Im Hotel - No hotel

 0    42 flashcards    martinzemlickabr
download mp3 print play test yourself
 
Question
Answer

Wer ist zuständig für ...?
start learning
Quem é responsável por ...?

Können Sie mir zeigen, wie man das macht?
start learning
Senhor(a) pode me mostrar como fazer isso?

Mein Name ist Kathya.
start learning
Meu nome é Kathya.

Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?
start learning
Como posso te ajudar?

Was kann ich für Sie tun?
start learning
O que posso fazer para você?

Haben Sie schon gewählt?
start learning
O Senhor já escolheu?

Ist alles recht bei Ihnen?
start learning
Está tudo certo com você?

Das tut mir sehr leid. Darf ich Ihnen etwas anderes anbieten?
start learning
Sinto muito. Posso oferecer-lhe outra coisa?

der Empfang
start learning
recepção

Ich möchte gerne ein Zimmer reservieren.
start learning
Eu gostaria de reservar um quarto.

Ich habe neulich ein Einzelzimmer reserviert und möchte jetzt gerne umbuchen.
start learning
Eu reservei um quarto individual recentemente e agora gostaria de mudar data da reserva.

Ich muss meine Buchung leider stornieren.
start learning
Infelizmente, tenho que cancelar minha reserva.

Ich stelle Sie zur Reservierungsabteilung durch. Einen kleinen Moment, bitte.
start learning
Vou transferir o Senhor para a Central de Reservas. Um momento, por favor.

Für welchen Zeitraum möchten Sie reservieren?
start learning
Para qual período você (sr.) deseja fazer a reserva?

Darf ich für Sie ein Einzel- oder ein Doppelzimmer buchen?
start learning
Posso reservar um quarto individual ou duplo para Senhor?

Möchten Sie ein Standardzimmer oder darf ich Ihnen eine höhere Zimmerkategorie anbieten?
start learning
Senhor gostaria de um quarto standard ou posso lhe oferecer um quarto com categoria superior?

Die gehobene Kategorie verfügt über einen Balkon und eine schönere Aussicht.
start learning
A categoria superior possui uma varanda e uma vista mais bonita.

Haben Sie auch ein Raucherzimmer für mich?
start learning
O Sr. possui uma sala que eu possa fumar?

Leider nein, wir sind ein Nichtraucherhotel?
start learning
Infelizmente, este hotel não é permitido fumar.

Wie viel kostet ...?
start learning
Quanto custa ...?

Unser Hotel verfügt über drei barrierefreie Zimmer.
start learning
O hotel possui três quartos sem barreiras

Leider haben wir keine speziellen Zimmer für Allergiker.
start learning
Infelizmente não temos quartos especiais para quem sofre de alergias.

Das Frühstück ist im Pr eis inbegriffen.
start learning
Café da manhã está incluído no preço.

Ein Zimmer mit Halbpension kostet...
start learning
Um quarto com meia pensão custa...

Wie komme ich vom Bahnhof am besten zum Hotel?
start learning
Como eu chego ao hotel da estação de trem?

Ich schicke Ihnen gerne eine Wegbeschreibung per E-Mail.
start learning
Terei o prazer de lhe enviar direções por e-mail.

Kann ich meine Reservierung kostenlos ändern oder stornieren?
start learning
Posso alterar ou cancelar minha reserva gratuitamente?

Bis zwei Wochen vorher können Sie Ihre Reservierung kostenlos stornieren, danach werden Ihnen 60 % des Preises berechnet.
start learning
No Prazo de duas semanas antes, você pode cancelar sua reserva gratuitamente, após este período será cobrado 60% do valor da reserva.

Ich fasse Ihre Reservierung noch einmal zusammen:...
start learning
Eu vou resumir a sua reserva mais uma vez:...

Ein Doppelzimmer inklusive Frühstück für eine Nacht/zwei Nächte zum Preis von...
start learning
Um quarto duplo com café da manhã para uma noite / duas noites por preço de...

Wie dürfen wir Sie kontaktieren?
start learning
Como podemos entrar em contato com Senhor?

Der „Check-In“
start learning
O check-in

Herzlich willkommen im Hotel...
start learning
Bem vindo ao hotel...

Was kann ich für Sie tun?
start learning
O que posso fazer por você?

Ich würde gerne einchecken.
start learning
Eu gostaria de fazer meu check-in.

Ich habe eine Reservierung für ein Doppelzimmer.
start learning
Eu tenho uma reserva para um quarto duplo.

Benötigen Sie Hilfe mit Ihrem Gepäck?
start learning
Precisa de ajuda com sua bagagem?

Ja bitte, das wäre sehr freundlich.
start learning
Sim, por favor, isso seria muito amigável.

Haben Sie bezüglich des Zimmers noch einen besonderen Wunsch?
start learning
Você tem algum pedido especial em relação ao quarto?

Wir hätten gern ein ruhiges Zimmer.
start learning
Gostariamos de um quarto siliencioso

Hier ist Ihr Zimmerschlüssel.
start learning
Aqui está a chave do seu quarto.

Das ist Ihre Zimmerkarte. Die brauchen Sie auch für die Benutzung des Aufzugs.
start learning
Esta é a cartão do seu quarto. Você também precisa usar este cartão para utilizar o elevador


You must sign in to write a comment