→ Phrases Septembre 2026 → Start Learning

Question		Answer
J'apprends le turc. start learning		Ben Türkçe öğreniyorum.
Quel est ton nom? x2 start learning		senin adın ne? ismin ne?
Que signifie xxx en turc? start learning		Türkçe xxx ne demek?
quel âge as-tu? start learning		kaç yaşındasın?
12 divisé par 6 égale 2 start learning		12 bölü 6 eşittir 2
À après-demain. start learning		Öbür gün görüşürüz.
à ce moment-là start learning		o sirada
nie wiem dokładnie (точно не знаю) start learning		kesinlikle bilmiyorum
j'aime bien jouer au tennir start learning		Tenis oynamaktan hoşlanırım
Did you like your son's girlfriend? start learning		Oğlunun kız arkadaşından hoşlandın mı?
aller à pied start learning		yürüyerek
en bus start learning		otobüsle
aller en voiture / à bicyclette / à cheval start learning		arabayla / bisikletle / atla gitmek
après le petit déjeuner je me lave les dents start learning		ben kahvaltıdan sonra dişimi fırçalıyorum
avant le petit déjeuner je fais du café start learning		Ben kahvaltıdan önce kahve yapıyorum
j'ai atteint mon but/mon objectif start learning		Hedefime ulaştım (cible, objectif) //// Amacıma ulaştım (intention, but, dessein).
J'enfile ma cravate start learning		Kravatımı takıyorum
Au revoir (de qqn qui part) start learning		hoşça kal
Autre chose? (au magasin) start learning		başka bir şey?
J'ai deux stylos — un bleu, l'autre rouge. start learning		İki kalemim var — biri mavi, diğeri kırmızı.
J'ai envie de lire un autre livre. start learning		Başka bir kitap okumak istiyorum.
au fait, ta sœur a appelé start learning		Bu arada
au fait, ta sœur a appelé start learning		Bu arada, kız kardeşin aradı.
l'autre livre start learning		diğer kitap
l'autre livre (par contraste à) start learning		öteki kitap (öbür est familier)
j'ai peur des chiens start learning		Köpeklerden korkuyorum.
beaucoup de gens start learning		çok insan
beaucoup de pêcheurs start learning		çok balıkçı (garder le singulier après çok)
Bon appétit start learning		afiyet olsun
bon rétablissement start learning		geçmiş olsun
Bonne chance! start learning		bol şanslar
bonne journée start learning		İyi günler
Bonne nuit start learning		iyi geceler
ce soir start learning		Bu akşam
cette semaine start learning		Bu hafta
Comment vas-tu? start learning		Sen nasılsın?
comment était ton weekend? start learning		Haftasonun(uz) nasıl geçti? / nasıldı?
je veux partir en vacances start learning		Tatile çıkmak istiyorum
d'accord! (договорились) start learning		anlaştık
mesdames et messieurs start learning		Baylar (ou Beyler) ve Bayanlar
Dans ce cas, alors start learning		ozaman
de la table d'à côté start learning		yandaki masadan
de quel pays viens tu? start learning		senin memleket neresi?
je vous en prie, vous êtes les bienvenus (en réponse à merci) start learning		rica ederim
je dépense trop d'argent à istanbul start learning		İstanbul'da çok fazla para harcıyorum
C'est ma dernière chance. start learning		Bu benim son şansım.
Sıradaki sonuncu kişi. start learning		La dernière personne dans la file.
Désolé (przykro mi) start learning		üzgünüm
d'où êtes vous originaire? start learning		Nerelisiniz?
J'écris dans un cahier / au tableau start learning		deftere yazıyorum, tahtaya yazıyorum
en ce moment start learning		Şu anda
en taxi start learning		taksiyle
enchanté start learning		memnun oldum
le café est encore chaud start learning		Hava hâlâ sıcak.
J'attends toujours / J'attends encore. start learning		Hâlâ bekliyorum.
Je n'ai pas encore mangé. start learning		Yemek yemedim henüz.
Ils viennent tout juste d'arriver. start learning		Henüz geldiler.
et ... et ... (à la fois ... et ...) start learning		hem... hem de...
as tu faim? start learning		aç mısın?
Heureux de vous rencontrer start learning		tanıştığımıza memnun oldum
il n'y a rien start learning		hiç (bir şey) yok
il n'y a rien dans le sac start learning		çantada hiç bir şey yok
il n'y a rien de nouveau start learning		yeni bir şey yok
j'ai compris/pas compris start learning		anladım/anlamadım
Je me demande est ce que... (exprime le doute) start learning		acaba
je monte à cheval start learning		ate biniyorum (exception!)
Je n'aime pas ça, y a-t-il autre chose? start learning		Bunu beğenmedim, başka bir şey var mı?
Je reviendrai dans ce restaurant. start learning		Bu restorana tekrar geleceğim.
je suis né le 11 septembre 1991 start learning		11 Eylül 1991'de doğdum => On bir Eylül bin dokuz yüz doksan birde doğdum.
Je suis prêt start learning		hazırım
je t'attends ici start learning		Seni burada bekliyorum
je vais à 6h à la maison start learning		ben saat altıda eve gidiyorum
je vais à la maison en voiture start learning		ben evde arabayla gidiyorum
"jusqu'à Taksim start learning		Taksim'e kadar[s'utilise avec le directif et est après le lieu vers lequel on va]
"la semaine dernière start learning		geçen hafta
la semaine prochaine start learning		gelecek hafta
l'avion décolle / l'avion aterrit start learning		uçak kalkıyor / uçak iniyor
Je suis désolé (I apologize, je regrette sincèrement) start learning		özür dilerim
Désolé (pour petites erreurs, ex: arriver en retard en réunion) start learning		Kusura bakma / Kusura bakmayın
L'un travaille, l'autre est en vacances. start learning		Biri çalışıyor, diğeri tatilde.
maintenant il est 11h30 start learning		şimdi saat on bir buçuk
Même un enfant sait cela. start learning		Bunu çocuk bile bilir.
Il n'a même pas bu d'eau. start learning		Bir su bile içmedi.
monter dans le bus start learning		otobüse biniyorum
Où habitez-vous? start learning		nerede oturuyorsunuz?
par exemple start learning		mesela
par ici start learning		buralarda
parce que start learning		çünkü
pardon start learning		affedersiniz
pas à pas start learning		adım adım
pas mal start learning		fena değil
je ne vais plus à l'école start learning		Artık okula gitmiyorum.
il porte un pantalon start learning		Pantolon giyiyor.
pouvez vous m'apporter l'addition? start learning		Hesabı getirebilir misiniz?
Pouvez-vous jeter un coup d'œil? start learning		bakar mısınız?
proszę (here you are) tu/vous start learning		buyur, buy(u)run
quelle heure est il? start learning		Saat kaç?
Quelqu'un a-t-il d'autres questions? start learning		Başka sorusu olan var mı?
Qu'est-ce que ça veut dire? start learning		ne demek?
Qui porte des lunettes? start learning		kimde gözlük var?
Quoi de neuf? start learning		ne var ne yok?
Elle se peigne devant le miroir start learning		Ayna karşısında taranıyor.
Je l'ai rencontré dans la rue start learning		Onunla sokakta tanıştım
faisons connaissance (wzajemnie, si on ne se connait pas du tout) start learning		Tanışalım!
faisons connaissance (wzajemnie, si on se connaît un peu) start learning		Birbirimizi tanıyalım.
j'ai répondu à la question start learning		Soruyu cevapladım.
J'ai donné une réponse à la question start learning		Soruya cevap verdim.
sois béni, bless you start learning		çok yaşa
staram się mówić po turecku start learning		Türkçe konuşmaya çalışıyorum
Tout va bien start learning		her şey yolunda
j'ai trop de problèmes start learning		Çok fazla problemim var.
un autre livre start learning		başka bir kitap
Un élève était en retard, les autres sont arrivés à l'heure. start learning		Bir öğrenci geç kaldı, diğer öğrenciler zamanında geldi.
un petit peu start learning		biraz
un verre d'eau svp start learning		Lütfen bir bardak su
une minute c'est 60 secondes start learning		Bir dakika 60 saniye(dir).
Manger des fruits est bon/bénéfique pour la santé. start learning		Meyve yemek sağlık için yararlıdır. / Meyve yemek sağlık için faydalıdır.
Le voleur a volé le sac de Laure start learning		Hırsız, Laure'un çantasını çaldı.
On m'a volé mon sac. start learning		Çantam çalındı. (on utilise la forme passive)
Quelqu'un a volé mon téléphone. start learning		Biri telefonumu çaldı.
je poursuis mon voyage start learning		Yolculuğuma devam ediyorum.
Voyons start learning		bakalım
чья очередь? start learning		sıra kimin?
по очереди start learning		sıra ile
Я только что пришёл start learning		yeni geldim
Le thé est-il offert? start learning		çay ikram mi?
au lieu de quelque chose start learning		bir şeyin yerine
plus ou moins, comme ci comme ça start learning		şöyle böyle
le chat est assis entre deux chaises start learning		Kedi iki sandalyenin arasında oturuyor.
il neige start learning		Kar yağıyor
il pleut start learning		yağmur yağıyor
tout de suite (zaraz) start learning		hemen
Le livre n'est pas sur cette étagère, il est sur l'autre. start learning		Kitap bu rafta değil, öbür rafta.
j'ai oublié mon téléphone à la maison start learning		ben telefonumu evde unuttum
Elle monte les escaliers rapidement. start learning		O, merdivenleri hızlıca yukarı çıkıyor.
Hier, j’ai mangé une soupe et j’ai bu de l’eau minérale. start learning		Dün, ben çorba yedim ve maden suyu içtim.
Demain, je vais au marché avec mon ami pour acheter des fruits. start learning		Yarın, ben arkadaşımla çarşıya meyve satın almak için gidiyorum.
Dans ma chambre, il y a un lit, une étagère et une lampe. start learning		Odamda bir yatak, bir raf ve bir lamba var.
Je me lève tôt le matin, puis je fais du café. start learning		Ben sabah erken kalkıyorum, sonra kahve yapıyorum.
Après le petit déjeuner, je me lave les dents et je pars à l’école. start learning		Kahvaltıdan sonra dişimi fırçalıyorum ve okula gidiyorum.
Aujourd’hui, il fait beau, alors je veux aller au parc avec mes amis. start learning		Bugün hava güzel, o yüzden arkadaşlarımla parka gitmek istiyorum.
Dans le sac, il y a un livre, un stylo et un cahier. start learning		Çantada bir kitap, bir kalem ve bir defter var.
Je porte une chemise bleue et un pantalon noir. start learning		Ben mavi bir gömlek ve siyah bir pantolon giyiyorum.
Ma sœur aime les fleurs, alors elle achète des tulipes. start learning		Kız kardeşim çiçekleri seviyor, o yüzden lale satın alıyor.
À la maison, je regarde la télévision et je bois du thé. start learning		Evde televizyon seyrediyorum ve çay içiyorum.
Je veux aller au restaurant ce soir avec ma famille. start learning		Bu akşam ailemle restorana gitmek istiyorum.
Dans la cuisine, il y a un frigo, un four et une table. start learning		Mutfakta bir buzdolabı, bir fırın ve bir masa var.
Je me repose sur le canapé parce que je suis fatigué. start learning		Ben kanepeye yatıyorum çünkü yorgunum.
Mon frère joue au football dans le parc. start learning		Erkek kardeşim parkta futbol oynuyor.
Je veux acheter une robe rouge et des chaussures noires. start learning		Ben kırmızı bir elbise ve siyah ayakkabılar satın almak istiyorum.
Dans la salle de bain, il y a un miroir, une serviette et une brosse à dents. start learning		Banyoda bir ayna, bir havlu ve bir diş fırçası var.
Je vais à l’aéroport en taxi parce que mon avion décolle à 8h. start learning		Ben saat 8’de uçağım kalkıyor diye taksiyle havalimanına gidiyorum.
Je mange une banane et je bois un verre d’eau. start learning		Ben bir muz yiyorum ve bir bardak su içiyorum.
Dans le jardin, il y a un arbre, des fleurs et une chaise. start learning		Bahçede bir ağaç, çiçekler ve bir sandalye var.
Je veux apprendre le turc parce que j’aime la langue. start learning		Ben Türkçe öğrenmek istiyorum çünkü dili seviyorum.
Ma mère cuisine dans la cuisine et mon père regarde la télévision. start learning		Annem mutfakta yemek pişiriyor ve babam televizyon seyrediyor.
Je me dépêche parce que je suis en retard. start learning		Ben çabuk oluyorum çünkü geç kaldım.
Dans la rue, il y a beaucoup de gens et de voitures. start learning		Sokakta birçok insan ve araba var.
Je veux aller à la plage l’été prochain. start learning		Ben gelecek yaz plaja gitmek istiyorum.
Je porte des lunettes de soleil parce qu’il fait soleil. start learning		Ben güneş gözlüğü takıyorum çünkü güneşli.
Dans le bus, je vois un homme avec un chapeau et une femme avec un sac. start learning		Otobüsde şapka ile bir adam ve çanta ile bir kadın görüyorum.
Je veux acheter un cadeau pour mon ami. start learning		Ben arkadaşım için bir hediye satın almak istiyorum.
Je me lave les mains avant de manger. start learning		Ben yemek yemeden önce ellerimi yıkıyorum.
Dans la classe, il y a des élèves, un tableau et des chaises. start learning		Sınıfta öğrenciler, bir tahta ve sandalyeler var.
Je veux aller au musée ce week-end. start learning		Ben bu hafta sonu müzeye gitmek istiyorum.
je t'attends avec ma sœur dans la voiture start learning		Seni kız kardeşimle arabada bekliyorum.
après le spectacle nous les applaudissons start learning		Gösteriden sonra onları alkışlıyoruz
je reviens tout de suite (zaraz wracam) start learning		Hemen dönerim
Je bâille car je suis fatigué je veux aller dormir start learning		Esniyorum çünkü yorgunum. Uyumaya gitmek istiyorum.
J'aimerais acheter ce livre, c'est combien? start learning		Bu kitabı almak istiyorum, bu ne kadar?
je n'ai ni eau chaude ni internet chez moi start learning		Evimde ne sıcak su ne de internet var.
Le nord est à l'opposé du sud. start learning		Kuzey, güneyin karşıtıdır. OU Kuzey, güneyin tersidir.
Le chaud est le contraire du froid. start learning		Sıcak, soğuğun zıttıdır.
Puis-je m'asseoir ici? start learning		Burada/Buraya oturabilir miyim?
Puis-je payer par carte? start learning		Kartla ödeyebilir miyim?
Le café est trop chaud. start learning		Kahve fazla sıcak
au bord de la mer start learning		deniz kenarında
As tu un stylo en plus? start learning		senin fazla kalemin var mı?
Tournez à droite ici, puis tournez à gauche. start learning		şuradan sağa dönün, sonra sola dönün
il y a deux semaines start learning		iki hafta önce
dans deux semaines start learning		iki hafta içinde // iki hafta sonra
Quel est le montant total? start learning		hepsi toplam kaç lira?
Quel jour? start learning		hangi gün?
à plus tard, à bientôt start learning		görüşmek üzere
Qu'est-ce que vous préférez à Istanbul? start learning		İstanbul'da en çok neyi seviyorsunuz?
Je recommande Marie pour ce poste. start learning		Marie’yi bu iş için tavsiye ediyorum
cela n'a pas d'importance (peu importe, без разницы) start learning		fark etmez
Le croyez-vous? / croyez-vous en lui? start learning		Ona inanıyor musun?
trois fois par semaine x3 start learning		haftada üç kez (neutre)/ kere (plus oral) / defa (plus officiel)
par conséquent / pour cette raison / deswegen x3 start learning		bu yuzden / bu nedenle / bunun için
S'il te plaît, coupe-moi une tranche de pastèque. start learning		Lütfen bana bir dilim karpuz dil.
souhaite moi bonne chance start learning		Bana şans dile!
je ne ferai jamais cela start learning		Asla bunu yapmayacağım
je ne ments jamais start learning		Hiçbir zaman yalan söylemem.
Ce bus ne passe pas par Taksim. start learning		bu otobüs Taksim'den geçmiyor
Ma batterie se décharge (se termine) start learning		benim şarjım bitiyor
dans mon temps libre, je fais du sport start learning		Boş zamanlarımda spor yapıyorum.
à quelle heure...? start learning		Saat kaçta...?
Je m'ennuie start learning		Canım sıkılıyor
J'ai une idée. start learning		Bir fikrim var
À mon avis... start learning		Benim fikrime göre...
ne touche pas cela start learning		Buna dokunma!
Il me semble que... start learning		Bana öyle geliyor ki...
je me sens bien/fatigué start learning		Kendimi iyi/yorgun hissediyorum
J'envoie une lettre à ma mère. start learning		Anneme bir mektup gönderiyorum
J'ai appuyé sur le bouton, mais ça n'a pas marché. start learning		Ben bastım ama tuş basmadı
je viens chez toi dans 2 semaines start learning		İki hafta sonra senin evine geleceğim.
je reviens à Istanbul dans un mois start learning		Bir ay sonra İstanbul'a dönüyorum.
dans 2 jours je pars en vacances start learning		İki gün sonra tatile çıkıyorum.
Le 29 octobre 1923, Atatürk fonda la République de Turquie. start learning		29 Ekim 1923'te Atatürk Türkiye Cumhuriyeti'ni kurdu.
Quelle est la date d'aujourd'hui? start learning		bugünün tarihi ne(dir)?
j'ai un niveau A1 en turc start learning		Türkçe dilinde A2 seviyesindeyim.

Phrases septembre 2026

You must sign in to write a comment

More