English Polish Dictionary

English - język polski

conduct in Polish:

1. dyrygować



2. zachowanie


Twoje zachowanie jest niedopuszczalne.
Krytyczne zachowanie.
Jej zachowanie na przyjęciu było absolutnie żenujące.
Są źli na ciebie za twoje złe zachowanie.
Głównym przedmiotem mojej troski jest jego zachowanie.
Takie zachowanie może spowodować wypadek.
W awaryjnej sytuacji ważne jest zachowanie zimnej krwi.
Użycie esperanta w komunikacji językowej jest rozwiązaniem mającym na celu zachowanie różnorodności językowej.
Powinieneś przeprosić panią Smith za niegrzeczne zachowanie tamtego wieczoru.
zachowanie, postępowanie, traktowanie
Jego zachowanie w każdej sytuacji jest perfekcyjne
Tak, jej zachowanie jest okropne. / 2. Trzeba się zastanowić, czy takie postępowanie jest słuszne.
Wyszło na jaw zachowanie podejrzanego Miury w areszcie.
Recepcjonista nagle zmienił zachowanie.
Gdyby nie twoje głupie zachowanie, nie wpadlibyśmy w takie kłopoty.

3. przewodzić



4. przeprowadzać


Dział wysyłki zlecił wszystkie swoje transporty przy użyciu taboru Transko Logistik przeprowadzać.
przeprowadzać/realizować plan
Nie jest to bezpieczne, by przeprowadzać ten eksperyment poza warunkami laboratoryjnymi.

5. prowadzenie


"Przemysł ten stanowi globalny rosnący rynek, na którym Europa powinna objąć prowadzenie i osiągnąć niezależność. "
Prowadzenie po pijanemu może być niebezpieczne.
Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.
Niebezpieczne jest dla ciebie prowadzenie samochodu.

6. prowadzić


W dzisiejszych czasach nie jest łatwo prowadzić spokojne życie.
prowadzić rozmowę
Powinniśmy przeprowadzić ankietę, aby znaleźć najbardziej popularne miejsce na wakacje.
Twoje głupie zachowanie mogło doprowadzić do poważnych kłopotów.
Uważaj! To niebezpieczne prowadzić pijanym.
W przyszłości chciałby prowadzić firmę.
Zawsze chciałem prowadzić własną restaurację.
On jest wystarczająco dorosły, aby mógł prowadzić samochód.
W Japonii można prowadzić samochód mając ukończone 18 lat.
np prowadzić normalne życie
Czy mógłbyś nas poprowadzić?
telefony komórkowe będą dosłownie prowadzić nasz życia za nas
Nienawidzę prowadzić.
Lubię prowadzić, ale nie w korkach.
Policja będzie prowadzić śledztwo w sprawie tej zbrodni.

7. dyrygować orkiestrą



8. zaprowadzić


Można konia zaprowadzić nad wodę, ale nie można go zmusić do picia.

9. przeprowadzać się


przeprowadzać się do większego mieszkania

10. postępowanie


wszcząć postępowanie przeciwko komuś
postępowanie sądowe
Jego postępowanie łatwo krytykować.