Общение. Часть 2

 0    53 flashcards    learneng
download mp3 print play test yourself
 
Question
Answer

I'm absolutely starving.
start learning
Я ужасно проголодался.

What do you recommend?
start learning
Что бы вы порекомендовали?

I'm afraid, they don't have a menu in English here.
start learning
Я боюсь, что у них нет меню на Английском.

I might need some help.
start learning
Мне может понадобиться помощь.

So what is it...?
start learning
Что это ...?

It's a kind of meat/fish/vegetable/pasta/dumpling...
start learning
Это вид мяса/рыбы/овощей/макарон/пельменей...

It's a bit like an omelette.
start learning
Это похоже на омлет.

It's made with eggs, milk and sugar.
start learning
Это сделано из яиц, молока и сахара.

It's a typical dish in/ a speciality in our region.
start learning
Это традиционное блюдо этого региона.

It's a spicy/savoury/ sweet dish.
start learning
Это острое/пряное/сладкое блюдо.

You have to try this.
start learning
Вы должны это попробовать.

Have you decided yet?/ Do you know what you're having?
start learning
Вы уже решили, что закажете?

I'll have ... For the main course...
start learning
Я буду ... И на основное...

I'm going to have today's special.
start learning
Я возьму блюдо дня.

I'd like/I'll have the pasta, please.
start learning
Я бы хотел пасту, пожалуйста.

Shall we get the bill?
start learning
Давайте попросим счет?

Can we have the bill, please? (to the waiter)
start learning
Можно нам счет, пожалуйста?

Let me get this. / This is on me. / I'll get this.
start learning
Это на мне / я заплачу за это.

No, it's OK. I'll get this.
start learning
Нет, не нужно. Я плачу.

Are you sure? That's very kind/generous of you.
start learning
Вы уверены? Это очень щедро с вашей стороны.

That was lovely, thank you. /Thanks for the meal. It was really nice.
start learning
Это было замечательно,спасибо. /Спасибо за еду, это было очень вкусно.

чаевые

What about the tip?
start learning
Что по поводу чаевых?

Just round up the total.
start learning
Округлите общую сумму.

Normally, it is expected to leave... percent.
start learning
Принятно оставлять ... процентов.

Do they accept credit cards here?
start learning
Они принимают кредитные карточки?

Are you looking for a stand at the fair?
start learning
Вы ищете стенд на ярмарке?

I'm actually just here to look around and do some networking.
start learning
Вообще я здесь просто осмотреться и познакомиться с людьми.

So what do you think of the fair so far?
start learning
Итак, что вы думаете по поводу этой ярмарки?

I'm enjoying it a lot. Certainly better than last year.
start learning
Мне здесь очень нравится. Определенно, лучше, чем в том году.

I'm a bit disappointed, to tell the truth...
start learning
По правде говоря, я немного расстроен...

Have you seen anything interesting?
start learning
Вы нашли что-нибудь интересное?

Yes, one company has developed a really successful... /has shown some interesting, new...
start learning
Да, одна компания разработала действительно успешную ... / показала интересную, новую...

Not really, to be honest...
start learning
Не особо, если быть честным...

That sounds like it's worth checking out.
start learning
Это звучит действительно здорово, нужно проверить.

If you are interested, let me take you to section/Hall H
start learning
Если вам интересно, я отведу вас в секцию / зал Н.

The stand is right around the corner.
start learning
Этот стенд прямо за углом.

Thanks for the tip!
start learning
Спасибо за чаевые!

What company do you represent?
start learning
Какую компанию вы представляете?

I'm the head of purchasing at YY.
start learning
Я глава отдела продаж в УУ.

What does your company do (exactly)?
start learning
Чем именно занимается ваша компания?

We make software for retail POS systems.
start learning
Мы делаем программное обеспечение для розничных POS-систем.

I've heard of your company before. Where are you based?
start learning
Я уже слышал про вашу компанию. Где вы были основаны?

In Pińsk. Do you know where it is?
start learning
В Пинске. Вы знаете где это?

So, you can see we really have some very exciting new products/services.
start learning
Итак, вы можете видеть, что у нас есть действительно очень интересные новые продукты / услуги.

This is one of our latest developments.
start learning
Это одна из последних разработок.

Please allow me to demonstrate...
start learning
Позвольте мне продемонстрировать...

It'll only take a minute...
start learning
Это займет всего минуту...

That's very interesting...
start learning
Это очень интересно...

Anyway, let me give you my card.
start learning
В любом случае, позвольте мне дать вам свою визитку.

Do you have a card by any chance?
start learning
У вас есть визитка?

Sorry, I really have to go now.
start learning
Извините, мне пора идти.

I'm supposed meet someone in 10 minutes.
start learning
Я должен встретиться с кое-кем через 10 минут.


You must sign in to write a comment