German English Dictionary

Deutsch - English

unter in English:

1. among among


My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
among pupils
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
All who have ever written on government are unanimous, that among a people generally corrupt, liberty cannot long exist.
Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family.
Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.
My school has Uighur, Han, Kazakh, Hui, Mongol, Kirghiz, Xibo, Tajik, and Uzbek ethnicities, among others.
The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved.
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
среди друзей|among friends

English word "unter"(among) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "The Lady of Lynn" (Walt...
Flashcards aus dem Buch - "The House of Atreus" (A...
Flashcards aus dem Buch - "Simon Called Peter" (Ro...
Flashcards aus dem Buch - "Pine Needles" (Susan Bo...
Flashcards aus dem Buch - "The Wallypug in London"...

2. inter inter


he was interred in the boat
Schalke are playing Inter Milan tonight.

English word "unter"(inter) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "Eutropius" (Flavius Eut...
Flashcards aus dem Buch - "The Chronic Loafer" (Ne...
Flashcards aus dem Buch - "The Cruise of the Sally...
Flashcards aus dem Buch - "De Officiis" (Marcus Tu...
Flashcards aus dem Buch - "The Conjure Woman" (Cha...

3. under under


under the bed
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
You are under no obligation to divulge that information.
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
She's been living for the last five years under an assumed name.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
Japan came under American pressure to open its financial market.
Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions.
I have struggled under extreme difficulties for a long time.
By freeing thought from its object, Descartes made it possible to view the latter in strictly mechanical terms, reopening the way to science, suffocated for more than fifteen centuries under religious nonsense.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.

English word "unter"(under) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "Salome" (Emma Marshall)
Flashcards aus dem Buch - "The Field of Clover" (L...
Flashcards aus dem Buch - "Punch Cartoons of the G...
Flashcards aus dem Buch - "William Adolphus Turnpi...
Flashcards aus dem Buch - "In God's Way A Novel" (...

4. beneath beneath


The ice will crack beneath our weight.
On the plaque beneath the console table, the King had those who were behind the interior's design - Fontana, Bacciarelli and Andre Le Brun - immortalised.
it's beneath contempt
The business prospered beneath his guiding hand.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.
There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance.
Lift, of course, is the push that spinning propellers create beneath a flying machine.
This retracts the needle and withdraws it, leaving the implant beneath the skin.
beneath it all he is still love her (emtion). bet
A house built on stilts to allow air to circulate beneath
Put her six bloody feet beneath me.
Tresting turned back toward the skaa, who worked quietly beneath the bloody sun and the lazy flakes of ash.
in the labyrinths beneath central Moscow
stones beneath a river

English word "unter"(beneath) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "The Boy with Wings" (Be...
Flashcards aus dem Buch - "Select Poems of Thomas ...
Flashcards aus dem Buch - "McClure's Magazine, Vol...
Flashcards aus dem Buch - "The Knickerbocker, Vol....
Flashcards aus dem Buch - "The Life of Florence Ni...

5. amongst


The decision has caused a lot of anger amongst women.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
In 2009, Korea suffered the dishonor of having the highest suicide rate amongst OECD countries.
Tennis is very popular amongst students.
Virtue can only flourish amongst equals.
The result placed him amongst the top one percent nationally.
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.
Dyes and other food additives are notorious amongst supporters of organic food.
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
Don't you think that the cookies that you baked today are the most delicious amongst the cookies that you have baked so far?
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
A plethora of ineffective education programs made the president unpopular amongst fiscal conservatives.
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them.

English word "unter"(amongst) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "The Wallypug in London"...
Flashcards aus dem Buch - "Ambrose Lavendale, Dipl...
Flashcards aus dem Buch - "Celtic Folklore: Welsh ...
Flashcards aus dem Buch - "Sea-Power and Other Stu...
Flashcards aus dem Buch - "An Old English Home And...

6. nether


nether garments/regions
The nether gate was opened.

English word "unter"(nether) occurs in sets:

Flashcards aus dem Buch - "My Man Sandy" (J. B. Sa...
Flashcards aus dem Buch - "The Chinese Fairy Book"...
Flashcards aus dem Buch - ""Same old Bill, eh Mabl...
Flashcards aus dem Buch - "The Works of John Knox,...
Flashcards aus dem Buch - "The Education of Childr...