→ Słownik POL-DE Techniczny Cz9 → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
Współczynnik jest za niski. start learning		Der Faktor ist zu niedrig.
Na wyjściu jest sygnał. start learning		Am Ausgang ist ein Signal.
Zrób wykres. start learning		Erstelle ein Diagramm.
Wyłącz maszynę. start learning		Schalte die Maschine ab.
Wciśnij wyłącznik bezpieczeństwa. start learning		Drück den NOT-AUS.
Wyłącznik główny jest wyłączony. start learning		Der Hauptschalter ist ausgeschaltet.
Wyświetlacz nie działa. start learning		Die Anzeige funktioniert nicht.
Musimy to zabezpieczyć. start learning		Wir müssen das absichern.
To zabezpieczenie zadziałało. start learning		Diese Sicherung hat ausgelöst.
Zablokuj ten element. start learning		Sperr dieses Teil.
Podłącz przewód do zacisku. start learning		Schließ das Kabel an die Klemme an.
Sprawdź zaciski wejściowe. start learning		Prüfe die Eingangsklemmen.
Sprawdź zaciski wyjściowe. start learning		Prüfe die Ausgangsklemmen.
Zainstaluj ten element. start learning		Bring dieses Teil an.
Zamknij obudowę. start learning		Schließ das Gehäuse.
Zapisz program. start learning		Speichere das Programm.
Sprawdź zasilanie elektryczne. start learning		Prüfe die elektrische Versorgung.
Zamknij zawór. start learning		Schließ das Ventil.
Sprawdź zawory pneumatyczne. start learning		Prüfe die Ventile.
To jest zawór 3/2. start learning		Das ist ein 3/2-Wegeventil.
Zespół jest gotowy do pracy. start learning		Die Baugruppe ist betriebsbereit.
Mamy zwarcie w układzie. start learning		Wir haben einen Kurzschluss im System.
Jest zwłoka przy starcie. start learning		Es gibt eine Einschaltverzögerung.
Sprawdź zworę. start learning		Prüfe den Anker.
Sprawdź, czy jest napięcie na zaciskach. start learning		Prüfe, ob Spannung an den Klemmen anliegt.
Ten element się przegrzewa. start learning		Dieses Teil überhitzt.
Musimy obniżyć prędkość. start learning		Wir müssen die Geschwindigkeit reduzieren.
Sygnał znika podczas pracy. start learning		Das Signal verschwindet während des Betriebs.
To może być problem z uziemieniem. start learning		Das könnte ein Problem mit der Erdung sein.
Sprawdź, czy zawór się otwiera. start learning		Prüfe, ob das Ventil öffnet.
Ciśnienie spada podczas pracy. start learning		Der Druck fällt während des Betriebs ab.
Maszyna zatrzymuje się bez powodu. start learning		Die Maschine stoppt ohne Grund.
Sprawdź, czy stycznik dostaje sygnał. start learning		Prüfe, ob das Schütz ein Signal bekommt.
Program wysyła sygnał, ale brak reakcji. start learning		Das Programm sendet ein Signal, aber es gibt keine Reaktion.
Musimy to przetestować ręcznie. start learning		Wir müssen das manuell testen.
Sprawdź wszystkie połączenia jeszcze raz. start learning		Prüfe alle Verbindungen noch einmal.
To wygląda na problem mechaniczny. start learning		Das sieht nach einem mechanischen Problem aus.
To wygląda na problem elektryczny. start learning		Das sieht nach einem elektrischen Problem aus.
Najpierw wyeliminujmy najprostsze przyczyny. start learning		Lass uns zuerst die einfachsten Ursachen ausschließen.
Sprawdź, czy sygnał dochodzi do sterownika PLC. start learning		Prüfe, ob das Signal an der SPS-Steuerung ankommt.

Słownik POL-DE Techniczny cz9

You must sign in to write a comment

More