经历 in French:

Je l'ai vu traverser la route.

Pouvez-vous traverser à la nage ?

C'est une bonne idée de regarder des deux côtés de la rue avant de traverser où que ce soit.

J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.

Combien de temps cela prendrait-il pour traverser la rivière à la nage ?

On peut traverser la rivière à gué un peu en amont d'ici.

Pour aller là-bas depuis ici, tu as juste besoin de traverser la deuxième intersection.

traverser le pot / la rue

Pour y arriver il faut traverser la rivière.

J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.

Évitez de traverser cette rue quand il pleut.

Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.

Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.

Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.

Attends le signal vert avant de commencer à traverser.

Il exagérait son expérience.

Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.

Ce que vous avez dit m'a rappelé une étrange expérience qui m'est arrivée il y a quelques années.

Les études à l'étranger seront certainement une excellente expérience.

D'après mon expérience personnelle, je trouve que préparer le voyage avant est un avantage pour éviter toutes les aventures désagréables.

Le résultat de cette expérience nous a conduits à l'hypothèse que l'élément T détermine toute la structure.

Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.

De par son expérience à l'époque où il était un jeune garçon, il sait ce que cela signifie que d'être pauvre.

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?

Le Canada est un bon endroit où aller si c'est votre première expérience de vie à l'étranger.

Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.

Aujourd'hui nous conduisons une expérience concernant la loi d'Ohm.

Son intelligence et son expérience lui permirent de régler le souci.