ištirpsta in English:

Sugar dissolves in water.

Furniture that is “highly perishable,” that essentially dissolves when hot coffee is spilled on it, has never entered her home.

Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.