English Portuguese Dictionary

English - português

get in Portuguese:

1. obter obter


Os fãs querem obter seus autógrafos.
Você deve obter autorização antes de sair.
Que metais ligam-se para obter o bronze?
De vez em quando ele vai à biblioteca para obter novas informações sobre os livros.
Ele gostaria de obter sucesso, mas na realidade não o obteve.
Preciso obter um espécime vivo desses seres.
Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm.
Onde posso obter informações?
Russel E. Marker descobriu um jeito de obter a progesterona.
Quando você não come verduras, você não pode obter vitaminas.

Portuguese word "get"(obter) occurs in sets:

Português >> English

2. receber receber


Quando vou receber o meu prato?
Eu adoro receber presentes.
Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?
Como pode continuar tão tranquilo depois de receber uma notícia como essa?
Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Tinha estrelas nos olhos ao receber o troféu.
Com o celular, estamos a receber ondas eletromagnéticas a todo instante, porém poucos sabem disso.
Parece que todos gostam de ser generosos em receber convidados em suas casas.
Você deve abrir uma conta bancária para receber o pagamento.
Fiquei feliz em receber a notícia.
No século dos e-mails, receber uma carta à mão de um amigo verdadeiro é um presente de grande valor.
É melhor dar do que receber.
Esperamos receber o catálogo logo.

Portuguese word "get"(receber) occurs in sets:

Atividades - Activities
Atividades - Activities

3. ficar ficar


Prefiro ficar aqui.
Mesmo se for para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje.
Roy aparenta ficar feliz quando a sua namorada lhe liga.
Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.
Preocupe-se mais em viver o instante presente em vez de ficar pensando no futuro.
Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme.
Não vou pôr um revólver na cabeça de ninguém para ficar em Barcelona.
Toda vez que ela o trai, ele se mune de uma vassoura e sai limpando a casa inteira, até ela ficar mais limpa que os dentes do dentista.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
Tivemos de procurar um lugar para ficar enquanto reformávamos a casa.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Na peça de teatro, não encontramos ninguém que pudesse ficar com o papel de professor.
O jeito é ficar calado e aceitar as suas exigências se ninguém quer ser mandado embora.
Se eu ficar rico, comprá-lo-ei.
O médico recomendou que eu praticasse um pouco de esporte para ficar em forma.