Polish English Dictionary

język polski - English

naruszenie in English:

1. violation


They said it was a clear violation of international law.
I was fined six thousand yen for a parking violation.
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
Any violation of the law against insider trading may lead to a prison sentence of up to six years.
He claimed that the way he'd been treated was a gross violation of his civil/constitutional/human rights. The takeover of the embassy constitutes a flagrant/blatant violation of international law.
The definition of a breach is a break, or violation.
Unfortunately, human rights violations are still common in the country.
The violation of my rights is not OK
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
Marriage is a type of human rights violation.

English word "naruszenie"(violation) occurs in sets:

peer group pressure, the influence of culture,
New Matura Solutions Unit 1 Caught on camera
Ang Kartkówka z Prezentacji. Czesc II
Smokers to face one more ban
Academic word list: Group 9

2. infringement


the infringement of human rights
This is not the first time Spotify has faced a lawsuit over copyright infringement.
Disney strip-mines the world's fairy tales for ideas and then sues people for intellectual property infringement.

English word "naruszenie"(infringement) occurs in sets:

Fiszki z książki - "The Hero" (Elaine Wilber)
express publishing, vocabulary bank- people
Fiszki z książki - "I Run with the Fox" (Mona Gould)
Fiszki z książki - "Little Brother" (Cory Doctorow)
Divine 8.02.2017. Ga 3,15- 4,7

3. infringing



English word "naruszenie"(infringing) occurs in sets:

Fiszki z książki - "Rhymes Old and New" (M.E.S. Wr...
Fiszki z książki - "A Raw Recruit's War Experience...
Fiszki z książki - "The Birth and Babyhood of the ...
Fiszki z książki - "Copyright: Its History and Its...
Fiszki z książki - "The Public Domain Enclosing th...

4. violating


Tom got a ticket for violating a traffic law.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.

English word "naruszenie"(violating) occurs in sets:

Shayana Jack: The swimming scandal that has embara...
1ezi - kartkówka pierwsza
PNJA BBC TEST 1 /06.11/
Fiszki z książki - "Weymouth New Testament in Mode...
aviation law

5. breach


To breach an agreement.
If you breach the rules, you will be expelled from the school.
More to the point, he can't really bring up all the details of this supposed breach of the protocol without exposing his own ineptitude.
There was an electromagnetic breach of the floor above Section 5. What you're asking is a serious breach of our security.
convenants is not breached
They breached the agreement they had made with their employer.
It is absurd to claim that we have to breach international conventions, just because others do not comply with rules and standards.
It opens me up to prosecution for breach of the agreements I signed when I left the Agency.
security breach
Durham Tees Valley argued that the airline breached a contract, signed in April 2003, which obliged it to fly two of its planes out of the airport for a minimum of 10 years.
While the heat is on in Barcelona – where Airbnb have just been fined €30,000 for breaching local tourism laws – the company is also under attack in a growing number of other cities.
The definition of a breach is a break, or violation. An example of a breach is an agreement that has been broken.
The suit is claiming breach of contractcopyright infringement and breach of confidential relationship.
Last year pupils in Edinburgh complained that being forced to wear uniforms breached the European Convention of Human Rights.
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.

English word "naruszenie"(breach) occurs in sets:

4. Business Law - 3
legal egzamin
LIST 5 CRIME
Słówka własne

6. breaching


Your action is a breaching of our agreement.
Look, there's a whale breaching off the starboard bow!

English word "naruszenie"(breaching) occurs in sets:

Part II - Areas of law
2024q1 ang-pol
Trailer Park boys
słowka lektura ang

7. infraction


Most of his infractions involved running red lights, they said.
legal infraction

English word "naruszenie"(infraction) occurs in sets:

Fiszki z książki - "Reminiscences of the Thirty-Fo...
Friends 8 [23-24]
Illegaly blonde

8. infraction of



9. trespass


He was found guilty of trespassing on government property.
He told me I was trespassing on private land.
You trespass upon a territory which I consider my own. You can not fix a price for trespass as all incidents are different.
... land is protected by trespass law, for most of...
If you trespass on somebody's property, they have a right to shoot you in self-defence.
It was foolish of him to trespass against the law.
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.

English word "naruszenie"(trespass) occurs in sets:

Angielski zaliczenie rok II

10. breach of



English word "naruszenie"(breach of) occurs in sets:

Angielski dodatkowy
szaflarski angielski
Znalezione w pracy

11. violates


The operation violates international law.
This violates about a million penal codes and every holy book there is.