zmierzać do in German:

eine bessere Stelle anstreben starać się [oder zabiegać] o lepsze stanowisko

Mir ist klar, das ist nicht die Art Beziehung, die wir gewöhnlich mit unserer Nahrung anstreben.