filled in English:

History is replete with the stories of unappreciated genius.

Only weeks after the hurricane made landfall, the local supermarket shelves were replete with goods, so quick was the disaster relief response.

The unedited version was replete with mistakes

Tom flirted with Mary.

With the approach of Christmas, business improved somewhat.

Is there any problem with feeding my dog ice cream?

I have a lot of friends who are native speakers, so I've had a lot of experience speaking with native speakers.

I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.

It turns out that that house is infested with garter snakes. They're everywhere.

A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.

Everything accomplished starts with the dream of it, is a saying we all know to be true.

If God is with us, then who can be against us?

Our city is rather small in comparison with Tokyo.

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

Tom couldn't go to Boston with us because he didn't have enough money.

The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.

Tom is good with his hands and has built many interesting things.

I'm busy with writing letters and giving speeches.

Fill it up.

Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.

Who will fill in for Tom when he is away?

This form looks kind of complicated. Help me fill it out.

Corporations are competing to fill the vacuum.

I use the subject line to determine the contents so please fill it in.

Promises don't fill up your stomach.

He who seeks a flawless horse or flawless wife, may rest assured that even if his work he did forsake, nor bed nor stable would he ever fill.

The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.

It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.

Hui Shi had many ingenious notions. His writings would fill five carriages; but his doctrines were erroneous and contradictory, and his words were wide of their mark.

You can't fill your stomach with the food left on your beard.

The smell of smoke filled the room. The streets filled with tourists. Fill the bucket with water.

By the age of 7 she had filled a notebook with plans for a time machine that only she could understand.

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

Has that secretarial position been filled?

After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.

You've filled out.

In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.

Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

The calzone is a pizza-like turnover, filled with tomatoes and cheese, whose name comes from an Italian word for "pants."

On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.

The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well.

All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe.

Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.

I just opened the lid, and a foul smell filled my nose.

The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.

He wore a jaunty coat of chocolate-colored velvet, with diamond buttons, and with two huge pockets which were always filled with bones, dropped there at dinner by his loving mistress.