Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

czytać in German:

1. lesen lesen


hat gelesen
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird.
Als ich Ihr Buch zur Hand nahm, schüttelte es mich vor Lachen, bis ich es wieder weglegte. Ich habe fest vor, es eines Tages auch einmal zu lesen.
Es ist bemerkenswert, wie viele Deutschsprachige offenbar lieber vergessen, was sie über Laut-Buchstaben-Zuordnung wissen, als beim Lesen und Schreiben die beiden Wörter »kucken« und »gucken« auseinanderzuhalten.
Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.
Was bringt es zu lesen, wenn man mit zweiundzwanzig Jahren schon alles weiß.
Der Junge gab vor, lesen zu können, aber er hielt das Buch falsch herum.
Das Lesen gehörte schon beinah zu seinen schlechten Gewohnheiten, so gierig, wie er sich auf alles stürzte, was ihm in die Hände fiel.
Seine alten Chatnachrichten noch einmal zu lesen, ist oft lehrreich. Man bekommt dabei eine gute Vorstellung von der Unergründlichkeit der Kommunikationsprobleme.
Mark und Paul haben denselben Lehrer und lesen die gleichen Bücher.
Während es einige Leute gibt, die das Netz benutzen, um fremde Sprachen zu lernen, gibt es andere, die von weniger als einem Dollar pro Tag leben, welche nicht einmal ihre eigenen Sprache lesen können.
Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
Die Annahme, dass Lesen kurzsichtig macht, war während einiger Jahrhunderte recht verbreitet.
Was macht gerne deine Freundin? Meine Freundin lesen gerne Bücher. Sie hören musik sehr gern. Sie mögen auch tanzen und singen. Sie lieben reisen.
Wir lesen beide Tag und Nacht die Bibel, aber Sie lesen dort schwarz, wo ich weiß lese.

German word "czytać"(lesen) occurs in sets:

das ist Deutsch1 KOMPAKT. F wie Familie und Freunde
Seite 40 - 44 + Wie ist Ihr Familienname?
Bei mir zu Hause (Das ist Deutsch 2 )
Fit in Deutsch 2 słówka str. 15
niemiecki kapitel 8 co się robi w ciągu dnia

2. lesen las gelesen lesen las gelesen



German word "czytać"(lesen las gelesen) occurs in sets:

niemiecki czasowniki nieregularne Pati
Tabela czasowników nieregularnych cz.1
czasowniki niereguralne 2
czasowniki nieregularne
pratertum i partizip II

3. lesen gelesen lesen gelesen



German word "czytać"(lesen gelesen) occurs in sets:

tabela czasowników mocnych i nieregóralnych
niemiecki czasowiki nieregularne cz I
niemiecki czasowniki nierguralne cz 2
nieregularne v2

4. lest lest


Lest diesen Satz nicht.
Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
Bevor ihr die Antworten abgebt, lest sie noch einmal durch.

German word "czytać"(lest) occurs in sets:

Rzeczowniki dzień powszedni
andrzej karkowka

5. gelesen gelesen


ein gelesenes Buch
Habt ihr alles gelesen?
Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
Da seine Romane ins Englische übersetzt wurden, werden sie in Amerika von vielen gelesen.
Nachdem ich seine Bücher gelesen habe, fühle ich mich imstande, ein Haus zu bauen.
Ich gebe Ihnen das Buch am Dienstag zurück, falls ich es bis dahin zu Ende gelesen habe.
Nachdem du die Erzählung gelesen hast, beantworte die folgenden Fragen.
Gib mir das Buch zurück, wenn du es gelesen hast.
Wenn du diesen Satz gelesen hast, wirst du dich in einer angenehmen Trance befinden und dich sehr wohlfühlen. Danach kannst du den Satz in deine Muttersprache übersetzen.
Die Mädchen fingen an zu weinen, als sie den Roman gelesen hatten.
Erst als sie das Buch zu Ende gelesen hatte, fiel ihr auf, wer sein Autor war.
Ich will dir ein wunderschönes, anschauliches Beispiel geben, das ich mal gelesen habe.
Meiner Ansicht nach werden Novellenschreiber mehr gelesen als Romanautoren.
Der Abenteuerroman, den ich gelesen habe, hat nicht viel mit dem wirklichen Leben zu tun.
Hast du heute Morgen die Zeitung gelesen? Es steht was über Schüler von dieser Schule drin.

German word "czytać"(gelesen) occurs in sets:

czas przeszly- nieregularne
Niemiecki czasowniki
Czasowniki nieregularne

6. lesen las lesen las



German word "czytać"(lesen las) occurs in sets:

czasowników nieregularnych w języku niemieckim
czasowników nieregularnych w języku niemieckim
Niemiecki czasowniki nieregularne

7. lesen hat gelesen lesen hat gelesen



German word "czytać"(lesen hat gelesen) occurs in sets:

108 str niem

8. lesen las hat gelesen lesen las hat gelesen


lesen las hat gelesen

German word "czytać"(lesen las hat gelesen) occurs in sets:

Łatwe 3 formy czasowników
niemiecki -> polski

9. lauten lauten


an die Tür läuten
Ich war gerade dabei ins Bett zu gehen, als das Telefon zu läuten begann.
Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.
Die Kirchenglocken läuten.
Sofort nach dem Läuten kam der Lehrer in die Klasse.
Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

10. lesen liest hat gelesen lesen liest hat gelesen



German word "czytać"(lesen liest hat gelesen) occurs in sets:

Czasowniki nieregularne
unregalmasiges verben