German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

verwenden in Polish:

1. używać używać


Wolę używać długopisu niż pióra, ponieważ pióro plami kartki.
używać telefonu
Jak chcesz, możesz używać mój samochód.
Kiedy zaczynałem używać komputera, nabrałem się na pamięciożernego Nortona i męczyłem się strasznie.
Kolejną rzeczą, która drażni cudzoziemców, jest tendencja wielu Japończyków, by używać zbyt szerokich określeń uogólniających, jak "wszystkie" czy "każde".
Dziecko nie umie jeszcze używać łyżki.
Masz jakąś wolną półkę, którą mógłbym używać?
Nie powinienem był używać słowa „hasło” jako hasła.
używać komputera z dostępem do internetu
Czy wiesz jak używać tej maszyny?
Możecie swobodnie używać tych programów, za wyjątkiem gdy jest inaczej powiedziane.
używać magicznego lasso
Jak używać hula hop?
Uczę się używać Facebook`a
Mieć bibliotekę a mądrze jej używać to dwie różne rzeczy.

Polish word "verwenden"(używać) occurs in sets:

słówka ze sprzętów domowych i internetu
7.3 Besondere Beziehungen, 7.1 Wie wir leben
roz. 8(Wochenende) schritte plus4 Kursbuch
500 najważniejszych czasowników po niemiecku 101-125
Onlinesucht: die verkannte Krankheit

2. stosować stosować


Lekarz mówi, że ten krem należy stosować co wieczór.
Ostatnio zacząłem stosować dietę.

Polish word "verwenden"(stosować) occurs in sets:

Die Zehn Gebote in unserer Zeit
Meine Welttour, Kapitel 6 - Die Weltentwicklung
słowka niemiec wortschatz und kommunikation
kapitel 1 cz 3 pl ge
PNJN Pisanie Geschaftsbrief

3. użyć użyć


Ona poradziła mu użyć roweru.
Których kart kredytowych mogę użyć?
Czy mogę użyć Twojego telefonu?
Nie możesz użyć tej pralki.
Czy mogę użyć ołówka? "Tak, możesz".
Czy mogę użyć tego ołówka?
Powinniśmy użyć kominka dzisiejszej nocy.
Możesz użyć tego telefonu.
Nóż był tak tępy, że nie mogłem pokroić nim mięsa i musiałem użyć scyzoryka.
Udało mu się użyć pary wodnej do napędzania statków.
Czy mogę użyć twojego długopisu?
W razie pożaru proszę użyć tej klatki schodowej.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
On nie jest w stanie użyć strzelby ponownie.
Czy lekarze mają użyć tej maszyny do wspomagania oddechu twojego brata?

Polish word "verwenden"(użyć) occurs in sets:

themen neu 1 czasowniki czesc 4 pol-niem 43
Kompass 3 Środowisko
moje fiszki 1- MAIL
spożywka i restauracja

4. wykorzystywać wykorzystywać


Powinieneś maksymalnie wykorzystywać szanse.
Myślę, że powinniśmy nieco konstruktywniej wykorzystywać czas.

Polish word "verwenden"(wykorzystywać) occurs in sets:

Kapitel 3 (im Restaurant)
Czasowniki Kapitel 1-6
Konwersacje 1

5. korzystać korzystać


Czy mogę korzystać z ołówka?
możesz korzystać z mojego komputera
Uczniom nie wolno korzystać z tej toalety.
Winda jest nieczynna. Proszę korzystać ze schodów.
Będziemy korzystać z takich źródeł energii, jak słońce i wiatr.
Proszę swobodnie korzystać z mego słownika.
Pozwoliła mi korzystać ze swoich płyt.
Tylko członkowie klubu mają prawo korzystać z tego pokoju.
Czy możesz mi powiedzieć jak korzystać z telefonu?
Każdy student może korzystać z tych książek.
Wszyscy powinni korzystać ze swych praw wyborczych.
Z tych książek mogą korzystać wszyscy członkowie.
Jeśli wstąpisz do tego klubu, będziesz miał prawo korzystać z całego klubowego sprzętu.

Polish word "verwenden"(korzystać) occurs in sets:

ze słownika 2