could afford to in Polish:

1. stać na to

Polish word "could afford to"(stać na to) occurs in sets:

2. móc sobie pozwolić

3. moc sobie na coś pozwolić