→ Moja Lekcja → Start Learning / Download MP3 Flashcards

Question		Answer
podważyć coś Obrońcy nie podważają faktu, iż pan Carrington próbował opuścić szpitalne pomieszczenie, w którym przebywał. start learning		ставити під питання щось(довіру,авторитет)
mozolny mazolna praca start learning		важкий, мазольний
torować sobie drogę Toruję sobie drogę do przodu, szukam na ziemi czegoś, co mogłoby posłużyć jako broń: kij, kamień, obcięta gałąź. start learning		прокласти свій шлях
rozniecać ogień start learning		розпалити вогонь
pogruchotany Zimne jak żelazo i równie twarde. - Myślisz, że znasz ból, pogruchotany człowieku? start learning		зламаний
grymasić Grymasi, bo nie stać nas na wynajem skateparku na urodziny. start learning		нити,придератись
obdzwaniać Musiałam obdzwaniać cały boży dzień firmy marketingowe start learning		обдзвонювати
dołujący dołujące nastawienie start learning		пригнічуючий
niwelować stres Możesz również spróbować różnych pozycji, ponieważ niektóre niwelują ten problem. start learning		усувати стрес
nasiąkać (nasiąkać wiedzą) Cukier nasiąka wodą i rozpuszcza się start learning		впитувати (поглинати знання)
sztućce start learning		столові прибори
nakrywać do stołu start learning		накрити стіл
powszedni No cóż to mówić ona ma zwykle powszednie życie. start learning		щоденний,рутинний,обиденный
holistyczne podejście Jego podejscie bylo zdecydowanie holistyczne. start learning		цілісний підхід
nie wystawiaj mojej cierpliwości na próbę Nie wystawiaj na próbę mojej cierpliwości, Eriku. start learning		не випробовуйте моє терпіння
wystawić kogoś Tak, ale pomimo to, czuję się źle bo wystawiłam Teda. start learning		надурити когось,развести
wystawić na pośmiewisko Nie mógł uwierzyć, że rozmyślnie wystawiła go na pośmiewisko. start learning		виставити на посмешище
mieć polewkę A mnie się zdaje, że tutaj [...] wszyscy mają z ciebie niezłą polewkę. Niezły z ciebie agent. start learning		угарати,потухати
odznaczać się czymś Ona się odznacza z powodu swoich niebieskich włosów. start learning		відрізнятися чимось
łudzić się Inni wciąż łudzą się mówiąc: „Pokój! start learning		обманювати себе
pogodzić się z kimś Pogodzę pana z ciotką start learning		примиритися з кимось
powściągliwy W rolach książąt także można, ale tam muszę być bardziej powściągliwy. start learning		стриманий,умерений
przy sposobności Przy sposobności przywiezie mi pończochy w lepszym gatunku, niż tu można dostać. start learning		при нагоді
wdzięk Nie dajcie się zmylić jej wdziękowi czy urodzie. start learning		благодать,грація,очаровання
zmięta Zmięty papier. start learning		зім'ятий
szkaradny / ohydny To szkaradne z twej strony. start learning		огидний / огидний
gardzić Nie gardź farbowanymi włosami i malowanymi twarzami start learning		зневажати
kurtyna w teatrze start learning		завіса
doznać czegoś Ale czasem się boję, że już nie doznam tego uczucia. start learning		відчути,випробувати щось
postarzeć się Teraz, kiedy się postarzałem, takimi drobiazgami zajmuje się mój syn. start learning		постаріти
przetrzeć oczy Przetarł oczy stanął tuż przed obrazem i znów się zaczął wpatrywać start learning		протріть очі
oszacować Oszacować sytuację, wyciągnąć wnioski.c start learning		прикинути
dopadła mnie Dopadła mnie stagnacja(zastój) start learning		я зазнав,настигла мене,достигла мене
wleźć Patrz, jak leziesz, Johnny! To co wsadzę pod drzwi, żeby węże nie wlazły? start learning		влізти
drwiny start learning		насмішки
nabierać rozpędu (o karierze, biznesie) Czy Widzisz jak maszyna produkująca znaczenia nabiera rozpędu start learning		набрати обертів (про кар'єру, бізнес)
smykałka Kwintus ma smykałkę do takich rzeczy. start learning		смикалка
talia kart Wyciągnął talię kart z kieszeni koszuli i przetasował je. start learning		колода
zbieżność Trudno nie dostrzec takich zbieżności, kapitanie, prawda? start learning		збіжність
rozrzutny Raczej rozrzutny. start learning		транжира
ulżyć(komu czemu) Moja litość czy współczucie nie mogły go nakarmić ani ulżyć mu w pracy start learning		полегшити (кому чому)
punkt zwrotny Dla mnie był to punkt zwrotny mojego życia. start learning		переломний момент
zachłanny Zawistnik zachłannie pragnie lub pożąda cudzych dóbr bądź osiągnięć. start learning		ненаситний
potęgować Nie chcę potęgować histerii publicznej, która będzie kosztować życie ludzi. start learning		взіцнювати
mierzyć spojrzeniem Ciągle byłam mierzona spojrzeniem start learning		міряти поглядом
dreszcz mnie obleciał Dreszcz mnie onleciał po całym ciele start learning		Я здригнувся
wdzierać się Oum też wdziera się w jego myśli. Wdzierasz się w ludzkie życie i je niszczysz. start learning		вламуватись
zatęchły Zatęchłe powietrze i wszędzie ból. start learning		затхлий
stęchlizna start learning		тухлятина
podszeptywac Rozsądek podszeptywał co innego, a oba przeczucia nie dawały się wzajemnie pogodzić. start learning		пошептувати,нашептувати
staczać się Stacza się, staje złodziejem, traci żonę start learning		котитися вниз
przekłuć sobie uszy Chcę se przekłuć nosa start learning		проколоти вуха
splamić się Wiem, że moi wrogowie nie splamią własnych rąk krwią. start learning		забруднитись
ukradkiem Wiem, że w nocy ukradkiem patrzy na nie. start learning		крадькома
rozbroić Muszę cię rozbroić. start learning		обезоружить
miernota Wrócisz do swojej nędznej egzystencji na Gammu, miernoto. start learning		посередність
urzeknąć Urzeknę cię moją urodą start learning		очарувати
rozstępy start learning		розтяжки
pospolity Śmierć pospolitość o te dwa fakty dziewiętnastego wieku niedające się zbyć słowami start learning		звичайний
zbyć kogoś/spławić zbył moje pytanie wymownym milczeniem Czy ty... czy ty, mnie spławiasz? start learning		отморозиться/сплавитисьвід когось
uprzedni Ta powieść trafiła na szpalty prawdopodobnie bez uprzednich konsultacji z autorem start learning		предварительні
nagonka przeciwko komuś Jeżeli wszyscy wezmą udział w nagonce, to nam nie ucieknie start learning		нагон /травля на когось
zaczerpnąć Zaczerpnąłem dane z ˝Gazety Wyborczej˝ z dnia 14 maja, pisma na pewno reprezentatywnego dla części tej sali. start learning		брати,зачерпувати
sprzączka To od sprzączki stanika. start learning		пряжка
kminić Nie kminie tego przykładu. Wytłumaczyłby mi go ktoś? start learning		шарити,розуміти
obsuwa Obsuwa to określenie niepowodzenia lub kompromitacji, a także przesunięcie się czegoś w dół, stoczenie się, ześliźnięcie. Wielka obsuwa na Narodowym, premii nie ma. start learning		збій
zaspokoić apetyt Zaspokój swój apetyt start learning		задовольнити свій апетит
wpakować się w kłopoty I wtedy znomu epakowałem się w kłopoty start learning		потрапити в біду
bez grosza przy duszy start learning		без гроша при при душі
nieobsadzone stanowisko Ale nie mogłam tak długo trzymać tego stanowiska nieobsadzonego start learning		незаняти /вільна вакансія
wydukać Czerwienię się, ale nim zdążę wydukać przeprosiny, robi to St. Zamiast tego wydukałem tylko, że mamy już coś zarezerwowane start learning		промямлити
zarzekać się Ileż razy zarzekał się, że nie będzie pił wina... ze swoim chorym żołądkiem. start learning		зарікатись,заікатись(що щось зробить)
harówka Spokojnie dostaniesz i jedno i drugie ale nie poprzez harówkę i mordęgę start learning		тяжка праця
rozwijać się jak na sterydach Mój biznes zaczął się rozwijać jak na sterydach start learning		рости як на стероїдах
uczcić Chcemy uczcić to niesamowite osiągnięcie dziewczyny z twojego środowiska. start learning		відзначити
postronny Sam szukam, zamiast wszystko przekazywać, i jeszcze w dodatku z postronną osobą. start learning		постороння
wgłębiać się w coś A teraz się wgłęb w swoje obecne odczucia start learning		вникати в щось
nawalać, nie działać Samochód był stary i ciągle nawalał, mnie męczył straszny atak astmy. start learning		косячити
niewidomy start learning		сліпий
wzdragać się na myśl I wzdragam się na samą myśl wyjściu do biura start learning		здригатися від цієї думки
jak z bicza strzelił Czas ten leci, jak z bicza strzelił. start learning		дуже швидко
zakres upodobań Jakie książki i filmy poszerzył by twój zakres upodobań start learning		діапазон інтересів
dopomóc w Mogą te rady ci dopomóc w odnaliezieniu spokoju. start learning		допомогти в
zdruzgotany Słuchaj, Jo, jest zdruzgotany. start learning		опустошений
ręczyć za coś Mogę ręcxuć za siłę tej techniki. start learning		поручитися за щось
wkręcać kogoś Kurde nie wkręcaj mnie! start learning		надурювати когось
pindol Penis, członek męski. start learning		Penis, członek męski.
spętać Nie pozwolę spędzasz sobie rąk drobnymi trudnościami Spętać im ręce. start learning		зав’язати
przeć do przodu Nawet gdy twój świat staje w miejscu, ten wokół ciebie nadal prze do przodu. Też będziesz musiał. Na stacji kolejowej tłum histerycznie parł do wagonów. start learning		преш до переду nie przyj do przodu
wpadka Patrycji to była wpadka z jakimś przypadkowym kolesiem. start learning		по зальоту
wygospodarować Zdecydujcie, że wygospodarujecie na to czas. start learning		зберегти,приберегти
oblać, nie zdać Kurwa, oblałem maturę ustną z Polskiego. start learning		просрати,провалити
gonitwa myśli To była gonitwa w celu stworzenia nowego świata. start learning		наганяючі думки
rozstaj dróg start learning		перехрестя
wymądrzać się Nie chcę się wymądrzać ale mówiłem o tym. start learning		бути розумним
nie mieć widoków sytuacja bez widoków na postęp start learning		без перспективи
krótkowzroczny Naprawdę jesteś krótkowzrocznym? start learning		тугобачуший,
zwieść kogoś Niech cię nie zwiodą nagłówki gazet start learning		обманювати когось
wykazywać inicjatywę Pruski system edukacji nie pozwalał wykazywać inicjatywę start learning		проявляти ініціативу
sowicie nagrodzony Często poruczano im podobne zlecenia, ale nigdy nikt tak ich sowicie nie wynagradzał. start learning		щедро винагороджений
powtarzać śpiewkę Jednak i rodzice, i trenerzy stale powtarzali swoją śpiewkę o wyższym wykształceniu. start learning		повторити пісню
tarapaty Twój biznes jest w tarapatach start learning		передряги
pomiatać kimś Możesz mną pomiatać, ile chcesz... start learning		помикати кимось
na dodatek A na dodatek często wygrywa. start learning		в додаток
lizać rany Ale nie mogę pozwolić, byś siedział i lizał rany, gdy dostajemy w dupę. start learning		зализувати рани
zalecać się do kogoś No otwartcie zaleca się do ciebie. start learning		залицятись докогосб
przywództwo start learning		керівництво
wziąć górę Strach emocji wzięł górę. start learning		взяти верх
przejechać Ale przejechałeś! start learning		бути в прольоті
być na progu czegoś Kim jest na progu biedy. start learning		бути на межі чогось
zwlec się z łóżka, znaleźć energię na coś Ja na twoim miejscu nie mógłbym zwlec się z łóżka. start learning		встати з ліжка, знайти сили для чогось
intratny / dobrze płatny Gospodarka globalna sprawia, że handel żywym towarem stanowi intratny interes. start learning		прибутковий / добре оплачуваний
na marginesie Tak na marginesie, to nam to nie przeszkadza. start learning		до речі,кстаті
uncja (28 gramów) uncja złota kosztuje 85$ start learning		унція (28 грам),золота на праклад
na łeb na szyję Setki, jeżeli nie tysiące ludzi, na łeb na szyję gnały w stronę zamku! start learning		сломя голову
gdzie oczy poniosą I uciekała, przy dźwiękach weselnego marsza, uciekała, gdzie oczy poniosą, i niemal wpadła pod samochód. start learning		куди очі глядять
stronić od czegoś Stronił od ludzi. start learning		уникати чогось
tuman, jełop start learning		глупак
złagodzić, łagodzić, ulżyć Trudno mi jest złagodzić ból. start learning		полегшити, заспокоїти, полегшити
zobrazować Postaram się Wam to zobrazować. start learning		зілюструвати
wąskomyślący Jesteś naprawdę wąskomyślącą, sorry. start learning		вузькомислющий
potyczki/starcia No oczywiście,że bez potyczek nie wyjdzie. start learning		передряги
napierdalanka Ty stary dzisiaj po szkole niezła Napierdalanka, idziesz? start learning		ебля(драка)
sedes Nie siadam nigdy na sedes. start learning		туалет,толчек
hop-siup To nie jest tako hop-siup start learning		тяп-сяп,быстро и просто
schludny Sofia jest schludną dziewczyną. start learning		акуратний
pochłanąć Ten obrazek w sekundę pochłanął jego uwagę start learning		поглинати
wychodzić ze skóry Strasznie wychodził ze skóry,żeby poprawić sytuację materialną. start learning		вилазити зі шкіри
wory pod oczami start learning		мішки під очима
bezdyskusyjny Biznes internetowy ma bezdyskusyjną przewagę. start learning		незаперечний
o krok do przodu Dzięki temu w momencie lockdownu branża była o krok przed innymi na drodze do digitalizacji. start learning		на крок попереду
popuścić w gacie No co kurwa, popuściłeś w gacie? start learning		накласти в штани
paker start learning		качок
dłubać w nosie start learning		колупатися в носі
czołówka, intro Dobra, jesteśmy w czołówce! start learning		лідируємо, в голові(в главе)
unikatowy start learning		унікальний
lekkie pióro Szukamy osoby z lekkim piórem. start learning		легка рука
żarłoczność Ale jesteś żarłoczny. start learning		ненажерливість
nałóg, uzależnienie start learning		залежність, залежність
spustoszyć Z każdym razem to mnie spustosza. start learning		спустошувати
dawać dupy Byłem za to świetny w dawaniu dupy start learning		проебувати
oblegac kogoś Oblegli mnie tak start learning		осадити когось
grobowa mina Co to za grobowa mina start learning		гробове обличчя
wcinać coś Tak widzę,że Pan lubi wcinać orzeszki. start learning		тріскати щось(їсти)
na pewniaka start learning		напевно
zakłuło Ale zakłuło🫣 start learning		ужалений
wkładać kij w mrowisko i lubię – głównie na fanpage’u – wkładać kij w mrowisko, kreować się na kogoś, kto zawsze ma inne zdanie niż większość. start learning		покласти палицю в мурашник
meszek włosowy Albo ktoś pokaże celulit, obwisłe cycki, meszek pod nosem, haluksy lub brud pod paznokciami. I co się wtedy dzieje? start learning		волосяний пушок
umięśniony Ale jest umięśniony)) start learning		м'язовий,спортивний
żerować na kimś Żeruje na twoim strachu, żebyś go nie opuściła. start learning		наживатись на комусь
obnosić się, wystawiać na pokaz, paradować Nie obnoś się sukcesem. start learning		виставляти напоказ, показувати, демонструвати
zdać się na los Nie chcę się tak zdać na los. start learning		поддаться судьбе
uciężliwe Jest taki uciężliwy, kurcze. start learning		досадний,проблемний
Bogu ducha winny Takim twierdzeniem można wyrządzić krzywdę Bogu ducha winnym ludziom. start learning		taki, który jest niewinny pod jakimś względem, bo nie ma nic wspólnego z zaistniałą sytuacją
niezwłocznie Ma otrzymać święty pierścień niezwłocznie po śmierci Ramzesa Czytaj więcej na https://www.bryk.pl/lektury/boleslaw-prus/z-legend-dawnego-egiptu. streszczenie-szczegolowe#utm_source=paste&utm_medium=paste&utm_campaign=other start learning		негайно
wpajać coś komuś Wpajasz mi do głowy pierdoły start learning		впаювати комусь щось
prawowity Zostanę prawowitym władza start learning		законним
ponurak Jesteś ponurakiem. start learning		мрачний тип
wstecz Gdy spojrzysz wstecz na swoje życie, przypomnisz sobie setki osób, które wielokrotnie wyrażały o tobie opinię. start learning		назад
wyrażać opinię Bo ja zawsze wyrażam opinię i tego się nie boję. start learning		Висловювати думку
sen na jawie Trzy miesiące w Bangkoku, piękny sen na jawie, skończył się. start learning		сон на яву
drążek do podciągania start learning		перекладина
rozleniwić się W tym roku strasznie się rozleniewiłem. start learning		розлінуватися
powierzać coś komuś Ich rozwiązywanie powierzałem fachowcom. start learning		поручати
pociągający, kuszący Sposoby wydają mi się pociągającymi. start learning		привабливий, спокусливий
ocknąć się Ja ocknęłam się na wpół żywa w szpitalu w Dongsheng. start learning		очнулась
z opuszczoną głową Nie chciałem wracać z opuszczoną głową do domu rodzinnego. start learning		з опущеною головою
przydarzać się A to nie przydarza się każdemu. Przydarza się raz w życiu. start learning		стається,трапляється
przykładać wagę do czegoś Maria nawet nie przykładała wagi do jego słów. start learning		надавати значення чомусь
skąpy dwa razy traci start learning		скупий двічі платить
leżącego się nie kopie start learning		лежачого не бьють
ni stąd ni zowąd start learning		з нізвідки
foczka niezła foczka😊 start learning		ципочка
się uradować Zaraz się uraduję! start learning		обрадію
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło; szczęście w nieszczęściu; po każde start learning		після дощу завжди Веселка; приховане благословення; для кожного
skrolować Przestań skrolować start learning		залипати у телефони
wrzuć na luz! Wrzuć na luz! start learning		забити
wypala mordę Taki ostry,że wypala mordę. start learning		випалює морду
kipieć ze złości Tomek kipiał ze złości, że o jego postępku dowiedziała się cała klasa. start learning		кипіти від злості
koło Zarabiam 8 kół miesięcznie. start learning		косяр,100 тисяча
menda Kiedy jakaś menda usiadnie na naszej ławce? start learning		манда
lecieć na kogoś Ale fajny chłopak. - Leci na ciebie. start learning		тящиться від когось
zatrzec slady Ślady ktoś usiłował zatrzeć - pokazywał dalej demeryt start learning		замітати сліди
zwalić winę na Chce zwalić winę na ciebie. start learning		покласти провину на
postrzelić kogoś Postrzelilesz mnie. start learning		подстрілити когось
prawiczek, dziewica Przespałabyś się z prawiczkiem? start learning		девственник/девственница
łamać sobie głowę Tysiące ludzi łamały sobie nad tym głowę start learning		ламати голову
co siejesz to żąć będziesz start learning		що посієш, те й пожнеш
podjarany, nakręcony Byłam podjarana strasznie start learning		схвильований, заведений
opierdalać się -Te żule cały dzień opierdalają się pod sklepem. start learning		obijać się
menel, bezdomny On był menelem. start learning		бомж
rzucać słowa na wiatr nierzucam słów na wiatr start learning		кинути слова на вітер
garbowac skórę Nienawidzę gdy garbują skórę zwierząt. start learning		смолити шкіру
czeluść Zadajesz niby zwykłe pytanie „co słychać?” i ludzie otwierają przed Tobą czeluści swoich piekielnych myśli. start learning		безодня
stanac na nogi Najlierw muszę stanąć na nogi. start learning		стати на ноги
wyć Nikt się kurwa o tym nie dowie, że wyjesz w środku... start learning		вити
zagnać (kogoś gdzieś) Wyjdź z cienia, do którego się zagnałeś/aś start learning		загнати (когось кудись)
guzdrać się Kurwa przeztań się guzdrać. start learning		тяготитись, медлить
bolec start learning		хахаль
przemykać się Co się tak cicho przemykasz? start learning		підкрадатися
mydlić komuś oczy Naukowcy mydlą nam oczy start learning		засліпювати комусь очі
zacięcie Masz zacięcie filozoficzne, widzę start learning		замашкі
przypierdalać się (też o czepianiu się czegoś, wytykaniu błędów) Nie mogłem się o to przypierdolić start learning		прийобуватись
figa z makiem Figę z makiem dostaniesz, a nie kochanka. Za to mam szacunek, a policja figa z makiem. start learning		дуля з маком
ociężały (przym.) Ociężałe spojrzenie weszło w głąb tego szeregu sal, cicho, sennie drzemiących w rozkoszy start learning		важкий, томний, вялий (присл.)
pokładać w czymś duże nadzieje Muszę pokładać moje nadzieje w tobie. start learning		покладати великі надії на щось
serdeczne uściski Tony’ego zawsze witają serdecznymi uściskami start learning		теплі обійми
uzewnętrznianie się czegoś Jak widać, w pewnych krajach uzewnętrznianie bólu jest bardziej przyjęte niż gdzie indziej. start learning		обнаружувати щось
przechodzień start learning		перехожий
przekomarzać się z kimś Parys wie, kiedy matka zabrania mu czegoś stanowczo, a kiedy tylko przekomarza się z nim. start learning		кумарити, стебаться с когось
strzelić focha Panie Burns, mam dosyć pańskich fochów! start learning		скандалити, капризничати
dokładać starań Trzeba dokładać starań, żeby móc się porozumiewać z Hanią. start learning		докладати зусиль
obarczyć kogoś odpowiedzialnością Myślę, że ludzie, którzy tego doświadczyli i przeżyli to jakoś, są obarczeni odpowiedzialnością, by pomóc innym. start learning		притягнути когось до відповідальності
obarczyć kogoś winą Kogo łatwiej obarczyć winą? start learning		звалити провину на когось
morderczy Mam morderczy ból pleców, serio start learning		вбивчий
esencja Te uczucia - esencja zła. start learning		сутність
nadąsana mina Czemu masz taką nadąsaną minę? start learning		надуте обличчя
być blisko krawędzi Byłam dosłownie blisko krawędzi upadku. start learning		бути на краю, бути на грані
wigor Co pomaga długoletnim chrześcijanom zachowywać zdrową wiarę i duchowy wigor? start learning		бадьорість
wybryki Co to są za wybryki? Nie zamierzam tego znosić więcej. start learning		вибрики
lizus Chciałam, żeby przestała być zasraną kujonką i lizusem start learning		той хто подлизується - подлізун
zakuwać, dużo się uczyć Bo choćbym zakuwała milion lat to itak nie będę taka dobra jak ona. start learning		зубріти, багато вчитися
dokopać komus Chciałam jej tyljo dokopać i tyle! start learning		досадити комусь
kozak w necie pizda w świecie start learning		на словах ты лев толстой а по делу хуй простой
nazywać rzeczy po imieniu Nazywaj rzeczy po imieniu! start learning		називати речі своїми іменами
znieczulić Staramy się na wszelkie sposoby znieczulić się na problemy zewnętrzne start learning		безпочуттєвий
zagalopować się Rozumiem podwyżkę o 50-100 procent, ale nie o 400! Czy nasze władze nie zagalopowały się?! start learning		запустились, перегибати
twardy orzech do zgryzienia Twoja dupa to twardy orzech do zgryzienia. start learning		міцний горішок
ugryzienie komara Yo było jak ugryzienie komara start learning		як комарик укусив
gorliwy Jesteś zbyt gorliwa a to tutaj ni do czego nie sluzy start learning		завзятий
opierdzielic kogos Opierdolili mnie strasznie a potem jeszcze zmusili sie usprawiedliwiac. start learning		обьебашити когось, відругати
ugryźć się w język Ugryź się w język, idiotka start learning		прикусити язик
pierdziawa Ale pierdziawę masz, ty! start learning		пердак
brać coś za pewnik Jak pokazał nam zeszły rok, nie wszystko powinniśmy brać za pewnik. start learning		приймати щось як належне
zasapany Jestem zasapana start learning		захеканий
wysilać się na próżno Ala, wysilasz się na próżno start learning		докладати зусиль даремно
deptak start learning		набережна
sapać, dyszeć Co ty sapasz koleś. start learning		сопіти

Moja lekcja

You must sign in to write a comment

More