Polish Russian Dictionary

język polski - русский язык

rozumieć in Russian:

1. понимать понимать


Я начинаю понимать.
Я не могу понимать и сопереживать чужих чувств.
Я не согласен с теорией, по которой нужно учить латынь, чтобы лучше понимать английский.
Она учила французский десять лет подряд, значит должна понимать, что он из себя представляет.
Цель науки, как часто говорилось, не в том, чтобы понимать, а в том, чтобы предвидеть.
Люди должны понимать, что мир меняется.
Мы не настолько молоды, чтобы не понимать, что такое любовь.

Russian word "rozumieć"(понимать) occurs in sets:

500 najważniejszych czasowników po rosyjsku 50 - 75
Урок 3.1 Как мы изучаем русский язык
1000 słow cz. II

2. понять


Я заговорил с ним по английски и обнаружил, что могу дать себя понять.
В Анкаре я ясно дал понять, что Америка не воюет — и никогда не будет воевать, — с исламом. Однако мы будем неотступно противостоять жестоким экстремистам, которые представляют серьёзную угрозу нашей безопасности.
Он не мог понять предложение.
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя и дают понять, что же такое истинный идиотизм.
Ты можешь меня понять.
Профессор говорил слишком быстро, чтобы кто-то мог его понять.
Эта книга написана таким простым английским языком, что даже начинающие могут понять.
Ну что ж, эта Кейко — или она милая, или злобная, просто не могу понять её.
Не нужно сильно стараться, чтобы понять это.
Действительно ли нужен контекст, чтобы понять сослагательное наклонение?
Ребёнок был не в состоянии понять смерть его отца.
Невозможно заставить его понять новую теорию.
Чтобы понять свои ошибки, ему потребовалось только несколько минут.
Сложно понять, почему ты хочешь пойти.
Используя бронзу как зеркало, можно опрятно одеться; используя людей как зеркало, можно понять положительное и отрицательное в себе; используя историю как зеркало, можно узнать о возвышении и упадке держав.

Russian word "rozumieć"(понять) occurs in sets:

1000 słowek rosyjskich
telefon - dzwonić