to me. start learning		Bu bebek bana ait.
This flower smells nice. start learning		Bu çiçek güzel kokuyor.
This food smells rotten. start learning		Bu gıda çürük kokuyor.
This hat doesn't fit me. start learning		Bu şapka bana uymuyor.
This heat is unbearable. start learning		Bu sıcaklık dayanılmaz.
This house is very good. start learning		Bu ev çok iyi.
This is a good textbook. start learning		Bu, iyi bir metin kitabı.
This is a Japanese doll. start learning		Bu bir Japon oyuncak bebeği.
This is a kind of bread. start learning		Bu bir çeşit ekmek.
This is a very good tea. start learning		Bu çok iyi bir çay.
This is a very new book. start learning		Bu çok yeni bir kitap.
This is a very old book. start learning		Bu çok eski bir kitaptır.
This is how I cook fish. start learning		Benim balık pişirme şeklim budur.
This is my account book. start learning		Bu benim muhasebe defterim.
This is what he painted. start learning		Bu onun yaptığı resimdir.
This is why I fired him. start learning		Onu kovmamın nedeni bu.
This knot will not hold. start learning		Bu düğüm tutmaz.
This program is a rerun. start learning		Bu proğram bir yeniden çalıştırma.
This reminds me of home. start learning		Bu bana memleketimi hatırlatıyor.
This river is beautiful. start learning		Bu nehir güzel.
This room gets sunshine. start learning		Bu oda güneş alır.
This smells like cheese. start learning		Bu, peynir gibi kokuyor.
This steak is too tough. start learning		Bu biftek çok serttir.
This table isn't steady. start learning		Bu tablo, sabit değildir.
This turkey tastes good. start learning		Bu hindinin tadı iyi.
This watch is expensive. start learning		Bu saat pahalı.
Those flowers have died. start learning		Şu çiçekler ölmüş.
Tom adopted Mary's idea. start learning		Tom Mary'nin fikrini benimsedi.
Tom almost married Mary. start learning		Tom neredeyse Mary ile evleniyordu.
Tom always plays to win. start learning		Tom her zaman kazanmak için oynar.
Tom applied for the job. start learning		Tom işe başvurdu.
Tom asked for a receipt. start learning		Tom bir dekont istedi.
Tom asked for the check. start learning		Tom çek istedi.
Tom asked Mary for help. start learning		Tom Mary'den yardım istedi.
Tom bandaged Mary's arm. start learning		Tom Mary'nin kolunu bandajladı.
Tom beat Mary in tennis. start learning		Tom Mary'yi teniste yendi.
Tom began to feel faint. start learning		Tom baygınlık hissetmeye başladı.
Tom begged Mary to stay. start learning		Tom Mary'nin kalması için yalvardı.
Tom begged Mary to stay. start learning		Tom Mary'den kalmasını rica etti.
Tom blew up the balloon. start learning		Tom balonu patlattı.
Tom blow-dried his hair. start learning		Tom saçını fönledi.
Tom boiled a dozen eggs. start learning		Tom bir düzine yumurta kaynattı.
Tom boiled me some eggs. start learning		Tom bana birkaç yumurta kaynattı.
Tom boiled the potatoes. start learning		Tom patatesleri kaynattı.
Tom bought a new camera. start learning		Tom yeni bir fotoğraf makinesi aldı.
Tom bought Mary a puppy. start learning		Tom Mary'ye bir yavru köpek satın aldı.
Tom braided Mary's hair. start learning		Tom Mary'nin saçını ördü.
Tom brought Mary a gift. start learning		Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
Tom built his own house. start learning		Tom kendi evini inşa etti.
Tom burst into laughter. start learning		Tom kahkaha attı.
Tom burst into the room. start learning		Tom aceleyle odaya girdi.
Tom called in an expert. start learning		Tom bir uzman çağırdı.
Tom came at a good time. start learning		Tom, iyi bir zamanda geldi.
Tom came to me for help. start learning		Tom bana yardım için geldi.
Tom can put it that way. start learning		Tom onu o şekilde koyabilir.
Tom can't be that naive. start learning		Tom o kadar toy olamaz.
Tom can't get over Mary. start learning		Tom Mary ile başa çıkamıyor.
Tom can't swim tomorrow. start learning		Tom yarın yüzemez.
Tom can't work tomorrow. start learning		Tom yarın çalışamaz.
Tom caught up with Mary. start learning		Tom Mary ile arayı kapattı.
Tom certainly fooled me. start learning		Tom kesinlikle beni aptal yerine koydu.
Tom certainly is clumsy. start learning		Tom kesinlikle beceriksiz.
Tom certainly is greedy. start learning		Tom kesinlikle açgözlü.
Tom certainly is skinny. start learning		Tom kesinlikle sıska.
Tom chopped some onions. start learning		Tom bir miktar soğan doğradı.
Tom chuckled to himself. start learning		Tom kendi kendine güldü.
Tom collected old coins. start learning		Tom eski bozuk paraları topladı.
Tom couldn't be happier. start learning		Tom daha mutlu olamazdı.
Tom couldn't say a word. start learning		Tom tek bir kelime söyleyemedi.
Tom cut himself shaving. start learning		Tom tıraş olurken kendini kesti.
Tom cut off Mary's head. start learning		Tom Mary'nin kafasını kesti.
Tom deserves a vacation. start learning		Tom bir tatili hak ediyor.
Tom deserves admiration. start learning		Tom hayranlığı hakediyor.
Tom did it just for fun. start learning		Tom sadece eğlence için yaptı.
Tom did the right thing. start learning		Tom doğru olanı yaptı.
Tom didn't believe Mary. start learning		Tom Mary'ye inanmadı.
Tom didn't give up hope. start learning		Tom umudunu kesmedi.
Tom didn't go to school. start learning		Tom okula gitmedi.
Tom said nothing. start learning		Tom bir şey söylemedi.
Tom didn't see anything. start learning		Tom bir şey görmedi.
Tom died when he was 97. start learning		Tom 97 yaşındayken öldü.
Tom does excellent work. start learning		Tom mükemmel iş yapar.
Tom does volunteer work. start learning		Tom gönüllü olarak çalışır.
Tom does what he's told. start learning		Tom ona söylenileni yapar.
Tom doesn't belong here. start learning		Tom buraya ait değildir.
Tom doesn't have a clue. start learning		Tom'un bir ipucu yok.
Tom doesn't have a visa. start learning		Tom bir vizeye sahip değil.
Tom doesn't know French. start learning		Tom Fransızca bilmez.
Tom doesn't like cheese. start learning		Tom peyniri sevmez.
Tom doesn't like cheese. start learning		Tom peynirden hoşlanmaz.
Tom doesn't like my dog. start learning		Tom benim köpeğimi sevmez.
Tom doesn't like school. start learning		Tom okul sevmez.
Tom doesn't sound happy. start learning		Tom mutlu görünmüyor.
Tom doesn't want dinner. start learning		Tom akşam yemeği istemiyor.
Tom dove into the water. start learning		Tom suya daldı.
Tom felt a little dizzy. start learning		Tom küçük bir sersemlik hissetti.
Tom felt like a new man. start learning		Tom yeni bir adam gibi hissetti.
Tom felt like a new man. start learning		Tom'un canı yeni bir adam olmak istedi.
Tom felt like giving up. start learning		Canım vazgeçmek istedi.
Tom felt sorry for Mary. start learning		Tom Mary için üzgün hissetti.
Tom finally fell asleep. start learning		Tom nihayet uykuya daldı.
Tom found out the truth. start learning		Tom gerçeği anladı.
Tom gave a vague answer. start learning		Tom belirsiz bir cevap verdi.
Tom gave his dog a bath. start learning		Tom köpeğine banyo yaptırdı.
Tom gave Mary a message. start learning		Tom Mary'ye bir mesaj verdi.
Tom gave Mary some food. start learning		Tom Mary'ye biraz yiyecek verdi.
Tom gives me the creeps. start learning		Tom içimi ürpertiyor.
Tom got a perfect score. start learning		Tom'un mükemmel bir skoru var.
Tom got caught speeding. start learning		Tom hız yapmaktan yakalandı.
Tom got dressed quickly. start learning		Tom çabucak kovuldu.
Tom got engaged to Mary. start learning		Tom Mary ile nişanlandı.
Tom got good at singing. start learning		Tom şarkı söylemede iyileşti.
Tom got his eyes tested. start learning		Tom gözlerini test ettirdi.
Tom got into Mary's car. start learning		Tom Mary'nin arabasına bindi.
Tom got on the elevator. start learning		Tom asansöre bindi.
Tom got out of the taxi. start learning		Tom taksiden indi.
Tom got shot in the leg. start learning		Tom bacağından vuruldu.
Tom grew up around here. start learning		Tom buralarda büyüdü.
Tom had a great weekend. start learning		Tom harika bir hafta sonu geçirdi.
Tom had a very long day. start learning		Tom çok uzun bir gün geçirdi.
Tom had lunch with Mary. start learning		Tom, Mary ile öğle yemeği yedi.
Tom had no options left. start learning		Tom'un başka seçeneği yoktu.
Tom had nothing to hide. start learning		Tom'un gizleyecek bir şeyi yoktu.
Tom had nothing to read. start learning		Tom'un okuyacak bir şeyi yoktu.
Tom had to catch a taxi. start learning		Tom bir taksiye binmek zorunda.
Tom has a crush on Mary. start learning		Tom Mary'ye çok fena aşık.
Tom has a decent salary. start learning		Tom'un makul bir maaşı vardır.
Tom has a right to know. start learning		Tom'un bilme hakkı var.
Tom has already seen it. start learning		Tom zaten onu gördü.
Tom has his own bedroom. start learning		Tom'un kendi yatak odası vardır.
Tom has no common sense. start learning		Tom'un sağduyusu yok.
Tom has nothing to hide. start learning		Tom'un saklayacak bir şeyi yok.
Tom has nothing to lose. start learning		Tom'un kaybedecek bir şeyi yok.
Tom has the gift of gab. start learning		Tom'un ağzı iyi laf yapar.
Tom has three daughters. start learning		Tom'un üç kızı vardır.
Tom has to get up early. start learning		Tom erken kalkmak zorunda.
Tom has to go on a diet. start learning		Tom diyet yapmak zorunda.
Tom hasn't finished yet. start learning		Tom henüz bitirmedi.
Tom hasn't slept a wink. start learning		Tom gözünü bile kırpmadı.
Tom hasn't unpacked yet. start learning		Tom henüz bavulunu açıp boşaltmadı.
Tom heard Mary's scream. start learning		Tom Mary'nin çığlığını duydu.
Tom heard the door open. start learning		Tom'un kapıyı açtığını duydum.
Tom hid behind the door. start learning		Tom kapının arkasında saklandı.
Tom hid under the table. start learning		Tom masanın altına saklandı.
Tom is a brave skydiver. start learning		Tom cesur bir gökyüzüdalıcısıdır.
Tom is a bright student. start learning		Tom parlak bir öğrencidir.
Tom is a friend of mine. start learning		Tom, benim bir arkadaşımdır.
Tom is a friend of mine. start learning		Tom benim bir arkadaşımdır.
Tom is a good guitarist. start learning		Tom İyi bir gitaristtir.
Tom is a sincere person. start learning		Tom samimi bir kişi.
Tom is a sloppy painter. start learning		Tom özensiz bir ressamdır.
Tom is a talented actor. start learning		Tom yetenekli bir aktör.
Tom is a very smart boy. start learning		Tom çok akıllı bir çocuktur.
Tom is afraid of snakes. start learning		Tom yılanlardan korkuyor.
Tom is blind in one eye. start learning		Tom'un bir gözü kör.
Tom is buried in Boston. start learning		Tom Boston'da gömülüdür.
Tom is down with a cold. start learning		Tom soğuk algınlığından hasta.
Tom is faithful to Mary. start learning		Tom Mary'ye sadıktır.
Tom is fed up with Mary. start learning		Tom Mary'den usanmış.
Tom is fluent in French. start learning		Tom Fransızcada akıcıdır.
Tom is good at swimming. start learning		Tom yüzmede iyidir.
Tom is indebted to Mary. start learning		Tom Mary'ye borçludur.
Tom is living in Boston. start learning		Tom Bostonda yaşıyor.
Tom is looking for Mary. start learning		Tom Mary'yi arıyor.
Tom is lying ill in bed. start learning		Tom yatakta hasta yatıyor.
Tom is lying ill in bed. start learning		Tom yatakta hasta uzanıyor.
Tom is Mary's boyfriend. start learning		Tom Mary'nin erkek arkadaşıdır.
Tom is not fond of pets. start learning		Tom evcil hayvanlara düşkündür.
Tom is now in his prime. start learning		Tom şu an en güzel zamanında.
Tom is proud of his son. start learning		Tom oğlu ile gurur duyar.
Tom is quite often late. start learning		Tom çoğunlukla oldukça geç kalır.
Tom is scared of ghosts. start learning		Tom hayaletlerden korkuyor.
Tom is still a prisoner. start learning		Tom hala bir tutuklu.
Tom is still just a boy. start learning		Tom hala sadece bir çocuk.
Tom is sure to be fired. start learning		Tom kovulacağından emin.
Tom is taller than I am. start learning		Tom benden daha uzundur?
Tom is thirty years old. start learning		Tom, otuz yaşındadır.
Tom is up for promotion. start learning		Tom, promosyon için sevinçli.
Tom is very hardworking. start learning		Tom çok çalışkandır.
Tom isn't being careful. start learning		Tom dikkatli davranmıyor.
Tom isn't himself today. start learning		Tom bugün kendinde değildir.
Tom isn't Mary's cousin. start learning		Tom Mary'nin kuzeni değildir.
Tom isn't very sociable. start learning		Tom çok sosyal değildir.
Tom kept his mouth shut. start learning		Tom ağzını kapalı tuttu.
Tom knocked on the door. start learning		Tom, kapıyı çaldı.
Tom knows Mary's father. start learning		Tom Mary'nin babasını tanıyor.
Tom lay awake all night. start learning		Tom, bütün gece uyanık yattı.
Tom left Mary a message. start learning		Tom Mary'ye bir mesaj bıraktı.
Tom left three days ago. start learning		Tom, üç gün önce gitti.
Tom looks kind of tired. start learning		Tom bir tür yorgun görünüyor.
Tom lost a contact lens. start learning		Tom bir kontakt lens kaybetti.
Tom loves fried chicken. start learning		Tom, kızarmış tavuk seviyor.
Tom loves sports events. start learning		Tom spor olaylarını sever.
Tom majored in business. start learning		Tom ticarette uzmanlaştı.
Tom makes a good living. start learning		Tom iyi bir yaşam sağlamaktadır.
Tom may be under thirty. start learning		Tom otuzun altında olabilir.
Tom must be from Boston. start learning		Tom Boston'dan dönmüş olmalı.
Tom must be over thirty. start learning		Tom otuzun üstünde olmalıdır.
Tom needs a good lawyer. start learning		Tom'un iyi bir avukata ihtiyacı var.
Tom needs a sharp knife. start learning		Tom'un keskin bir bıçağa ihtiyacı var.
Tom never makes his bed. start learning		Tom asla yatağını yapmaz.
Tom now lives in Boston. start learning		Tom şimdi Boston'da yaşıyor.
Tom often has headaches. start learning		Tom'un sık sık başı ağrır.
Tom opened the curtains. start learning		Tom perdeleri açtı.
Tom paid by credit card. start learning		Tom kredi kartı ile ödedi.
Tom peeled the potatoes. start learning		Tom patatesleri soydu.
Tom pledged his support. start learning		Tom ona destek sözü verdi.
Tom pounded on the door. start learning		Tom kapıya vurdu.
Tom put on his overcoat. start learning		Tom paltosunu giydi.
Tom put on his swimsuit. start learning		Tom mayosunu giydi.
Tom put up his umbrella. start learning		Tom şemsiyesini yerine koydu.
Tom ran down the stairs. start learning		Tom merdivenlerden aşağıya koştu.
Tom ran out of the room. start learning		Tom odasından dışarı koştu.
Tom read a poem to Mary. start learning		Tom, Mary'ye bir şiir okudu.
Tom regrets what he did. start learning		Tom söylediğine pişman oldu.
Tom respects his parents. start learning		Tom, ana-babasına saygı duyar.
Tom rinsed off the soap. start learning		Tom sabunu duruladı.
Tom sealed the envelope. start learning		Tom zarfı mühürledi.
Tom seconded the motion. start learning		Tom hareketi destekledi.
Tom seems to be in love. start learning		Tom aşık gibi görünüyor.
Tom seldom eats at home. start learning		Tom nadiren evde yer.
Tom sent Mary a message. start learning		Tom Mary'ye bir mesaj gönderdi.
Tom should be here soon. start learning		Tom birazdan burada olmalı.
Tom should be home soon. start learning		Tom birazdan evde olmalı.
Tom should be in school. start learning		Tom okulda olmalı.
Tom should've told Mary. start learning		Tom Mary'ye söylemeliydi.
Tom showed Mary the way. start learning		Tom Mary'ye yol gösterdi.
Tom signed the contract. start learning		Tom sözleşme imzaladı.
Tom sliced the tomatoes. start learning		Tom domatesleri dilimledi.
Tom slit his own throat. start learning		Tom kendi boğazını kesti.
Tom stayed up all night. start learning		Tom bütün gece uyanık kaldı.
Tom still lives at home. start learning		Tom hala evde yaşıyor.
Tom stood close to Mary. start learning		Tom Mary'ye yakın durdu.
Tom suddenly felt tired. start learning		Tom aniden yorgun hissetti.
Tom talked about school. start learning		Tom okul hakkında konuştu.
Tom talked in his sleep. start learning		Tom uykusunda konuştu.
Tom tends to exaggerate. start learning		Tom abartma eğilimindedir.
Tom thinks he's in love. start learning		Tom, aşık olduğunu düşünüyor.
Tom thinks that'll work. start learning		Tom onun işe yarayacağını düşünüyor.
Tom thinks that's crazy. start learning		Tom onun çılgınlık olduğunu düşünüyor.
Tom thinks there's hope. start learning		Tom, ümit olduğunu düşünüyor.
Tom thinks you're lying. start learning		Tom, yalan söylediğini düşünüyor.
Tom thought I knew Mary. start learning		Tom Mary'yi tanıdığımı düşündü.
Tom threw Mary the ball. start learning		Tom topu Mary'ye attı.
Tom told Mary not to go. start learning		Tom Mary'ye gitmemesini söyledi.
Tom told Mary the truth. start learning		Tom Mary'ye gerçeği söyledi.
Tom took a quick shower. start learning		Tom hızlı bir duş aldı.
Tom took a step forward. start learning		Tom ileriye doğru bir adım attı.
Tom took Mary back home. start learning		Tom Mary'yi eve geri getirdi.
Tom took Mary to dinner. start learning		Tom Mary'yi akşam yemeğine götürdü.
Tom took some food home. start learning		Tom eve biraz yiyecek götürdü.
Tom treats me very nice. start learning		Tom bana çok hoş davranır.
Tom tried to reach Mary. start learning		Tom, Mary'ye ulaşmaya çalıştı.
Tom tucked in his shirt. start learning		Tom gömleğini içeri soktu.
Tom turned the doorknob. start learning		Tom, kapı kolunu çevirdi.
Tom unholstered his gun. start learning		Tom silahını kılıfından çıkardı.
Tom unlocked the drawer. start learning		Tom çekmecenin kilidini açtı.
Tom used to hate Boston. start learning		Tom, Boston'dan nefret ederdi.
Tom volunteered to help. start learning		Tom yardımcı olmak için gönüllüydü.
Tom wanted to help Mary. start learning		Tom Mary'ye yardım etmek istedi.
Tom wants to be a pilot. start learning		Tom bir pilot olmak istiyor.
Tom wants to marry Mary. start learning		Tom, Mary ile evlenmek istiyor.
Tom was deep in thought. start learning		Tom, derin düşünceye daldı.
Tom was hung up on Mary. start learning		Tom Mary'ye kafayı taktı.
Tom was John's cellmate. start learning		Tom John'un hücre arkadaşı idi.
Tom was John's roommate. start learning		Tom John'ın oda arkadaşı idi.
Tom was late for dinner. start learning		Tom, akşam yemeğine geç kalmıştı.
Tom was lost in thought. start learning		Tom düşüncelere daldı.
Tom was reluctant to go. start learning		Tom gitmeye isteksizdi.
Tom was taking a snooze. start learning		Tom bir şekerleme yapıyordu.
Tom wasn't ready to die. start learning		Tom ölmeye hazır değildi.
Tom watered the flowers. start learning		Tom çiçekleri suladı.
Tom wishes he could fly. start learning		Tom uçabilmeyi diliyor.
Tom won't do that again. start learning		Tom onu tekrar yapmayacaktır.
Tom works in archeology. start learning		Tom arkalojide çalışır.
Tom wouldn't understand. start learning		Tom anlamazdı.
Tom wrung out the towel. start learning		Tom havluyu sıktı.
Tom's days are numbered. start learning		Tom'un günleri sayılı.
Tom's father is in jail. start learning		Tom'un babası hapishanededir.
Tom's house is for sale. start learning		Tom'un evi satılıktır.
Tom's not in the office. start learning		Tom ofiste değil.
Tomorrow is my birthday. start learning		Yarın benim doğum günüm.
Tony is a very tall boy. start learning		Tony, çok uzun boylu bir çocuk.
Toss your gun over here. start learning		Silahını buraya fırlat.
Try solving the problem. start learning		Problemi çözmeye çalış.
Try to control yourself. start learning		Kendinizi kontrol etmeye çalışın.
Try to keep from crying. start learning		Ağlamaktan kaçınmaya çalış.
Try to keep up with him. start learning		Ona ayak uydurmaya çalış.
Turn left at the corner. start learning		Köşede sola dön.
Turn the flame down low. start learning		Alevi kıs.
Two Indians were killed. start learning		İki Hintli öldürüldü.
Was that you in the car? start learning		Arabadaki sen miydin?
Watch what you're doing! start learning		Ne yaptığına dikkat et.
We agreed to leave soon. start learning		Yakında ayrılmaya karar verdik.
We all stood up at once. start learning		Hepimiz aynı anda ayağa kalktık.
We all wished for peace. start learning		Hepimiz barış diledik.
We appreciate your help. start learning		Biz yardımınız için size minnettarız.
We are a family of five. start learning		Beş kişlik bir aileyiz.
We are a family of four. start learning		Dört kişilik bir aileyiz.
We are glad to help you. start learning		Size yardım etmekten mutluluk duyuyorum.
We are having a meeting. start learning		Bir toplantı yapıyoruz.
We are husband and wife. start learning		Biz karı-kocayız.
We bought a round table. start learning		Biz bir yuvarlak masa aldık.
We call our dog Johnnie. start learning		Biz köpeğimize Johnnie deriz.
We call the cat Madonna. start learning		Biz kediye Madonna diyoruz.
We cut our living costs. start learning		Bizim yaşam giderlerini azalttık.
We didn't have much fun. start learning		Biz çok fazla eğlenmedik.
We dine out once a week. start learning		Biz haftada bir kez akşam yemeğini dışarıda yeriz.
We dined at our uncle's. start learning		Amcamlarda yedik.
We discussed the matter. start learning		Biz konuyu tartıştık.
We discussed what to do. start learning		Biz ne yapacağımızı tartıştık.
We don't have any sugar. start learning		Bizim hiç şekerimiz yok.
We elected him chairman. start learning		Biz onu başkan seçtik.
We felt the house shake. start learning		Evin sallandığını hissettik.
We fought a hard battle. start learning		Sıkı bir savaş yaptık.
We gave him up for dead. start learning		Onu ölüme terkettik.
We got lost in the snow. start learning		Biz karda kaybolduk.
We got on the bus there. start learning		Biz otobüse orada bindik.
We had a large audience. start learning		Bizim büyük bir seyircimiz vardı.
We had a secret meeting. start learning		Bizim gizli bir toplantımız vardı.
We had a snowball fight. start learning		Biz bir kartopu savaşı yaptık.
We had a wonderful time. start learning		Biz bir harika zaman geçirdik.
We have a cat and a dog. start learning		Bizim bir kedimiz ve bir köpeğimiz var.
We have a holiday today. start learning		Bugün tatilimiz var.
We have a test tomorrow. start learning		Yarın bir testimiz var.
We have a test tomorrow. start learning		Bizim yarın bir testimiz var.
We have come a long way. start learning		Biz uzun bir yol geldik.
We have enough food now. start learning		Şimdi yeterli yiyeceğimiz var.
We have no school today. start learning		Bizim bugün okulumuz yok.
We have snow in January. start learning		Ocak ayında karımız var.
We have some local wine. start learning		Biraz yerel şaraba sahibiz.
We have to wait for him. start learning		Biz onu beklemek zorundayız.
We heard somebody shout. start learning		Birinin bağırdığını duyduk.
We heard the door close. start learning		Biz kapının kapandığını duyduk.
We let him keep the dog. start learning		Biz onun köpek beslemesine izin verdik.
We look to him for help. start learning		Yardım için ona güvenme.
We looked at each other. start learning		Biz birbirimize baktık.
We may not win tomorrow. start learning		Yarın kazanamayabiliriz.
We must help each other. start learning		Birbirimize yardımcı olmalıyız.
We never work on Sunday. start learning		Biz Pazar günü asla çalışmayız.
We sat in total silence. start learning		Biz topyekün sessizce oturduk.
We saw a lake far below. start learning		Biz çok aşağıda bir göl gördük.
We saw a light far away. start learning		Biz uzakta bir ışık gördük.
We see them on occasion. start learning		Bazen onlarla görüşürüz.
We should be on our way. start learning		Yola çıkmalıyız.
We skied down the slope. start learning		Yamaçtan aşağıya doğru kaydık.
We smell with our noses. start learning		Burunlarımızla koklarız.
We still have more time. start learning		Hala daha çok zamanım var.
We talked for some time. start learning		Bir süre konuştuk.
We used to live in Kobe. start learning		Biz Kobe'de yaşıyorduk.
We waited there quietly. start learning		Biz orada sessizce bekledik.
We walked for two hours. start learning		Biz iki saat yürüdük.
We went as far as Kyoto. start learning		Kyoto'ya kadar gittik.
We went to a restaurant. start learning		Bir restorana gittik.
We went up step by step. start learning		Biz adım adım yükseldik.
We were in a hurry then. start learning		O zaman acelemiz vardı.
We'd appreciate a reply. start learning		Bir cevaba minnettar olurduk.
We'd better go home now. start learning		Şimdi eve gitsek iyi olur.
We'll always be friends. start learning		Biz her zaman arkadaş olacağız.
We'll be late for class. start learning		Biz sınıfa geç kalacağız.
We've all been laid off. start learning		Hepimiz işten çıkarıldık.
Well, let's talk turkey. start learning		Pekala, dobra dobra konuşalım.
Were you busy yesterday? start learning		Dün meşgulmüydün?
Were you here last week? start learning		Geçen hafta burada mıydın?
Were you out last night? start learning		Dün gece dışarıda mıydın?
What a beautiful flower! start learning		Ne güzel bir çiçek!
What a beautiful garden! start learning		Ne güzel bir bahçe.
What a beautiful sunset! start learning		Ne güzel bir günbatımı!
What a beautiful sunset. start learning		Ne güzel bir gün batımı.
What a wonderful family. start learning		Ne harika bir aile.
What are you crying for? start learning		Siz niçin ağlıyorsunuz?
What are you eyeing? start learning		Neye bakıyorsun?
What did Tom say to you? start learning		Tom sana ne dedi?
What do you do in Japan? start learning		Japonya'da ne iş yaparsınız?
What do you want to buy? start learning		Ne satın almak istiyorsun?
What does he want to do? start learning		O ne yapmak istiyor?
What does SFX stand for? start learning		SFX ne anlama geliyor?
What does that sign say? start learning		O işaret ne diyor?
What does this pen cost? start learning		Bu kalemin maliyeti nedir?
What does USB stand for? start learning		USB ne anlama geliyor?
What flight were you on? start learning		Hangi uçuştaydın?
What gate do I board at? start learning		Hangi kapıda bineceğim?
What I say is true. start learning		Söylediğim doğrudur.
What is his nationality? start learning		Onun ulusu nedir?
What is the latest news? start learning		En son haber nedir?
What is your waist size? start learning		Bel ölçün nedir?
What kind of man was he? start learning		O ne tür bir adamdı?
What kind of play is it? start learning		O, ne tür bir oyundur?
What made you come here? start learning		Seni buraya ne getirdi?
What makes you think so? start learning		Sizi öyle düşündüren nedir?
What sports do you like? start learning		Hangi sporları seviyorsun?
What time do you get up? start learning		Saat kaçta kalkarsın?
What time does it close? start learning		Saat kaçta kapanır?
What time does it start? start learning		O saat kaçta başlar?
What Tom said was a lie. start learning		Tom'un söylediği bir yalandı.
What was the difference? start learning		Farkı neydi?
What will happen to her? start learning		Ona ne olacak?
What're you doing today? start learning		Bugün ne yapıyorsunuz?
What're you waiting for? start learning		Ne için bekliyorsun?
What's that bird called? start learning		O kuşa ne denir?
What's the airmail rate? start learning		Havayolu postasının maliyeti nedir?
When did he arrive here? start learning		O buraya ne zaman vardı?
When did you go to Rome? start learning		Roma'ya ne zaman gittin?
When do you play tennis? start learning		Ne zaman tenis oynarsın?
When will you come home? start learning		Eve ne zaman geleceksin?
Where can I buy tickets? start learning		Nereden bilet satın alabilirim?
Where can I catch a bus? start learning		Nerede bir otobüse binebilirim.
Where can I get the map? start learning		Nerede harita alabilirim?
Where can I get tickets? start learning		Biletleri nerede alabilirim?
Where can I try this on? start learning		Bunu nerede deneyebilirim?
Where did you come from? start learning		Nereden geldin?
Where did you see Nancy? start learning		Nancy'yi nerede gördün?
Where do you want to go? start learning		Nereye gitmek istersin?
Where does he come from? start learning		O nerelidir?
Where does she live now? start learning		O, şimdi nerede yaşıyor?
Where does this book go? start learning		Bu kitap nerede?
Where does this desk go? start learning		Bu masa nereye gidiyor?
Where is he running now? start learning		O, şimdi nerede çalışıyor?
Where should I put this? start learning		Bunu nereye koymalıyım?
Where should I transfer? start learning		Nereye transfer olmalıyım.
Which skirt do you like? start learning		Hangi eteği seviyorsun?
Which team won the game? start learning		Hangi takım oyunu kazandı?
Who are you laughing at? start learning		Kime gülüyorsun?
Who are you waiting for? start learning		Kimi bekliyorsun?
Who caused the accident? start learning		Kazaya Kim neden oldu.
Who is that pretty girl? start learning		O güzel kız kim?
Who is this letter from? start learning		Bu mektup kimden?
Who put this paper here? start learning		Bu kağıdı buraya kim koydu?
Who will host the party? start learning		Partiye kim ev sahipliği yapacak?
Why are the police here? start learning		Neden polis burada?
Why did he quit his job? start learning		O niçin işini bıraktı?
Why did he stop smoking? start learning		O niçin sigara içmeyi bıraktı?
Why did you go to Tokyo? start learning		Niçin Tokyo'ya gittin?
Why didn't you tell her? start learning		Niçin ona söylemedin?
Why do people tell lies? start learning		Niçin insanlar yalan söylerler.
Why don't we go dancing? start learning		Niçin dans etmeye gitmiyoruz?
Why is that baby crying? start learning		Şu bebek neden ağlıyor?
Why would Tom kill Mary? start learning		Tom Mary'yi neden öldürdü?
Will he succeed or fail? start learning		Başarılı mı yoksa başarısız mı olacak.
Will it be hot tomorrow? start learning		Yarın sıcak olacak mı?
Will you give me a ride? start learning		Beni arabayla götürür müsün?
Will you please help me? start learning		Lütfen bana yardım eder misin?
Will you sign it for me? start learning		Onu benim için imzalar mısın?
Will you study tomorrow? start learning		Yarın çalışacak mısın?
Will you turn on the TV? start learning		TV'yi açar mısın?
Won't you have some tea? start learning		Biraz çay almaz mısın?
Work as hard as you can. start learning		Elinden geldiği kadar çok çalış.
Work is behind schedule. start learning		İş proğramın gerisinde.
Workers lost their jobs. start learning		İşçiler işlerini kaybetti.
Would you draw me a map? start learning		Bana bir harita çizer misin?
Would you like to dance? start learning		Dans etmek ister misiniz?
Write to him right away. start learning		Derhal ona yaz.
Write to him right away. start learning		Ona derhal yazın.
Write your address here. start learning		Adresini buraya yaz.
Yes, I have a good idea. start learning		Evet, iyi bir fikrim var.
You are a good customer. start learning		Sen iyi bir müşterisin.
You are a tennis player. start learning		Sen bir tenis oyuncususun.
You are as tall as I am. start learning		Sen benim kadar uzunsun.
You are doing very well. start learning		Çok iyi yapıyorsun.
You are free to go home. start learning		Eve gitmekte özgürsün.
You are in a safe place. start learning		Güvenli bir mekândasın.
You are only young once. start learning		Bir zamanlar tek gençtin.
You are to come with me. start learning		Benimle geleceksin.
You bet I was surprised. start learning		Elbette şaşırdım.
You can put it anywhere. start learning		Onu herhangi bir yere koyabilirsin.
You can type, can't you? start learning		Daktilo ile yazabilirsin, değil mi?
You can't buy happiness. start learning		Mutluluğu satın alamazsın.
You can't hang out here. start learning		Burada takılamazsın.
You can't stay for long. start learning		Uzun süreliğine kalamazsın.
You don't have to hurry. start learning		Acele etmek zorunda değilsiniz.
You don't have to study. start learning		Çalışmak zorunda değilsin.
You don't need to hurry. start learning		Acele etmene gerek yok.
You don't smoke, do you? start learning		Sigara içmiyorsun, değil mi?
You dropped your pencil. start learning		Kalemini düşürdün.
You hate Tom, don't you? start learning		Tom'dan nefret ediyorsun, değil mi?
You have a lot of books. start learning		Senin bir sürü kitabın var.
You're too nervous. start learning		Çok sinirlisin.
You have a message here. start learning		Burada bir mesajınız var.
You have done very well. start learning		Çok iyi yaptın.
You have made a promise. start learning		Bir söz verdin.
You left your lights on. start learning		Işıkları açık bıraktın.
You look quite run down. start learning		Oldukça bitkin görünüyorsun.
You look very dignified. start learning		Çok ağırbaşlı görünüyorsun.
You may call me anytime. start learning		İstediğin zaman beni arayabilirsin.
You may open the window. start learning		Pencere açabilirsiniz.
You may use it any time. start learning		İstediğin zaman onu kullanabilirsin.
You must be a good cook. start learning		İyi bir aşçı olmalısın.
You must be more polite. start learning		Biraz daha kibar olmalısın.
You must do it yourself. start learning		Onu kendin yapmalısın.
You must face the facts. start learning		Gerçeklerle yüzleşmen gerekir.
You must go up the hill. start learning		Tepeye çıkmalısın.
You must pay in advance. start learning		Peşin ödemek zorundasın.
You must read this book. start learning		Bu kitabı okumalısın.
You or I will be chosen. start learning		Siz ya da ben seçileceğim.
You ought not to go out. start learning		Dışarı gitmemelisiniz.
You really are hopeless. start learning		Sen gerçekten ümitsizsin.
You should do that soon. start learning		Yakında onu yapmalısın.
You should do that soon. start learning		Yakında bunu yapmalısın.
You should face reality. start learning		Gerçekle yüzleşmelisin.
You should go in person. start learning		Bizzat gitmelisin.
You should have done so. start learning		Öyle yapmalıydın.
You should have seen it. start learning		Onu görmeliydiniz.
You should have seen it. start learning		Onu görmeliydin.
You should not go alone. start learning		Yalnız gitmemelisin.
You should not go there. start learning		Oraya gitmemelisin.
You should quit smoking. start learning		Sigarayı bırakmakmalısın.
You should see a doctor. start learning		Sen bir doktorla görüşmelisin.
You need to calm down. start learning		Sakin olmalısın.
You shouldn't trust Tom. start learning		Tom'a güvenmemelisin.
You shouldn't wait here. start learning		Burada beklememelisin.
You surprised everybody. start learning		Herkesi şaşırttın.
You told me so yourself. start learning		Bana kendiniz öyle söylediniz.
You were busy last week. start learning		Geçen hafta meşguldün.
You'll get well soon. start learning		Yakında iyileşirsin.
You'd better believe it. start learning		Ona inansan iyi olur.
You'd better not go out. start learning		Dışarı gitmesen iyi olur.
You'll come to like her. start learning		Onu sevmeyi öğreneceksin.
You'll get into trouble. start learning		Başın belaya girecek.
You'll have a hard time. start learning		Zor bir zaman geçireceksin.
You'll have a hard time. start learning		Zor bir dönem geçireceksin.
You're driving too fast. start learning		Çok hızlı sürüyorsun.
You're really wonderful. start learning		Sen gerçekten harikasın.
You're right in a sense. start learning		Bir anlamda haklısın.
You're wrong about that. start learning		Bu konuda yanılıyorsun.
You've found a good man. start learning		İyi bir adam buldun.
Your dress is very nice. start learning		Senin elbisen çok hoş.
Your English is perfect. start learning		Senin İngilizcen mükemmel.
Your house is fantastic. start learning		Evin harika.
Your house is fantastic. start learning		Evin fantastik.
Your name was mentioned. start learning		Adınızdan söz edildi.
Your wife is mad at you. start learning		Eşiniz size çok kızgın.
A baby has delicate skin. start learning		Bir bebeğin hassas cildi vardır.
A ceasefire was declared. start learning		Bir ateşkes ilan edildi.
A chauffeur sat in front. start learning		Bir sürücü ön koltukta oturdu.
A compromise was reached. start learning		Bir uzlaşmaya varıldı.
A cow is a useful animal. start learning		İnek yararlı bir hayvandır.
A dog bit her on the leg. start learning		Bir köpek onu bacağından ısırdı.
A gentle wind is blowing. start learning		Yumuşak bir rüzgar esiyor.
A glass of water, please. start learning		Bir bardak su, lütfen.
A light bulb gives light. start learning		Bir ampul ışık verir.
A light rain was falling. start learning		Hafif bir yağmur yağıyordu.
A tea with lemon, please. start learning		Limonlu bir çay, lütfen.
A truck ran over our dog. start learning		Bir kamyon bizim köpeği ezdi.
A unicycle has one wheel. start learning		Tek tekerli bisikletin tek tekeri vardır.
A year has twelve months. start learning		Bir yıl oniki aya sahiptir.
Accidents are inevitable. start learning		Kazalar kaçınılmaz.
Add a little more pepper. start learning		Biraz daha biber ekle.
After that, he went home. start learning		Ondan sonra, o, eve gitti.
Alice didn't see the dog. start learning		Alice, köpeği görmedi.
Alice went to bed at ten. start learning		Alice saat onda yatağa gitti.
Alice went to bed at ten. start learning		Alice saat onda yatmaya gitti.
All but Tom were present. start learning		Tom'un dışında herkes mevcuttu.
All of them are not poor. start learning		Onların hepsi fakir değil.
All of you did good work. start learning		Hepiniz iyi iş yaptınız.
All our plans went wrong. start learning		Bütün planlarımız bozuldu.
All that he says is true. start learning		Onun bütün söylediği doğrudur.
All the boys looked down. start learning		Bütün erkekler aşağıya baktı.
All the seats are booked. start learning		Bütün koltuklar ayrılmış.
Am I making myself clear? start learning		Kendimi net şekilde ifade ediyor muyum?
An accident has happened. start learning		Bir kaza oldu.
Anger is hard to control. start learning		Öfkeyi kontrol etmek zordur.
Ann likes to write poems. start learning		Ann, şiir yazmayı sever.
Answer the phone, please. start learning		Telefona cevap ver lütfen.
Anyone can make mistakes. start learning		Herkes yanlış yapabilir.
Anyone can make mistakes. start learning		Herkes hata yapabilir.
Are my socks dry already? start learning		Benim çoraplar zaten kuru mu?
Are there any balls here? start learning		Burada hiç top var mı?
Are there reserved seats? start learning		Ayrılmış koltuklar var mı?
Are you fond of baseball? start learning		Beyzbola düşkün müsün?
Are you going or staying? start learning		Gidiyor musun yoksa kalıyor musun?
Are you going to a movie? start learning		Sinemaya gidecek misin?
Are you here on business? start learning		Sen iş için mi buradasın?
Are you listening to him? start learning		Onu dinliyor musun?
Are you losing your mind? start learning		Aklınızı mı kaybediyorsunuz?
Are you off duty tonight? start learning		Bu gece izinli misin?
Are you on the committee? start learning		Komitede misiniz?
Are you ready for dinner? start learning		Akşam yemeği için hazır mısınız?
Are you studying English? start learning		İngilizce okuyor musun?
Are you writing a letter? start learning		Bir mektup yazıyor musunuz?
As a result, prices rose. start learning		Sonuç olarak, fiyatlar yükseldi.
Ask your dad to help you. start learning		Babanın sana yardım etmesini rica et.
At last, the bus stopped. start learning		Sonunda, otobüs durdu.
Banks closed their doors. start learning		Bankalar kapılarını kapattı.
Beer is brewed from malt. start learning		Bira, malttan mayalanır.
Betty can play the piano. start learning		Betty piyano çalabilir.
Betty got over the shock. start learning		Betty şoku atlattı.
Bill brought me the book. start learning		Bill bana kitap getirdi.
Birds often fly together. start learning		Kuşlar sık sık birlikte uçarlar.
Bob and Tom are brothers. start learning		Bob ve Tom erkek kardeştirler.
Bob came here, didn't he? start learning		Bob buraya geldi, değil mi?
Bob can drive a car, too. start learning		Bob da bir araba sürebilir.
Bob is in the drama club. start learning		Bob tiyatro kulübünde.
Bob is popular at school. start learning		Bob okulda popüler.
Bob is popular at school. start learning		Bob okulda popülerdir.
Both parties opposed war. start learning		Her iki taraf savaşa karşı çıktı.
Both were extremely rich. start learning		Her ikisi de son derece zengindi.
Bread is made from flour. start learning		Ekmek undan yapılır.
Brian kept the door open. start learning		Brian kapıyı açık bıraktı.
Bring me some cold water. start learning		Bana biraz soğuk su getirin.
Buffaloes have big horns. start learning		Bufaloların büyük boynuzları var.
Business before pleasure. start learning		Zevkten önce iş.
Butter is made from milk. start learning		Tereyağı sütten yapılır.
Butter is made from milk. start learning		Tereyağı, sütten yapılır.
Cabbage can be eaten raw. start learning		Lahana çiğ olarak yenilebilir.
Call me before you leave. start learning		Çıkmadan önce beni ara.
Can I cancel this ticket? start learning		Bu bileti iptal edebilir miyim?
Can I change the channel? start learning		Kanal değiştirebilir miyim?
Can I have some more tea? start learning		Biraz daha çay alabilir miyim?
Can I make a reservation? start learning		Bir rezervasyon yapabilir miyim?
Can I pay by credit card? start learning		Kredi kartı ile ödeyebilir miyim?
Can I take pictures here? start learning		Burada fotoğraf çekebilir miyim?
Can I try on this jacket? start learning		Ben bu ceketi deneyebilir miyim?
Can I use my credit card? start learning		Kredi kartımı kullanabilir miyim?
Can you copy this for me? start learning		Bunu benim için kopyalar mısın?
Can you hear her singing? start learning		Onun şarkı söylediğini duyabiliyor musun?
Can you help me a little? start learning		Bana biraz yardımcı olabilir misin?
Can you keep it a secret? start learning		Onu bir sır olarak saklar mısın?
Can you make room for me? start learning		Benim için yer açar mısın?
Can you order one for me? start learning		Benim için bir tane ısmarlar mısın?
Can you possibly help me? start learning		Belki bana yardımcı olabilirsiniz?
Can you tell me the time? start learning		Bana saati söyler misin?
Can you throw a fastball? start learning		Hızlıtop fırlatabilir misin?
Can't you hear the sound? start learning		Sesi duyamıyor musun?
Can't you ride a bicycle? start learning		Bisiklete binemiyor musun?
Cats are active at night. start learning		Kediler gece aktiftir.
Cats can see in the dark. start learning		Kediler karanlıkta görebilirler.
Certainly she is correct. start learning		Kesinlikle o doğrudur.
Cheese is made from milk. start learning		Peynir sütten yapılır.
Choose any of these pens. start learning		Bu kalemlerden birini seç.
Christmas is a week away. start learning		Noel'e bir hafta kaldı.
Christmas is coming soon. start learning		Yakında Noel geliyor.
Christmas is soon, right? start learning		Noel yakında, doğru mu?
Clearly you are mistaken. start learning		Açıkçası yanılıyorsun.
Close the door after you. start learning		Sizden sonra kapıyı kapatın.
Coal is not always black. start learning		Kömür her zaman siyah değildir.

Turkish sentences from Tatoeba 12

You must sign in to write a comment

More