Indonesian German Dictionary

Bahasa Indonesia - Deutsch

menarik in German:

1. attraktiv attraktiv


Wenn es um den Preis geht, ist dieses Angebot sehr attraktiv.
Er hat eine attraktive Frau geheiratet.
Sie ist attraktiv
Sag ihm er ist sehr attraktiv oder verwende ein ähnliches Adjektiv. Jeder Mann liebt es zu hören, dass er gut aussieht, dass wird mit Sicherheit sein Ego stärken.
Diese Mannschaft spielt wirklich attraktiven Fußball.
Findest du sie attraktiv?
In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter.
Er ist sehr attraktiv.
Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller.
Kim ist sehr attraktiv gekleidet.
Sie ist außergewöhnlich attraktiv.

2. interessant interessant


Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?
Interessant.
Das klingt interessant. Was hast du ihr erzählt?
Nagellack ist genauso interessant wie Buddhismus.
Japanisch und Koreanisch sind wirklich interessant, deswegen liebe ich sie.
Ich habe beide Bücher gelesen, aber keines von ihnen ist interessant.
Erich von Dänikens Bücher sind interessant und regen zum Nachdenken an.
Die Unterhaltung während des Essens ist lebendig und interessant.
Es ist interessant darüber nachzudenken, wie die Welt sein würde, wenn die Frauen regierten.
Es wäre sehr interessant, wenn es in der Datenbank von Tatoeba möglichst bald die Möglichkeit einer erweiterten Suche gäbe.
Es ist sehr interessant, dass im Chinesischen die grammatikalische Zeit nicht existiert.
Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.
Ihr Plan klang interessant für mich.
Es ist interessant, dass niemand den Fehler bemerkt hat.
Es ist interessant, sich mit der Kultur anderer Länder zu befassen.

3. aufregend aufregend


Deine Schwester hat mir eine aufregende Geschichte erzählen.
Meine Erste Flugreise war aufregend.
Ich kann dir ein sehr aufregendes Buch empfehlen!
Ich finde den Film aufregend./Es ist aufregend bei diesem Wettbewerb zu sein.
Ich finde es sehr aufregend, in ein orientalisches Land zu reisen
Mit mir wird dein Leben aufregend.
Das von Trang organisierte Fest war ungefähr genauso aufregend wie eine Totenwache.
Der Zirkusbesuch war sehr aufregend für die Kinder.
Das Spiel war sehr aufregend.
Es ist zweifellos aufregend.
Auf einem Pferd zu reiten ist wirklich aufregend.
Bei meinem ersten Besuch in Spanien war alles ganz aufregend für mich.

4. abheben abheben


Der Inhaber kann das Geld vom Sparbuch abheben
Geld [vom Konto] abheben
abheben, abheben, abheben, abheben, abheben, abheben,
abheben, hob ab, hat abgehoben
Geld abheben
Ich muss etwas Geld abheben.
Ich muss Geld von der Bank abheben.
Aufgrund des schlechten Wetters wird das Flugzeug bestimmt nicht abheben.
Als ich am Flughafen ankam, sah ich das Flugzeug abheben.
Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.
Wir werden bald abheben.
Abheben ist einfacher als Landen.
Ich wollte dich ja anrufen, aber da ich annahm, dass du nicht abheben würdest, rief ich doch nicht an.

5. anziehen


anziehen - zog an - angezogen
Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.
Ich gehe mich anziehen.
Wenn ich unsichtbar wäre, dann müsste ich mir nichts anziehen.
Als es am Tage kühler geworden ist, musste ich einen Pulli anziehen.
Er gab mir sowohl etwas zum Anziehen als auch etwas zu essen.
Gravitation ist die Naturkraft, mit der sich Gegenstände gegenseitig anziehen.
anziehen Kleid
Manche Frauen können anziehen, was sie wollen, ihnen steht einfach nichts.
Es gibt keine besonderen Regeln dafür, was wir anziehen sollten.
Du solltest dieses rote Kleid besser nicht anziehen. "Warum nicht?"
Bei Frost warm anziehen, sagte meine Oma.
Mama hat etwas neues zum Anziehen genäht.
Diese Schuhe sind so eng, dass ich sie nicht anziehen kann.
Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?

6. beschwerde


Er nahm meine Beschwerde nicht ernst.
Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.