English Polish Dictionary

English - język polski

miserable in Polish:

1. nieszczęśliwy nieszczęśliwy


Byłem bardzo nieszczęśliwy i nie wiedziałem, co zrobić.
Całe życie byłem nieszczęśliwy.
Jestem teraz taki nieszczęśliwy. Chciałbym mieć bardziej ekscytujące życie.
Ty jesteś nieszczęśliwy bo nie masz pieniedzy, a masz coś czego nie kupisz- rodzinę. Doceń to.
On jest tutaj nieszczęśliwy.
On jest bardzo nieszczęśliwy ponieważ zgubił telefon.
Czuł się tak nieszczęśliwy, że przeklinał dzień, w którym przyszedł na świat.
To sprawiło, że on stał się jeszcze bardziej nieszczęśliwy.
Ja tam wolę być nieszczęśliwy, niż pozostawać w stanie fałszywej, kłamliwej szczęśliwości, w jakiej tu się żyje.
Odniosła wrażenie, że jej mąż jest nieszczęśliwy.
Chciałbym wiedzieć, czemu jesteś nieszczęśliwy.

Polish word "miserable"(nieszczęśliwy) occurs in sets:

3. Życie rodzinne i towarzyskie - Oxford Matura
Pre-Intermediate Student's Book Unit 1
Zoella 2 - Dealing with Panic Attacks & Anxiety
Norris describing people 13.11.2012r
Longman, Matura Podstawowa, CZŁOWIEK, Uczucia

2. ponury


Dlaczego zawsze jesteś taki ponury?
Był ponury i przygnębiony
Co za ponury dzień!
W rozpaczy rozejrzał się po ponurym, małym pokoju.
Cmentarz jest ponurym miejscem; Weterynarz raczej nie widzi szans na wyzdrowienie mojego kota.
Wydajesz się ponury, wszystko w porządku?
Ponura atmosfera, głos, twarz. Pogrzeb był ponurym wydarzeniem. Zostawiłem ich w ponurym nastroju.
Mam raczej ponury charakter.

Polish word "miserable"(ponury) occurs in sets:

Unit 1 People live Word list - 1.1 Vocabulary
osobowość, uczucia, ubrania, inne
Focus 2 second edition unit 1
angielski lekcje 01 1/3
unit 1 lives people live

3. przygnębiony


Po utracie pracy stał się przygnębiony.
Przegraliśmy najważniejszy mecz i jestem przygnębiony.
Jakiś jestem przygnębiony.
Brian jest bardzo przygnębiony, ponieważ nie dostał awansu w pracy.
Mówi, że jest przygnębiony. / A więc, jako onkolog, spoglądasz na to i trochę cię to przygnębia.
W głębi duszy jestem przygnębiony, ale na zewnątrz tego nie widać, prawda?
Kiedy pada, czuję się przygnębiony.
Czasami bywam przygnębiony.
Powiedziała mi, że byłeś przygnębiony.
Mówi, że jest przygnębiony. / A więc, jako onkolog, spoglądasz na to i trochę cię to przygnębia. / Po usłyszeniu wiadomości o porażce powiedziała zwolennikom, aby nie byli przygnębieni.
Jakiej muzyki słuchasz, gdy czujesz się przygnębiony?
Dlaczego jesteś taki przygnębiony?
Jeżeli czujesz się przygnębiony, jest wiele sposobów aby sobie z tym poradzić.
Był bardzo przygnębiony, gdy jego mama umarła.
Kiedy sobie o tym przypominałem, byłem przygnębiony.

Polish word "miserable"(przygnębiony) occurs in sets:

uczucia zainterdieanis probkeny etxzne
angielski dodatkowy- czlowiek part2
Harry Potter and the prisoner of azkaban - Chapter...
Feelings and emotions
uczucia i emocje

4. smutny


Dlaczego jesteś smutny?
Nienawidzę smutnych filmów.
Nie bądź smutny.
Jestem trochę smutny.
To był smutny, jesienny dzień.
Obudziwszy się, byłem smutny.
Wygląda na szczęśliwego, a tymczasem jest smutny.
Świat bez ciebie będzie smutny!
Był smutny, ponieważ stracił ojca.
wyobraz sobie. smutny sad
NIe bądź smutny, wszytsko będzie dobrze
Jestem smutny kiedy jestem sam
Czułem się taki smutny, że tyle ludzi straciło życie.
Kiedy pasa deszcz jestem smutny.
smutny tristian

Polish word "miserable"(smutny) occurs in sets:

Człowiek VI: feelings and emotions
Ready for first - Units 6 and 7
przymiotniki po angielsku
Angielski dział 5 🇬🇧
Personality and Character

5. zbolały



Polish word "miserable"(zbolały) occurs in sets:

Przymiotniki z przyimkami
Moja pierwsza lekcja
Słówka angielskie
Dział 6 - jedzenie
Moja pierwsza lekcja

6. bardzo smutny



Polish word "miserable"(bardzo smutny) occurs in sets:

Słówka "worried" - "wail"
spr 4 angol pozdro dla leniuchów😘
smart time 3 unit 4
law and order

7. żałosny


Był to żałosny widok.
Jej żałosny występ wywołał śmiech wśród wszystkich obecnych.

Polish word "miserable"(żałosny) occurs in sets:

14. STANAG 6001 level 2 (English file intermediate...
SŁOWNICTWO 24 (MAJ 2013)
angielski dodatkowy
25. Cechy negatywne
ANGIELSKI - LEKCJA 16

8. marny


Większość z nich stara się dotrzeć na Wyspy Kanaryjskie w marnych łodziach.
Ma marny humor.
Marny z niego kierowca.
Mam marny wzrok.

Polish word "miserable"(marny) occurs in sets:

Live Beat 4 - słówka z działu 4
Unit 2 słówka część druga
4a, 4b książka angielski
20.9 słowka translator
na korepetycje i lekcje

9. nędzny


Cóż to za nędzny typ!

Polish word "miserable"(nędzny) occurs in sets:

What are you like?
2019-10-01 słówka
Elita, Traveller 2
Nauka - filmy

10. ponury nieszczęśliwy



Polish word "miserable"(ponury nieszczęśliwy) occurs in sets:

slowka na kartkowke
focus 1 unit 1

11. ponury zbolały



Polish word "miserable"(ponury zbolały) occurs in sets:

Członkowie rodziny + zaimki osobowe + UNIT 1
słówka 1 dział str 21

12. załamany


Był załamany porażką.

Polish word "miserable"(załamany) occurs in sets:

englisz słowka

13. mizerny



Polish word "miserable"(mizerny) occurs in sets:

ang z Kasia lek 1
lives people live
Ryszki Fiszki

14. nieszczęsny



Polish word "miserable"(nieszczęsny) occurs in sets:

dział 9 słówka od prof. pław.
EM26 Stephen Hawking
Business English

15. zdołowany


On jest trochę zdołowany
Ta deszczowa pogoda pwooduje, że jestem zdołowany.

Polish word "miserable"(zdołowany) occurs in sets:

Slowka 3 dzial

16. zbolały nieszczęśliwy



Polish word "miserable"(zbolały nieszczęśliwy) occurs in sets:

Unit 06 druga część

17. bardzo nieszczęśliwy



Polish word "miserable"(bardzo nieszczęśliwy) occurs in sets:

Emotions adjectives
ELO ELO 4 2 0

18. biedny


Jest biedny.
Ten biedny kot był ledwo żywy z głodu.
Był bardzo biedny, więc musiał rzucić szkołę.
Dawno, dawno temu był sobie biedny mężczyzna i bogata kobieta.
Nie ma dla mnie znaczenia, czyś bogaty, czy biedny.
Nie lekceważ człowieka tylko dlatego, że jest biedny.
Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.
Ten biedny pies został przez lwa po prostu rozszarpany.
Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.
Patrz! ten pan jest biedny... nie ma żadnych pieniędzy.💰
Chętnie pomagam biednym ludziom
On jest naprawdę biedny i nie może pozwolić sobie na nową parę butów.
biedny jak mysz kościelna
Biednemu zawsze wiatr w oczy. chodzi tez o inną biednotę np. biedny tata
Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

19. nieszczęście


To sprowadzi nieszczęście na twoją rodzinę.
Przeżyła w ubiegłym roku niejedno nieszczęście.

20. paskudny


Mam taki paskudny ból głowy. / 2. Szeryfie, podsłuchiwanie to brzydki zwyczaj. / 3. Mogę być bardzo miły, ale również bardzo wredny.
Był to paskudny dziadyga.
Twój pies jest paskudny!
On nie jest brzydki, on jest paskudny!
W czasie podróży złapałem paskudny katar.
Tak między nami, ten paskudny grubas jest na diecie.

Polish word "miserable"(paskudny) occurs in sets:

Moja pierwsza lekcja
natura i pogoda
natura przyrody

21. kiepski


Zapłaciliśmy im tysiące dolarów na ten kiepski poziom usług.

22. nieszczęśliwe żałosne



Polish word "miserable"(nieszczęśliwe żałosne) occurs in sets:

2 tura trudnych
rules and regulations