English Polish Dictionary

English - język polski

according in Polish:

1. według według


Są one podzielone na kategorie według standardu narodowego.
Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.
według sposobu
Według małostkowych moderatorów, wszystko, co nie jest zdaniem, stanowi dla Tatoeba śmiertelne zagrożenie.
Według pewnego raportu, co roku 53 tys. Amerykanów umiera wskutek biernego palenia.
Według paragrafów w tej umowie, powinieneś zapłacić 31go maja.
Ten nauczyciel uczy według nowej metody.
Według badań przeprowadzonych przez uniwersytet Cornell, brzydcy oskarżeni mają o ponad 22 proc. większe szanse na wyrok skazujący niż atrakcyjni.
Według informacji mediów na godzinę 17:00, rządząca koalicja zapewniła sobie 72 miejsca w parlamencie.
Nie pownieneś go oceniać według tego ile zarabia.
zgodnie z czymś, według kogoś
Czy wszystko poszło zgodnie z planem? Więc, według prawa, to jest przestępstwo. Zgodnie z rozkładem, samolot odlatuje za dwadzieścia minut.
według nowych danych opublikowanych przez...
Według dzisiejszych gazet, premier zrezygnował z wizyty w USA.
Graliśmy według nowych zasad.

Polish word "according"(według) occurs in sets:

Z filmów i seriali 50-100
ANGIESLKI 5B - RELATIONSHIPS
Egzamin angielski 5 semestr
Kultura
ANGIELSKI -slowka z testow

2. stosownie



Polish word "according"(stosownie) occurs in sets:

instrukcja cz. 1 informatyka
angielski okrętowy elektryczne
Brand - Bussines Course part 2
a house to remember
Generations Unit 3

3. zgodnie


zgodnie z kontraktem
Powinieneś postępować zgodnie z twoimi przekonaniami.
Zgodnie z Twoją prośbą, załączam moje zdjęcie.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Poszło zgodnie z oczekiwaniami.
Zwierzęta działają zgodnie z instynktem.
Zgodnie z poranną prognozą pogody, mają być burze z piorunami.
Zajęcia z p. Suzukim są ciekawe, ale on zawsze zbacza w dygresje, więc nie posuwamy się zgodnie z podręcznikiem.
Jak im to wszystko zgodnie wychodzi!
Wykład zaczął się zgodnie z planem.
Skończyliśmy robotę zgodnie z jej instrukcjami.
Autobus nie zawsze przyjeżdża zgodnie z planem.
zgodnie z rozkładem jazdy, bus wyjeżdża w południe
moim priorytetem jest sprzedawanie oprogramowania zgodnie z budżetem
Czy nowy model notebooka Apple'a zostanie ogłoszony zgodnie z planem?

Polish word "according"(zgodnie) occurs in sets:

Powtórka materiału Maj. 05.08
23. LUTY. Powtóreczka!
Vocabulary - listening
słówka alfabetycznie
zestaw numer 3 (20)

4. zgodnie z


urządzenia nie były poddane konserwacji zgodnie z instrukcją
zgodnie z prawem, według prawa
postępować zgodnie z prawem
Powinieneś zrobić wszystko zgodnie z instrukcją.
Wszystkie prace muszą być prowadzone zgodnie z polskim Prawem budowlanym.
zgodnie z przepisami
zgodnie z tą umową
zgodnie z normą...
Kupiłam jabłka, zgodnie z jej prośbą

Polish word "according"(zgodnie z) occurs in sets:

Tłumaczenie zamówienia VLB
figury retoryczne
Słówka z Module 4
tekst fachowy 3
Moja pierwsza lekcja

5. według czegoś



Polish word "according"(według czegoś) occurs in sets:

Remote team managing
zajecia w szkole

6. odnośnie


odnośnie Pańskiego pisma z dnia...
Na posiedzeniu zarządu, na którym brak jest quorum, można poddać pod głosowanie wyłącznie uchwałę odnośnie zwołania kolejnego posiedzenia.
Na tym etapie nie ma wciąż jasnej polityki energetycznej odnośnie dostarczania zdecentralizowanej energii do obszarów rolniczych.

7. w zależności



8. według kogoś