German Polish Dictionary

Deutsch - język polski

gemäß in Polish:

1. zgodnie z


urządzenia nie były poddane konserwacji zgodnie z instrukcją
zgodnie z prawem, według prawa
postępować zgodnie z prawem
Powinieneś zrobić wszystko zgodnie z instrukcją.
Wszystkie prace muszą być prowadzone zgodnie z polskim Prawem budowlanym.
zgodnie z przepisami
zgodnie z tą umową
zgodnie z normą...
Kupiłam jabłka, zgodnie z jej prośbą

Polish word "gemäß"(zgodnie z) occurs in sets:

Präpositionen - przyimki DATIV
9 i 10.12 zdania
Niemiecki egzamin cz. 3
Przyimki - przykłady
nowy niemiecki 09.2023

2. zgodnie


zgodnie z kontraktem
Powinieneś postępować zgodnie z twoimi przekonaniami.
Zgodnie z Twoją prośbą, załączam moje zdjęcie.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Poszło zgodnie z oczekiwaniami.
Zwierzęta działają zgodnie z instynktem.
Zgodnie z poranną prognozą pogody, mają być burze z piorunami.
Zajęcia z p. Suzukim są ciekawe, ale on zawsze zbacza w dygresje, więc nie posuwamy się zgodnie z podręcznikiem.
Jak im to wszystko zgodnie wychodzi!
Wykład zaczął się zgodnie z planem.
Skończyliśmy robotę zgodnie z jej instrukcjami.
Autobus nie zawsze przyjeżdża zgodnie z planem.
zgodnie z rozkładem jazdy, bus wyjeżdża w południe
moim priorytetem jest sprzedawanie oprogramowania zgodnie z budżetem
Czy nowy model notebooka Apple'a zostanie ogłoszony zgodnie z planem?

Polish word "gemäß"(zgodnie) occurs in sets:

Niemiecki własne